Госдеп: Исламабад мешает работе дипломатов США
2012-06-22 09:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Исламабад чинит все больше препятствий работе американских дипломатов в Пакистане, говорится в докладе Государственного департамента США. Отношения между двумя странами ухудшились в последние месяцы.
"Город без наркотиков" проверила полиция
2012-06-22 10:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правоохранительные органы Екатеринбурга провели проверку в подразделениях фонда "Город без наркотиков". Как утверждает руководитель фонда Евгений Ройзман, в результате действий полиции фактически прекратил работу женский реабилитационный центр.
Заложники из гостиницы в пригороде Кабула освобождены
2012-06-22 11:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Боевики движения Талибан напали на отель под Кабулом, инициировав перестрелку с сотрудниками службы безопасности Афганистана и захват заложников. По меньшей мере четверо нападавших, трое охранников и двое полицейских погибли во время боя.
"Эсера" лишили в Думе слова за резкость в адрес "ЕдРа"
2012-06-22 13:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главе партии "Справедливая Россия" Николаю Левичеву на неделю запретили выступать в Госдуме за резкие слова в адрес "партии власти" по итогам мартовских президентских выборов.
Эксперты не нашли в действиях Pussy Riot хулиганства
2012-06-22 14:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Независимые эксперты говорят, что действия Pussy Riot нельзя трактовать как хулиганство, а некоторые депутаты Госдумы думают над изменениями в закон, чтобы девушек можно было судить за религиозную рознь.
Викторина недели
2012-06-22 14:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В какой номинации патриарх Кирилл получил премию "Серебряная калоша"? Археологи обнаружили окаменевшие останки черепах, живших 47 млн лет назад. При каких обстоятельствах они умерли? С кем расстался актер Джонни Депп?
Адвокаты Брейвика настаивают на его вменяемости
2012-06-22 14:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Защита "норвежского стрелка" Андерса Беринга Брейвика делает упор на его психическом здоровье в ходе последнего дня судебных слушаний в Осло. Брейвик сознался в убийстве 77 человек в Осло и на острове Утойя 22 июля 2011 года.
Лейбористы Британии признали ошибки в вопросах миграции
2012-06-22 15:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер британских лейбористов Эд Милибанд признал, что его партия совершила ошибку, разрешив бесконтрольную иммиграцию из стран, принятых в Европейский союз в 2004 году.
В эти выходные в программе "Пятый этаж"
2012-06-22 15:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Краткий обзор основных материалов программы "Пятый этаж" на 23-24 июня 2012 года.
В Баку арестован автор ролика "Давай, до свидания!"
2012-06-22 15:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Азербайджане задержан правозащитник и журналист Гилал Мамедов. В России получил небывалую известность видеоролик "Ты кто такой? Давай, до свидания!", автором которого он является.
Таджикистан: религия как средство против коррупции
2012-06-22 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно новому отчету ОБСЕ, более половины граждан Таджикистана считают необходимым усиление роли религии в политической жизни страны, однако выступают против создания исламского государства.
Алексеева покинула "бессмысленный" Совет при президенте
2012-06-22 16:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Старейшина российского правозащитного движения Людмила Алексеева вслед за многими коллегами покидает президентский Совет по правам человека. Поводом стал новый порядок формирования Совета.
Цуруси-гумо: чудо-облако над Фудзиямой
2012-06-22 17:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Природа сделала подарок жителям Японии в виде необычного облака, появившегося в районе горы Фудзияма вскоре после тайфуна.
Главу Олимпийского комитета Cирии не пустят в Лондон
2012-06-22 17:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главе Олимпийского комитета Сирии генералу Моваффаку Джуме, планировавшего посетить Лондон во время Олимпиады, отказано во въезде на территорию Великобритании.
Рифма недели: Ударим Маяковским по "списку Магнитского"
2012-06-22 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вы ведь недружественный шаг/ В конгрессе своём поддержали?/ Всё, теперь до свидания. Ша! -/ Сидите в своей державе.
