Пан Ги Мун: Сирия не выполняет мирный план
2012-06-08 03:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что правительство Сирии демонстрирует мало признаков соблюдения плана Кофи Аннана, направленного на прекращение насилия.
Ромни превзошел Обаму в сборе денег на выборы
2012-06-08 05:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кандидат на пост президента США от Республиканской партии Митт Ромни в мае собрал на нужды своей предвыборной кампании почти на 17 млн долларов больше, чем демократ Барак Обама.
Грузинскую оппозицию обвиняют в подкупе избирателей
2012-06-08 06:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Трое активистов оппозиционной коалиции миллиардера Бидзины Иванишвили "Грузинская мечта" задержаны в Грузии по подозрению в подкупе избирателей, сообщила прокуратура Грузии в четверг.
Мэрия рассчитывает договориться с оппозицией о 12 июня
2012-06-08 09:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оппозиция намерена принять предложенный мэрией Москвы вариант проведения акции 12 июня - шествие от Калужской площади по Якиманке и митинг у кинотеатра "Ударник". Пока неясно, вступит ли в силу до 12 июня новый закон о штрафах за митинги.
Во Франции задержан подозреваемый в нападении на евреев
2012-06-08 10:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Французская полиция сообщила о задержании мужчины, подозреваемого в нападениях на трех еврейских подростков в городе Виллербанн.
"Закон Магнитского" могут принимать в США в течение года
2012-06-08 10:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Комитет палаты представителей США по международным делам единогласно одобрил "закон Магнитского", однако до того, как эта мера окончательно войдет в силу, пройдет еще немало времени.
Евро-2012: российские болельщики осваивают Вроцлав
2012-06-08 11:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В четверг в польском Вроцлаве открылась официальная фан-зона Евро-2012. Именно в этом городе в пятницу сыграет свой первый матч на турнире сборная России.
В Калифорнии вводят запрет на фуа-гра
2012-06-08 11:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 июля в Калифорнии вступает в силу запрет на известный деликатес из гусиной печени. Защитники прав животных утверждают, что фуа-гра получают, пытая гусей.
Коррида как символ экономического кризиса в Испании
2012-06-08 12:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Зрители со всего мира пытаются найти ответ на главный вопрос: сможет ли испанская экономика самостоятельно справиться с кризисом, или ей потребуется помощь из-за рубежа?
ООН заинтересовалась авиаударами США в Пакистане
2012-06-08 12:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Авианалеты американских беспилотников в Пакистане вызывают серьезные правовые вопросы, заявила верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллай.
Евро-2012: ваши прогнозы?
2012-06-08 13:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ваши прогнозы на Евро-2012? Как вы оцениваете шансы России в матче с Чехией и последующих матчах? Как вы думаете, кто возьмет первое и второе места, и какие команды выйдут в полуфинал?
Шувалову не нравится идея покупки "Роснефтью" доли BP
2012-06-08 13:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Покупка доли BP в ТНК-ВР "Роснефтью" оправдана только в одном случае, заявил российский вице-премьер Игорь Шувалов: чтобы увеличить капитализацию компании и заинтересовать инвесторов.
Новосибирский художник заплатит штраф за иконы Pussy Riot
2012-06-08 14:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мировой суд Железнодорожного района Новосибирска оштрафовал художника Артема Лоскутова на 500 рублей за оскорбление религиозных чувств верующих. Ранее Лоскутов на своем сайте выложил стилизованные под иконы изображения в защиту Pussy Riot.
Блог чиновника: за кого болеет "Единая Россия" на Евро?
2012-06-08 14:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поражения московские чиновники чаще всего желают Украине: ревностное отношение к соседям подкрепляется газовым спором, Крымом и оранжевой революцией.
"Мертвая дорога" Заполярья: сталинский проект в никуда
2012-06-08 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В российском Заполярье есть недостроенная железная дорога, которую возводили заключенные сталинских лагерей. Десятилетия об этом проекте никто не вспоминал.
Викторина недели
2012-06-08 15:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О каком нововведении объявила компания Google? Какую рекламу решила запретить в своих программах на телевидении и в интернете американская медиаимперия Walt Disney? Почему во вторник вечером тысячи иранцев в разных городах страны вышли на крыши домов?
Евро-2012: голландцы заявили, что столкнулись с расизмом
2012-06-08 15:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Капитан сборной Голландии по футболу Марк ван Боммель заявил, что темнокожие игроки команды подверглись расистским оскорблениям во время открытой тренировки в Кракове. Голландская футбольная федерация заявила, что не будет подавать официальную жалобу.
Евро-2012: путеводитель по стадионам чемпионата Европы
2012-06-08 15:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Матчи чемпионата Европы по футболу пройдут на восьми полях: четырех в Польше и четырех на Украине. Би-би-си составила путеводитель по площадкам, на которых пройдут игры чемпионата нынешнего лета.
