Спорт по утрам: среда
2010-08-11 09:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сегодня в Европе - большой футбольный день. Пройдут 30 контрольных поединков. Сборная России проводит свой первый матч под руководством Дика Адвоката. Англичане хотят реабилитироваться за неудачу на ЧМ-2010.
Конфликт "Русала" и "Интерроса" переходит границы
2010-08-11 09:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
OK "Русал" подала в Лондонский международный арбитражный суд (LCIA) заявление в отношении компании "Интеррос" из-за возникшего после июньского собрания акционеров "Норильского никеля" спора двух компаний
Рамадан: как соблюдать пост в жару?
2010-08-11 10:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О том, как мусульмане соблюдают пост во время Рамадана, рассказывает ректор нижегородского Исламского института Дамир-хазрат Мухетдинов
"Пожарные отставки"
2010-08-11 10:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как "навести порядок в лесу"? Помогут ли отставки чиновников в борьбе с пожарами? Мнение независимого журналиста Петра Фадеева
Суд Таиланда разрешил Плетневу выехать на гастроли
2010-08-11 11:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд Таиланда продлил залог российскому пианисту и дирижеру Михаилу Плетневу и разрешил ему выехать за пределы страны для продолжения концертной деятельности.
Субботник, ставший бесконечным
2010-08-11 12:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рамзан Ахматович на субботнике в Грозном бревна вроде не тягал, но вот с бензопилой и топором его видели
Киргизия: полигон влияния США и России?
2010-08-11 12:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты сходятся во мнении, что появлению любых американских объектов в Центральной Азии Россия вряд ли обрадуется. Однако не все так однозначно.
Площадь пожаров в России сокращается, утверждает МЧС
2010-08-11 13:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По данным МЧС, за сутки площадь природных пожаров в России сократилась почти в два раза. В Рослесхозе говорят, что пожаров меньше не стало.
В британских больницах обнаружена супербактерия
2010-08-11 13:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты предупреждают о появлении в британских больницах супербактерии, которая не поддается даже самым сильным антибиотикам. Бактерия, синтезирующая высокотоксичный фермент NDM-1, прибыла в страну с индийского субконтинента.
"Курск": 10 лет спустя вопросы те же
2010-08-11 13:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В десятую годовщину трагедии в Баренцевом море родные и коллеги погибшего экипажа сходятся лишь в одном: память подводников необходимо чтить.
Как заслужить право на мигалку?
2010-08-11 13:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По вашему мнению, кто должен иметь право пользоваться мигалками? Стали ли так называемые спецсигналы знаком особого положения в обществе?
Клиника для морских черепах в Греции
2010-08-11 13:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В разгар туристического сезона часто страдают морские черепахи. В Греции для них построили специальную клинику.
Эхо "Курска": 10 лет спустя
2010-08-11 13:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Через 10 лет после трагедии в Баренцевом море российская власть не ответила на все вопросы, но сделала кое-какие выводы.
Мэр Москвы предложил свой проект обеспечения безопасности
2010-08-11 14:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мнению аналитиков, Юрий Лужков стремится отвлечь внимание от неблагоприятного впечатления, оставленного его отпуском во время экстремальной ситуации в российской столице.
Что общего между наводнением в Пакистане и пожарами в России?
2010-08-11 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На Пакистан и Индию обрушились наводнения, Россия охвачена лесными пожарами. Казалось бы, что может быть общего между этими явлениями? Однако ученые такую связь находят.
Пожары без предупреждения
2010-08-11 15:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Огонь оказался сильнее традиционной бравады...
Загадки древнего языка пиктов интригуют ученых
2010-08-11 15:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Находящиеся в Шотландии камни, с высеченными на них странными символами, стали настоящей загадкой для лингвистов.
Как в Грузии воспитывают патриотов
2010-08-11 15:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом молодежном лагере все пропитано духом грузинского патриотизма. Но подобные слеты вызывают неодобрительную реакцию критиков.
Россия и США отрепетировали борьбу с авиатеррористами
2010-08-11 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Воздушные силы России и США провели беспрецедентные совместные антитеррористические учения под кодовым названием "Зоркий орел". Они отрабатывали перехват захваченного пассажирского лайнера.
Россия разместила С-300 в Абхазии
2010-08-11 15:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Системы ПВО, размещенные в Абхазии и Южной Осетии, будут сбивать любые летательные аппараты, которые вторгнутся в воздушное пространство этих республик, заявляет Москва.
Новые запросы европейских туристов
2010-08-11 16:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Почему британцы стали чаще отдыхать дома, а немцы все аквтинее выезжают в экзотические страны?