Зрители YouTube собрали $350 тысяч жертве издевательств
2012-06-22 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выложенный на YouTube видеоролик, в котором школьники-подростки издеваются над пожилой женщиной, собрал более 1,5 млн просмотров. Один из пользователей сети начал кампанию по сбору средств для жертвы издевательств, намереваясь отправить ее отдохнуть.
Спорный фильм о войне: ваши впечатления
2012-06-22 18:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Телеканал НТВ решил все же показать фильм "Служу Советскому Союзу", несмотря на просьбу министра культуры Владимира Мединского снять картину с эфира. Правильно ли поступил телеканал НТВ? Что вы думаете о фильме, если видели его?
Депутаты в Зимбабве борются со СПИДом через обрезание
2012-06-22 18:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Группа парламентариев в Зимбабве добровольно подвергает себя обрезанию в рамках кампании по борьбе с эпидемией ВИЧ и СПИДа.
Египтяне протестуют против узурпации власти военными
2012-06-22 19:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки тысяч египтян вновь заполнили каирскую площадь Тахрир: они требуют от Высшего совета вооруженных сил Египта не затягивать передачу власти гражданскому правительству.
Дума перенесла единый день голосования на сентябрь
2012-06-22 19:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выборы всех уровней, кроме президентских и парламентских, будут проходить в России во второе воскресенье сентября. Госдума приняла во втором чтении поправки к закону. Оппозиция не хочет проводить агитацию в сезон отпусков.
Неделя глазами Live_Report
2012-06-22 19:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом журнале Live_Report на этой неделе.
Amnesty требует от казахских властей освободить режиссера
2012-06-22 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная правозащитная организация Amnesty International призывает власти Казахстана освободить известного в стране театрального режиссера и оппозиционного политика Болата Атабаева.
Выжившие на Утойе ждут приговора Брейвику
2012-06-22 20:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Норвегии начинается финальная стадия судебного процесса над Андерсом Брейвиком, признавшимся в убийстве десятков человек в центре Осло и на острове Утойя.
Остров Уайт: фестиваль под проливным дождем
2012-06-22 20:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Посетители трехдневного музыкального фестиваля на острове Уайт стали заложниками ливневых дождей.
ТВ-новости: Брейвика отказались слушать
2012-06-22 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый день по будням в 20 часов по московскому времени на телеканале "Дождь" Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых новостях дня.
Шеин заплатит 20 тыс. за прогулку по набережной Волги
2012-06-22 22:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Астраханский суд приговорил эсера Олега Шеина к штрафу в 20 тыс. рублей за участие в "несанкционированной акции" в День России. Это первый случай применения новых - повышенных - штрафов за митинги. Сам Шеин уверяет, что просто гулял с друзьями.
Лидеры четырех стран еврозоны договорились о пакте роста
2012-06-22 23:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры четырех крупнейших стран еврозоны – Германии, Италии, Испании и Франции – достигли принципиального согласия о мерах по стимулированию роста экономики и представили пакет стоимостью в 130 млрд евро.
Грузия: арестовано имущество ТВ-компании брата Иванишвили
2012-06-23 00:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Грузии в рамках следствия по делу о подкупе избирателей опечатаны склады, в которых хранились спутниковые антенны компании Global TV, совладельцем которой является брат миллиардера и оппозиционного лидера Бидзины Иванишвили.
Сирия подтвердила, что сбила турецкий истребитель
2012-06-23 02:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представитель военного ведомства Сирии заявил, что силами ПВО страны был сбит турецкий истребитель "в воздушном пространстве над сирийскими территориальными водами", передает его слова государственное информационное агентство Сана.
Евро-2012: "Немецкая машина" разнесла греков в пух и прах
2012-06-23 05:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Футбольные эксперты единогласно сочли заслуженной победу сборной Германии, показавшей отличную игру с греками. Немцы победили 4-2 и вышли в полуфинал, где с ними встретится победитель пары Англия-Италия.
