Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Изучаем Английский по смешным картинкам с сайта mapikcha

Внимание, внимание! В сегодняшнем выпуске допущена досадная ошибка, но наши читатели тоже "не лыком шиты" и особенно читательница Гринко Елена ) Итак сама рассылка была такой: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Ссылка на картинку: http://www.mapikcha.com/action/one_pikcha/169/ Надпись в оригинале : A-A-A-A-A-A-A HELP! MOUSE Under а cabinet! Перевод слов: HELP! - помогите! MOUSE - мышь Under - под (чем-то) а - неопределенный артикль, речь идёт о мы...

2010-04-24 15:59:46 + Комментировать

Изучаем Английский по смешным картинкам с сайта mapikcha

День добрый! Ссылка на картинку: http://www.mapikcha.com/action/one_pikcha/169/ Надпись в оригинале : A-A-A-A-A-A-A HELP! MOUSE Under а cabinet! Перевод (всегда дословный: А-а-а-а! Помогите! Мышь под шкафом! Объяснения и пояснения: Вообще в русском языке тоже есть слово "кабинет". Его не сложно запомнить, так как это в английском означает кабинет (министров, но ещё и шкаф. Перевод слов: HELP! - помогите! MOUSE - мышь Under - под (чем-то) а - неопределенный артикль, речь идёт о мыши в общем, без у...

2010-04-24 06:05:41 + Комментировать