ФИФА проверит сообщения о наказании сборной КНДР
2010-08-11 17:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная федерация футбола (ФИФА) начинает расследование сообщений о том, что футбольная сборная КНДР была наказана за неудачное выступление на чемпионате мира в ЮАР.
Россия: земли с уникальными растениями застроят жильем
2010-08-11 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уникальная коллекция семян и растений, сохраненная работниками института имени Вавилова в блокаду Ленинграда ценой собственных жизней, может быть утеряна в результате судебного решения, подтверждающего передачу земель института под жилищную застройку.
Новости Би-би-си за одну минуту
2010-08-11 17:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сводка новостей Русской службы Би-би-си на 14:00 11 августа 2010 года.
Ядовитые химикаты из Китая больше не угрожают Амуру
2010-08-11 17:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Угрозы отравления вод Амура химикатами из бочек, попавших в реку Сунгари на территории Китая, больше нет, однако специалисты продолжают следить за качеством воды в реке.
Саакашвили: победитель или проигравший войны-2008?
2010-08-11 18:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во вторую годовщину августовской войны в Тбилиси все чаще звучат обвинения в адрес правительства со стороны оппозиции, которая возлагает на власти вину за тяжелые последствия и напряженность в отношениях с Москвой.
Шеф Магнитского: слова Нургалиева - это трагикомедия
2010-08-11 19:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Непосредственный начальник погибшего в следственном изоляторе юриста Сергея Магнитского Джеймисон Файерстоун считает, что глава МВД России не заинтересован в расследовании обвинений против офицеров его ведомства.
В Британии запретили антитеррористическую рекламу
2010-08-11 19:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рекламный радиоролик, призывающий слушателей сообщать о людях, заподозренных в террористической деятельности, запрещен как потенциально оскорбительный для законопослушных граждан.
Число жертв оползней в Китае превысило тысячу
2010-08-11 19:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Проливные дожди обрушились на северо-запад Китая, и без того пострадавший от субботних оползней, количество жертв которых власти оценивают в 1117 человек, при том что еще 627 считаются пропавшими.
Фоторепортаж: романтика декаданса
2010-08-11 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фотографы из разных стран отправляются в путешествие по местам, в которых когда-то кипела жизнь, пытаясь запечатлеть на своих снимках неумолимое течение времени и романтику декаданса.
МИД России: хасиды в США не получат книг Шнеерсона
2010-08-11 22:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский МИД назвал незаконным решение американского суда о необходимости вернуть иудейскому движению Хабад Любавич собрание книг и документов, известное как "коллекция Шнеерсона".
Клинтон уверена, что сенат США поддержит договор об СНВ
2010-08-11 22:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что у нее есть "свидетельства широкой поддержки" договора о стратегических наступательных вооружениях с Россией, а также призвала сенат как можно скорее одобрить договор.
Человек, внутри которого рос... гороховый куст
2010-08-11 23:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Житель американского штата Массачусетс Рон Свиден, поспешивший в больницу с коллапсом легкого, получил не самый тривиальный диагноз: выяснилось, что в его легком... растет гороховый куст.
Кубик Рубика выдал свой секрет через три десятилетия
2010-08-11 23:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Длившиеся почти 30 лет поиски самого короткого решения задачи кубика Рубика, похоже, подошли к концу. Обнаружено минимальное число ходов для большинства комбинаций.
США: мелкое воровство как "звездный" грех
2010-08-12 00:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кражи из магазинов - или шоплифтинг - самое распространенное преступление американских знаменитостей.
Белорусы полнеют, но не от бульбы
2010-08-12 03:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Весть о том, что Всемирная организация здравоохранения назвала белорусов самыми толстыми в СНГ, бурно обсуждается жителями "картофельной" республики. Об этом - репортаж Татьяны Мельничук из Минска
ООН собирает деньги в помощь Пакистану
2010-08-12 04:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ООН призвала страны, входящие в организацию, собрать 459 миллионов долларов в помощь жителям Пакистана, пострадавших от масштабных наводнений.
Повар бин Ладена приговорен к 14 годам тюрьмы
2010-08-12 05:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
50-летний уроженец Судана Ибрахим Кози был арестован войсками США в 2001 году, когда в спешке покидал базу "Аль-Каиды" в горах Афганистана.
Белый дом: уход из Ирака пройдет по плану
2010-08-12 07:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти США заявляют, что уверенно идут к поставленной цели вывести из Ирака все боевые части к концу августа, а к концу 2011 года полностью завершить вывод войск.