Можно ли в России заработать на чем-то, кроме нефти?
2012-06-23 06:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российская экономика "обречена" на инновации, уверены западные эксперты. В Россию уже готовы вернуться уехавшие специалисты, правда, инвесторы пока вкладывать в российские компании не спешат.
Конгресс Парагвая объявил импичмент президенту страны
2012-06-23 08:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Верхняя палата парламента Парагвая в пятницу проголосовала за импичмент главы страны Фернандо Луго, заставив его уйти в отставку. Сам Луго назвал действия депутатов и сенаторов государственным переворотом.
"Детский завтрак" бросает вызов британцам
2012-06-23 10:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За последние 50 лет британцы как нация поправились на 24 килограмма. И это не удивительно, если вы заказываете завтрак, который весит 4 с половиной кило.
Казахстан может собрать отпечатки пальцев у всех граждан
2012-06-23 10:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В парламенте Казахстана обсуждают законопроект "О персональных данных", который предполагает всеобщий сбор личных данных населения, включая массовое снятие отпечатков пальцев.
В США признали вину тренера по футболу в совращении детей
2012-06-23 12:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший футбольный тренер Джерри Сандаски в США признан виновным в 45 случаях сексуального домогательства в отношении малолетних.
МУС изучит действия своих сотрудников в Ливии
2012-06-23 14:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители Международного уголовного суда пообещали провести проверку обвинений в адрес своих сотрудников, задержанных в Ливии в начале июня.
Арестованный в Мексике "наркобарон" оказался автодилером
2012-06-23 15:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мексиканские власти признали, что при опознании арестованного человека, который был принят за сына самого опасного наркобарона в стране Эль Чапо Гусмана, произошла ошибка.
Израиль ответил ударами на ракетный обстрел из Газы
2012-06-23 16:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В секторе Газа в результате ракетных ударов израильских беспилотных аппаратов погибли двое палестинцев. Израильские удары были ответом на запуск ракет с территории сектора, в результате чего был ранен один израильтянин.
Новое правительство Греции хочет ослабить меры экономии
2012-06-23 19:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новое коалиционное правительство Греции обнародовало программное заявление, в котором предлагает отложить крайний срок для введения согласованных с ЕС и МВФ мер жесткой экономии на два года - до 2016-го.
В Египте обещают объявить имя президента в воскресенье
2012-06-23 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Избирательная комиссия Египта сообщила, что официальные результаты состоявшегося неделю назад второго раунда президентских выборов будут объявлены в воскресенье.
Самоубийство математика Тьюринга оказалось под сомнением
2012-06-23 21:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаменитый британский математик Алан Тьюринг, 100-летие со дня рождения которого отмечается 23 июня, возможно, скончался от естественных причин, а не в результате самоубийства, как считалось до сих пор.
Евро-2012: "Скучные" испанцы выбили Францию
2012-06-24 03:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Подводя итоги выхода сборной Испании в полуфинал Евро-2012 после их победы над Францией со счетом 2-0, эксперты Би-би-си признают, что действующие чемпионы выступили не слишком зрелищно, но уверенно контролировали ход поединка.
Следователи проверят заявление на депутата Гудкова
2012-06-24 05:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет заявил, что некий житель Болгарии обратился в ведомство с заявлением, где рассказал о незаконной коммерческой деятельности депутата "Справедливой России" и активного участника оргкомитета митингов за честные выборы Геннадия Гудкова.
Лидеры стран Латинской Америки критикуют Парагвай
2012-06-24 07:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президенты стран Латинской Америки резко отреагировали на решение конгресса Парагвая объявить импичмент президенту Луго после окончившихся жертвами земельных протестов. Аргентина отозвала посла, а Эквадор заявил, что не признает другого президента.
