[TIFLO] Два Лабрадора спасли своих хозяев из ада
"Школьный вестник" N9, 2002г.
Два Лабрадора спасли своих хозяев из ада
11 сентября прошлого года... Два авиалайнера, пилотируемые террористами, протаранили
знаменитые нью-йоркские небоскрёбы-близнецы. Этот день перевернул, по словам
самих американцев, их мнение о своей стране и о мире. Он показал всем, что самая
страшная ныне угроза - терроризм - не спасает и самых благополучных.
В память 11 сентября мы предлагаем Вам материалы зарубежной печати, подготовленные
И. Тараном.
В первые дни после нападения террористов на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке
люди узнали о подвиге собаки - Лабрадора Росель, которая спасла своего незрячего
хозяина от неминуемой смерти. Майкл Хингсон, 51-летний менеджер, посетил телестудию
CNN вместе со своей верной четвероногой спасительницей. Вот что он рассказал
телеведущему Ларри Кингу.
Кинг. Майкл, расскажи сначала что ты делал в тот день во Всемирном торговом
центре?
Хингсон, уже успевший прийти в себя после террористической атаки. Я работаю в
компании, производящей специальные сейфы, предназначенные для хранения важнейших
документов, которые могут остаться целыми даже в ситуации, сходной с той, которую
мне пришлось пережить. Там у меня был офис.
Кинг. В самом деле?! Неужели действительно вы можете изготовлять такие сейфы?!
Хингсон. Да. Основное наше производство находится в Калифорнии, а я руковожу
продажей сейфов в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси.
Кинг. Неужели с этой работой может справляться слепой?
Хингсон. Ну, конечно же. Для этого использую разные средства. Хожу почти всегда
с собакой-проводником, но иногда только с белой тростью. Есть у меня компьютер
и калькулятор с речевым синтезатором. Свободно владею шрифтом Брайля, поэтому
в любую минуту могу записать всё, что мне надо. Если куда-нибудь можно добраться
только автомобилем, беру такси, а в остальных случаях езжу автобусом, поездом.
Практически, у меня нет проблем.
Кинг. Как долго ты на этой работе?
Хингсон. Я занимался делами во Всемирном торговом центре около полутора лет.
Кинг. Как всё это произошло? Точнее, что можешь вспомнить из того, как это всё
случилось?
Хингсон. Вдруг послышался страшный раскатистый гром, но какой-то приглушённый,
будто выстрел из большого орудия на значительном удалений. Но безусловно намного
ужаснее. После этого небоскреб сильно закачался. Помню, начал молить Бога, чтобы
здание не рухнуло. Надеялся, что этого не случится.
Кинг. О чём ещё подумал в тот момент? Какая сила может так раскачать башню?
Хингсон. С самого начала я связал это с каким-то взрывом. Когда башня перестала
качаться, мой приятель Девид Фрэнк выглянул в окно и закричал, что над нами огонь.
В это же время я услышал, как падают большие обломки, а коллега подтвердил, что
они падают отовсюду.
Кинг. Вероятно, следующее, о чём ты подумал, как выбраться наружу. Не станет
ли твоя слепота для тебя роковой?
Хингсон. Конечно, но я знал путь к лестничной системе, к тому же и зрячий Девид
был рядом. Мы с ним последними покинули офис. Там, кроме нас, было много посетителей.
Они вышли первыми. После этого, вежливо показав им дорогу, пошли и мы.
Кинг. Надо было спуститься на целых 78 этажей?
Хингсон. Да, целых 78 этажей...
Кинг. А собака? Какова была её роль?
Хингсон. Она вела. Она проделала колоссальную работу. Эта собака - проводник
слепых. Их обучают в лучших школах Соединенных Штатов. Там большое внимание уделяют
селекции пород, используют лучшие методы для отработки их реакций в разных условиях.
В данном случае она выдержала экзамен наилучшим образом, адекватно реагируя
на различные шумы не поддавшись панике, которая царила вокруг. Она просто неуклонно
вела вниз.
Кинг. Спускаясь с 78-го этажа со своей собакой и приятелем Девидом, ощущал ли
ты страх?