По делу о беспорядках на Болотной задержаны еще двое
2012-06-08 15:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московские полицейские задержали еще двоих участников Марша миллионов 6 мая, завершившегося столкновением с ОМОНом. Их подозревают в применении насилия к полицейским.
Российская фан-зона во Вроцлаве: медвежья шкура и сосиски
2012-06-08 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чемпионат Европы по футболу стартует в пятницу матчем в Варшаве между хозяевами турнира поляками и сборной Греции. Во второй встрече дня сборная России встретится с чехами во Вроцлаве.
ООН усиливает давление на Сирию
2012-06-08 16:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств в Сирии Кофи Аннан заявил, что его план по мирному решению сирийского конфликта не работает.
Какой зверь лучше предскажет Евро-2012?
2012-06-08 18:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Похоже, Евро 2012 может стать не только футбольным турниром, но и соревнованием животных-предсказателей по всему миру.
На водителя менеджера "Газпромбанка" заведено новое дело
2012-06-08 18:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В отношении водителя том-менеджера "Газпромбанка" Александра Шмидта возбуждено новое дело о нарушении правил дорожного движения. По некоторым данным, в ДТП с участием автомобиля Шмидта пострадал трехлетний ребенок.
Кунсткамера: чемпионат по ногопинанию
2012-06-08 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом выпуске Кунсткамеры: 600 человек дружно шагают в ногу, чемпионат по ногопинанию, собака-художник, ресторан в небе и концерт на высоте почти семи километров.
"Такой яркий человек был бы полезен оппозиции"
2012-06-08 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Алена Попова, Дмитрий Гудков и Евгения Чирикова рассуждают о политических перспективах Михаила Ходорковского.
Порноиндустрия на распутье: заметки из Лас-Вегаса
2012-06-08 18:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Индустрия развлечений для взрослых еле сводит концы с концами, не выдерживая конкуренции с бесплатными альтернативами, доступными в интернете, а порнозвезды вынуждены искать дополнительные источники доходов.
В Сомали впервые за много лет открылась химчистка
2012-06-08 19:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В столице Сомали открылась химчистка – первая за 20 лет, прошедших после начала гражданской войны. До этого бизнесмены отправляли свою одежду в химчистку в Кении.
Неделя глазами Live_Report
2012-06-08 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом журнале Live_Report на этой неделе.
Репортер Би-би-си увидел пожарища на месте бойни в Сирии
2012-06-08 20:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент Би-би-си добрался до деревни Кубейр в Сирии, где на днях произошло массовое убийство местных жителей. Он обнаружил пожарища и следы крови. В воздухе разлит запах горелой человеческой плоти.
Число самоубийств в армии США достигло одного в день
2012-06-08 21:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Число самоубийств в вооруженных силах США резко возросло. Статистика за последний год показывает, что почти каждый день один американский военнослужащий сводит счеты с жизнью.
Россия напугала виноделов новыми правилами
2012-06-08 22:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 июля в России в России вводится новая терминология для сладких и полусладких вин. Специалисты опасаются, что новые правила могут нанести значительный урон винной отрасли.
Ученые нашли клеща, виновного в гибели миллиардов пчел
2012-06-08 22:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Группа британских ученых, работавшая на Гавайях, обнаружила, что клещ Варроа распространяет особенно опасный штамм вируса деформированного крыла.
Сборная России начала Евро-2012 разгромом чехов
2012-06-09 01:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная России по футболу в своем стартовом матче чемпионата Европы-2012 разгромила команду Чехии 4:1. Дублем отметился полузащитник ЦСКА Алан Дзагоев. На комментаторов произвела большое впечатление игра россиян.
Уго Чавес: год борьбы с болезнью
2012-06-09 03:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тяжкий недуг вынудил венесуэльского лидера меньше работать и сделал его глубоко релизиозным человеком.
"А в это время Бонапарт переходил границу"
2012-06-09 04:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мнению большинства историков, "гроза 12-го года" была неминуема. К войне шли и Париж, и Петербург.
Иран не пускает инспекторов МАГАТЭ в Парчин
2012-06-09 05:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Иранские власти по-прежнему не пускают инспекторов ООН на важный ядерный объект Парчин к югу от Тегерана. Новый раунд переговоров состоится через 10 дней.
Легко ли поступить в китайский ВУЗ?
2012-06-09 10:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Система вступительных экзаменов в Китае считается одной из самых сложных в мире. Ее история превышает 2000 лет, и власти не спешат с реформами.
Фанаты разных стран о фаворитах Евро-2012
2012-06-09 14:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Польше, где стартовал Чемпионат Европы по футболу, корреспонденты Би-би-си Рафаэль Сааков и Олег Болдырев попросили фанатов поделиться своим мнением о фаворитах первенства.