Китайские космонавты успешно провели ручную стыковку
2012-06-24 11:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экипаж пилотируемого космического корабля "Шэньчжоу-9" состыковал аппарат с лабораторным модулем "Тяньгун-1", не полагаясь на автоматику.
Турция жалуется на Сирию в НАТО
2012-06-24 15:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турция инициировала созыв Совета НАТО для обсуждения ответных действий на уничтожение ее военного самолета, сбитого ПВО Сирии в пятницу.
Склеп Элвиса Пресли снят с аукциона
2012-06-24 16:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Склеп, в котором был похоронен Элвис Пресли, был снят с аукциона в Лос-Анджелесе из-за протестов поклонников короля рок-н-ролла, считающих, что это место должно быть сохранено как реликвия.
Фоторепортаж: таджикские куклы без лица
2012-06-24 17:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таджикистане уже больше 1000 лет существует традиция изготовления кукол-оберегов. Они называются "лухтак", и у них нет лица: сказывается влияние ислама, где изображение человеческих лиц запрещено.
Премьер-министр Греции пропустит саммит ЕС из-за болезни
2012-06-24 19:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Греческий премьер-министр Антонис Самарас не приедет на саммит Евросоюза. Причиной послужила проведенная операция на сетчатке глаза, сообщил пресс-секретарь греческого правительства.
Ф1: Гран-при Валенсии выиграл Алонсо, Петров - 13-ый
2012-06-24 20:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Неожиданной победой испанца Фернандо Алонсо ("Феррари") закончился восьмой этап Гран-при "Формулы-1", прошедший в воскресенье на трассе в Валенсии. Российский гонщик Виталий Петров завершил гонку на 13-м месте.
Музыканты в Нью-Йорке сыграли в защиту Pussy Riot
2012-06-24 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В знаменитом бруклинском клубе Knitting Factory состоялся семичасовой благотворительный концерт, сборы от которого пойдут на оплату защитников российской панк-группы Pussy Riot.
Победителем выборов в Египте объявлен Мурси
2012-06-24 21:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Избирательная комиссия Египта объявила официальные результаты президентских выборов, согласно которым наибольшее количество голосов получил лидер умеренного исламского движения "Братья-мусульмане" Мохаммед Мурси.
Евро-2012 LIVE: Англия – Италия
2012-06-24 22:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Онлайн-трансляция Чемпионата Европы по футболу 2012 года. Полуфинальный матч между сборными Англии и Италии.
Саудовская Аравия пустит своих спортсменок на Олимпиаду
2012-06-24 23:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Саудовской Аравии впервые разрешили своим спортсменкам принимать участие в Олимпийских играх в составе национальной сборной.
Graceland: политический акт аполитичного музыканта
2012-06-24 23:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Радиосюжет о документальном фильме Under African Skies, посвященном 25-летию выхода в свет альбома Пола Саймона Graceland
"Сталинские щепки": глава НТВ ответил министру стихами
2012-06-25 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава российского телеканала НТВ написал стихотворный ответ министру культуры Владимиру Мединскому, который недавно порекомендовал снять с показа военную драму о советских заключенных в ГУЛАГе в 1941 году.
Евро-2012: Италия обыграла Англию по пенальти
2012-06-25 02:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В четвертьфинале чемпионата Европы по футболу сборная Италии обыграла Англию. Эксперты Би-би-си описали матч как "заслуженное поражение уступающей итальянцам в классе команды".
В Кении произошел взрыв, о вероятности чего говорили США
2012-06-25 03:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере один человек погиб в кенийском городе Момбаса в результате взрыва в кафе. Днем ранее американские власти предупреждали об опасности террористических атак в Кении.
Соратник Каддафи выслан из Туниса без санкции президента
2012-06-25 05:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Туниса охарактеризовал решение кабинета министра страны о высылке в Ливию ее бывшего премьер-министра как незаконное, заявив, что оно было принято без его согласия.