За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыт:
21-09-2003
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: job.lang.francais-list@subscribe.ru
Bonjour Том !
Ces en effet sont tres biens dialogues. Un chose je veux est (je ne sais pas
le mot) аудиофайлы pour tout dialogues.
Avec respect!
Nicolas
-*Le Francais #2003 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/181035
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать : mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Здравствуйте, Том!
Вы писали 29 июня 2004 г. 21:36:46:
Вообще-то в этом листе у нас есть один москвич с хорошим произношением
:0). Только вот есть ли у него возможность и желание заняться этим?
Андрей, надеюсь ты понял в чей огород камешек? ;-)
bonjour Мария.
Vous avez ecrit:
А что сразу я? :-))) К сожалению, на данный момент у меня просто нет
микрофона, кроме того, считаю, что озвучивать диалоги одним голосом -
это, извините, изврат. Нет, можно, конечно, озвучить кому-нибудь одну
роль, потом кому-нибудь другому (пусть даже из другого города или даже
страны) другую, а потом каким-нибудь SoundForge или чем-нибудь в этом
роде склеить...
Salut Francophile!
2 июля 2004 г. 10:48 Francophile <strang***@v*****.net> a ecrit:
Извините меня, но почему вы выдумываете велосипед??=)) а?? Как помнят,
те кто давно подписан, то эти диалоги я писал! Так вот...Они были из
одной книжечки...которая называется "Французский за 30 дней" Михелине
Функе...издательство Langenscheidt...Вот! И как я понимаю, про эту
книгу уже тут (недавно говорили). Значит, когда я её покупал, то я её
купил естественно с аудио кассетой...Вот именно на этой кассете и
записаны все эти диалоги...Но, честно говоря, я ею пользовался только
при прохождении первых 10-ти диалогов! Вот! Она мне помогла, даже
очень!=)
Avec mes meilleurs souhaits, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
2 июля 2004 г. пятница 16:32
-*Le Francais #2031 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/182970
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать : mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Доброго времени суток, Striker :)
Nullement. C'est bonne idea!
^ ^^^^^
None, Striker n'est pas celui qui cre/s ces dialogs.
Striker les a transfere du papier a\ l'ordinateur.
C'est vrai!
Так, что же ты, пень-дубовый ;), до сих пор их не оцифровал и не
выложил! У меня эта книга есть, но без кассеты :((
А Андрея и других хорошо говорящих, мы тогда попросим озвучить
книжку, которую Евгения нам сюда по кусочкам кидает ;)
Salut Tatiana!
2 июля 2004 г. 18:43 Tatiana <Tatiana.Kornien***@p*****.ru> a ecrit:
Понимаете, просто нет возможности! Вот! Даже если я их запишу себе на
диск, то в нэт я их кинуть не смогу, ведь они будут весть все 200-300
метров...а инэт у меня не безграничный...вот!
Думаю, что им эта идея не понравится!=))) Там многогоо=) Кстати, о
чтении нашел прикольную книгу "Lisons en francais " издательство
украинское(хотя я сам не переношу украинские учебники, но в этом
просто все на французиком)Par: V.G. Kononenko, O.P. Samoi:lova, Pachko
Книга примечательна тем, что там тексты идут из художественной
литературы...Например Тексты Guy de Maupassant... И после каждого
текста там идут задания разлтичного характера + стишок...=)Мне
нравится...Мы на английском занимаемся по учебникам похожего плана! =)
Avec mes meilleurs souhaits, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
2 июля 2004 г. пятница 19:14
-*Le Francais #2039 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/183042
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать : mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Bonjour, Nicolas!
Вообще то это хорошая идея. Только у меня нет ни микрофона, ни
хорошего произношения. Может у кого-то есть и то, и другое. Это было
бы очень полезно.