Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

За 2004-06-11

FYI: некоторые цифры

Bonjour a tous!

Из статьи О. П. Фроловой "ЯПОНСКИЙ РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ"
http://www.philology.ru/linguistics4/frolova-97.htm

==========скипогрыз==проснулсяПо данным известного японского лингвиста Киндайити Харусукэ,
если знать 1000 французских слов, то можно понять 83,5% того,
о чем говорится или пишется. Однако, если знать 1000 японских
слов, то можно понять лишь 60% содержания. Чтобы понять японский
текст на 90%, надо знать 22000 слов, в то время как для
французского языка достаточно всего 5000 слов.

==========скипогрыз==заснул--
С уважением,
Tatiana
mailto:job.lang.nihongo-sub@subscribe.ru Японский лист для русских
mailto:job.lang.rus-sub@subscribe.ru Русский лист для русских
-*Le Francais #1880 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/168003

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   Tatiana Kornienko 2004-06-11 19:41:39 (#168003)

FYI: статьи о французском языке

Bonjour a tous!

Возможно будет интересно для филологов:

http://www.philology.ru/ "Русский филологический портал"

Бородина М.А. Диалекты или региональные языки? (1982) - 41 К
http://www.philology.ru/linguistics3/borodina-82.htm

Гак В.Г. Французский язык (1990) - 9 К
http://www.philology.ru/linguistics3/gak-90.htm

Полянская Л.П. Этнографические лакуны в русском и французском языках (2003) -
17 К
http://www.philology.ru/linguistics3/polyanskaya-03.htm

   Tatiana Kornienko 2004-06-11 19:40:08 (#168001)

Re: Давайте знакомиться!

Здравствуйте, Геннадий.

Вы писали 11 июня 2004 г., 14:35:48:

ГД> N 1876 (832) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

ГД>
*
ГД> Меня зовут Аленка, я практически Ангел - мой Ник.
ГД> А по жизни я психолог.
ГД> Многие курсы французского позади, но нет живого общения, нет практики и вот...
Аленка, найди в инете каких-нибудь французов! Здорово помогает такая
практика, испытано на себе :)

   2004-06-11 18:46:29 (#167927)

Re: Давайте знакомить ся!

Bon soir, mon amiе nouveille!!!
К сожалению, это почти все, что я могу пока написать более-менее осознанно! :)
Меня зовут Ирина, ник - Ириска или Саманта - по настроению.
Французский учила в универе... не занималась пару лет, теперь вот взялась...
Практики и правда не хватает катастрофически! Как и общения! Сейчас штудирую
Може... не самый лучший вариант, но ничего другого нет.

Amicalement, Irene!

*N 1876 (832) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

* *

*Меня зовут Аленка, я практически Ангел - мой Ник.
*А по жизни я психолог.
*Многие курсы французского позади, но нет живого общения, нет практики и вот...
*Пишу Вам по русски! :(
*Ожидаю приятного, заставляющего мозг работать общения, вот бы еще такую же приблуду
*по мобильнику.
*
*Аленка
*-**Le Francais #1876 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/167847

*
*-** Информационный канал Subscribe.Ru
*Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*Отписаться: mailto:job.lang.francais-4734772-unsub@subscribe.ru
*
*http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-06-11 18:45:57 (#167924)

audio lecons pour iceolga

Салют

тут уже как-то мелькала ссылка на этот сайт:
http://laurentboss74.tripod.com/learn_french/sommaire.htm

Тут висит учебник с уроками как в письменном, так в аудио виде. Тексты произносятся
четко и медленно, приятно тешить себя иллюзией, что все понимаешь :-)
Там же висит и аудиофайлы с главами из "маленького принца", читаемыми также медленно
и старательно.
Успехов!

Таня
-----Original MessageFrom: "iceolga" <iceol***@y*****.ru>
To: "job.lang.francais" <pourli***@m*****.ru> (3607808)
Date: Wed, 9 Jun 2004 07:35:06 +0400 (MSD)
Subject: прива!!!

>
> N 1846 (831) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

> *

> это снова Ольга!...горемыка...тщетно пытающаяся найти разумное звено изучения
> французского!
> вообщем хотела узнать какой-нибудь ресурс интернета по слуховому восприятию
языка!
> народ! помогите найти аудио уроки!...так чтоб для студента...и просто и бесплатно!
> ;0)))
> спасибки!
> Ольга!...iceolga!
> ;0)
> всем бонжур! и пока!

Каждую ошибку прошу считать за улыбку :-)
Но конструктивное пропесочивание приветствуется!
-*Le Francais #1875 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/167622

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   "Tanjakene" 2004-06-11 12:57:05 (#167622)