Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Всем известен факт, что человеческий мозг быстрее и надежнее запоминает то, что интересно, и практически не запоминает, то что человек пытается запихнуть в него посредством зубрежки.
Чтение литературы на языке оригинала, существенно повышает не только словарный запас , но и улучшает грамматику и вырабатывает, как говорится, "чувство языка".
Цель данной рассылки расширение словарного запаса и улучшение грамматики, без изнурительной и нудной зубрежки.
В каждом выпуске вам предлагается фрагмент из произведения на языке оригинала, этот же фрагмент на русском и перевод отдельных слов, при необходимости фраз и идиом...
В рассылке планируется чтение книг, основаных на некогда популярном сериале "Секретные материалы". (Х-Files).
Плюс, только для подписчиков, вкладыш из комиксов (Х-Files).
Статистика
-1 за неделю
Учим язык нескучно. Английский с X-files. Выпуск 5 -Goblins
Здравствуйте, дорогие читатели! C праздником милые дамы! Сегодня мы продолжаем чтение первой главы книги Чарльза Гранта - Гоблины Оригинальный текст : Grady glanced at the window by the exit. Past the neon he could see the mist, the dark street, the empty storefronts on the other side. "So?" the bartender said, nodding toward the unfinished glass. Grady straightened, yanked on an earlobe and pinched his cheeks. It was an old trick to see if he was numb enough yet to go home and sleep without havi...
Учим язык нескучно. Английский с X-files. Выпуск 4 - Goblins.
Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы продолжаем чтение первой главы книги Чарльза Гранта - Гоблины Оригинальный текст : Tonight, however, was pretty damn miserable. Rain all day, changing to a hard mist at sundown. The temperature had risen, too, slipping pockets of shifting fog into the alleys and gutters. It was April, nearly May, but it felt a whole lot like November. He glanced at his watch-just a few minutes past midnight-and rubbed his eyes with bony knuckles. Time he was having one for the roa...
Учим язык нескучно. Английский с X-files. Выпуск 3 - Goblins
Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы продолжаем чтение книги Чарльза Гранта - Гоблины Оригинальный текст : He sat on his stool, bony shoulders hunched, hands clasped on the bar before him as if he were saying grace before taking up the glass. His face under the mostly gray brush cut was all angles, sharp and dark with shadows; he wore worn and stained fatigues loose at the waist, a too-large field jacket torn at one shoulder, scuffed hiking boots so thin he could feel pebbles beneath the soles. From ...
Учим язык нескучно. Английский с X-files Выпуск 2 - Goblins
Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы продолжаем чтение книги Чарльза Гранта - Гоблины Текст : This was the real Army. And there was a damn good chance they were going someplace to die. Grady ought to know; he had trained enough of them himself. But that was the old days. This was now, and what the hell-if the ghosts of the boys who never came back wanted to stand behind him and demand he teach them again and this time do it right, well, hell, that was what they did, no skin off his nose. What he did ...
Учим язык нескучно. Английский с X-files. Выпуск 1 - Goblins
Начнем с чтения книги Чарльза Гранта - Гоблины Текст: The tavern was filled with ghosts that night. Grady Pierce could feel them, but he didn't much care as long as the bartender kept pouring the drinks. They were ghosts of the old days, when recruits, mostly draftees, were bused almost daily into Fort Dix for basic training, scared or strutting, and hustled out of their seats by drill instructors with hard faces and hard eyes who never spoke in less than a yell. The scared became terrified, and the strutt...