Китай планирует новый пилотируемый полет в космос
2012-06-09 15:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Китай объявил о намерении осуществить новый пилотируемый полет в космос в середине июня. В составе экипажа из трех космонавтов скорее всего будет женщина.
В Англии продадут набор для убийства вампиров XIX века
2012-06-09 16:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ожидается, что викторианская шкатулка со всем необходимым для убийства вампира уйдет с молотка на аукционе в Йоркшире за две тысячи фунтов.
С "приморских партизан" в суде сняли часть обвинений
2012-06-09 20:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
После трех дней предварительных слушаний на процессе "приморских партизан" во Владивостоке адвокаты добились отмены обвинений по некоторым эпизодам, а также проведения процесса в открытом режиме при участии присяжных заседателей.
Лавров: Москва поставит Сирии ПВО и не допустит санкций
2012-06-09 21:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия полностью выполнит контракты на поставку ПВО правительству Сирии и будет продолжать блокировать инициативу вмешательства Совета Безопасности ООН в сирийский конфликт, заявил глава российского МИД Сергей Лавров.
"Вулкан" Максима Кантора в Лондоне
2012-06-09 22:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Художник и писатель Максим Кантор во время своей выставки в Лондоне рассказал культурному обозревателю программы "Пятый этаж" Александру Кану о новом цикле политической графики "Вулкан".
Евро-2012: Дания и Германия лидируют в группе B
2012-06-10 01:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сборная Германии в напряженном поединке в рамках первого раунда чемпионата Европы 2012 года обыграла Португалию со счетом 1:0. Ранее в субботу в другом матче группы В датчане обыграли футболистов Голландии с аналогичным счетом.
Евро-2012: турнирные таблицы и статистика
2012-06-10 02:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чемпионат Европы по футболу 2012 года. Турнирные таблицы, график и итоги матчей, а также статистика на сайте Русской службы Би-би-си.
Испанские банки получат 100 миллиардов евро
2012-06-10 04:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министры финансов стран еврозоны в субботу решили выделить Испании помощь из резервных фондов для стабилизации ее банковской системы.
Франция начнет выводить войска из Афганистана
2012-06-10 04:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Франция приступит к выводу войск из Афганистана в июле и завершит этот процесс до конца года, заявил президент страны Франсуа Олланд. Это заявление было сделано вскоре после гибели в Афганистане четырех французских солдат.
Ливия задерживает сотрудников Международного суда
2012-06-10 05:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Местные власти обвиняют четверых пользующихся иммунитетом юристов в попытке передать некий документ сыну бывшего правителя Ливии Сейфу аль-Исламу.
"Прозрачный" парламент: символ новой Грузии
2012-06-10 07:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Стеклянное здание парламента в Кутаиси, по замыслу политиков и архитекторов, должно олицетворять прозрачность власти для граждан.
УЕФА расследует поведение российских фанатов на Евро-2012
2012-06-10 11:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
УЕФА начал дисциплинарное расследование в отношении РФС в связи с поведением болельщиков во время матча сборной России с командой Чехии на Евро-2012. В заявлении УЕФА говорится о файерах, баннерах недозволенного содержания и избиении стюардов.
Еврозона приветствует решение Испании поддержать банки
2012-06-10 13:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международные финансовые институты приветствовали решение властей Испании запросить экстренную финансовую помощь для поддержки банковской системы страны. Мадрид намерен попросить на эти цели до 100 млрд евро из фондов еврозоны.
В Кении разбился вертолет с министром безопасности
2012-06-10 14:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр внутренней безопасности Кении и вероятный кандидат в президенты страны Джордж Сайтоти погиб в результате крушения вертолета к западу от кенийской столицы Найроби.
Алабама: стрельба в жилом комплексе привела к жертвам
2012-06-10 16:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В многоквартирном комплексе в городе Обурн в американском штате Алабама произошла стрельба, которая привела к многочисленным жертвам, сообщил глава местной полиции. По неофициальным данным, три человека погибли и два других получили серьезные ранения.
"Пингвины-извращенцы" смутили экспедицию капитана Скотта
2012-06-10 17:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии опубликованы записи участника экспедиции к Южному полюсу начала XX века, который стал свидетелем необычного сексуального поведения пингвинов и решил, что перед ним - пример сексуального извращения.
По делу о беспорядках на Болотной задержаны еще пятеро
2012-06-10 18:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России сообщил о задержании еще пятерых человек, подозреваемых в участии в массовых беспорядках во время Марша миллионов в Москве. Общее число задержанных по этому делу достигло 12-ти.
Принц Филип выписался из больницы
2012-06-10 19:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Супруг британской королевы Елизаветы II принц Филип выписался из больницы в субботу, где пять дней лечился от инфекции мечевого пузыря. В воскресенье он празднует свой 91-й день рождения.