Хингсон. Безусловно, я боялся. Настолько, что не слышал, как врезался самолёт
во вторую башню, хотя все почувствовали - в это мгновение что-то произошло, ибо
мы буквально задохнулись от смрада авиационного горючего, которое разлетелось
после удара второго лайнера. Кинг: А как вели себя другие люди, которые спускались
с тобой по лестнице?
Хингсон. Очень многие люди спускались со мной по лестнице. Особенно их число
увеличилось после 40-го этажа.
Кинг. Не боялся ли ты, что тебя могут сбить с ног и затоптать?
Хингсон. Нет, это меня не волновало. Я шёл по правой стороне, и оставалось ещё
много свободного места для других.
Кинг. Правда, что некоторые люди тебя подбадривали?
Хингсон. Да, были такие. Я тоже старался подбадривать других. Мы все приветствовали
пожарных, полицейских и других людей, которые поднимались наверх. Они были весьма
доброжелательны к нам. Постоянно спрашивали, не нуждаемся ли мы в помощи. Мы
же просили их об одном: сделать всё, что в их силах для спасения людей наверху
и убеждали - судьба всех нас в их руках.
Кинг. Кто-нибудь из пожарных разговаривал с тобой?
Хингсон. Да.
Кинг. И что он тебе говорил?
Хингсон. Спросил, хорошо ли себя чувствую, есть ли кто со мной, сказал потом,
что не надо бояться, а идти вперед, и всё будет о'кей.
Кинг. А что было, когда вы добрались до фойе?
Хингсон. Там было полно воды. Она лилась отовсюду. На полу валялось много штукатурки
и всякого мусора. Из фойе мы перешли в торговые залы здания. Там нас встретили
спасательные группы и вывели наружу.
Кинг. Понял ли ты, что и вторая башня была атакована?
Хингсон. Тогда я сам этого не понял, но от людей, окружавших меня, узнал, что
обе башни горят. Все убегали. После того, как мы проскочили два жилых квартала,
начала падать вторая башня. Чувствовал, что около меня очень много людей. Мы
бежали вперёд среди стекол, неимоверной пыли и обломков, которые сыпались отовсюду.
Покрытые сажей, мы прибежали к ближайшей станции метро.
Кинг. Полагаю, тебе приходилось переживать землетрясения, Майкл?
Хингсон. Да, конечно. Я жил некоторое время в Калифорнии.
Кинг. Не напомнила тебе эта ситуация землетрясение?
Хингсон. До некоторой степени, однако 11 сентября было гораздо хуже. Мы оказались
в самом эпицентре.
Кинг. Сколько времени понадобилось тебе, чтобы выйти наружу из горящей башни?
Хингсон. Точно сказать не могу, но мне кажется, что от момента сотрясения дома
и пока я выбрался оттуда прошло около 50 минут. Через 20 минут после этого второй
небоскрёб начал падать...
Кинг. Как собираешься жить дальше, потеряв место работы?
Хингсон. Особенных проблем не возникло, потому что дома у меня стоит компьютер.
Поэтому есть возможность работать дома. По дороге сюда, на студию, я разговаривал
по мобильному телефону с одним моим клиентом, который очень хочет приобрести
несколько наших сейфов, особенно сегодня, после терракта. Конкретно я не имею
ничего, что бы мешало мне жить, как и раньше, но чувствую омерзение к тем людям,
которые пробовали меня убить и забрали жизни стольких других.
* * *
В это же время на 71-м этаже разыгрывалась подобная драма, и тоже со счастливым
концом. Её героем стал Омар Эдуардо Ривера, специалист по компьютерной технике,
незрячий от рождения. Его собака-проводник, породы Лабрадор, спокойно лежала
у ног, когда всё вокруг загрохотало и зашаталось. Собака побежала, но быстро
вернулась к хозяину. Она была перепугана до смерти, но ни на мгновение не отлучалась
от него. С помощью четвероногого друга Омар одолел тысячи ступенек вниз, которые
вели к спасению. Люди в панике мчались по аварийной лестнице. Каждый стремился
выбежать первым, но большинство успокаивалось, видя незрячего с Лабрадором и
все давали им дорогу.
Выпуск листа на новом месте: 320
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.people.tifloresource
Написать в лист: mailto:culture.people.tifloresource-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:culture.people.tifloresource--unsub@subscribe.ru?subject=culture.people.tifloresource
http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback
