Новогодняя викторина
2010-12-22 19:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что такое "не спрашивают, не говори"? Что Путин пообещал вернуть в деревню в Тверской области? Кто такой чупакабра?Проверьте, насколько внимательно вы читали новости в 2010 году.
Главные новости науки и технологий 2010
2010-12-25 14:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Последняя миссия шаттла "Дискавери", запуск низкобюджетной ракеты Falcon-1, выпуск планшетника iPad и телефона iPhone, первая пересадка лица и изобретение чипа, способного возвращать зрение слепыми и другие громкие новости науки и технологий 2010 года.
Каким будет мир в 2011 году?
2010-12-25 16:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ауидообзор событий, ожидающихся в 2011 году по оценкам специалистов и журналистов.
2011: ожидания соседей России
2010-12-25 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что может принести будущий год на территории бывших республик СССР. О прогнозах и возможных тенденциях размышляют корреспонденты и собеседники Русской службы Би-би-си.
Экономика России в 2011 году: мнения экспертов
2010-12-25 18:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что ожидает экономику России в 2011 году? Какие тенденции могут стать определяющими, на что следует рассчитывать бизнесменам, инвесторам и простым потребителям?
Британии не стоит ждать резкого снижения иммиграции
2010-12-30 08:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Не следует надеяться, что в наступающем году количество иммигрантов в Соединенное Королевство резко сократится, предупреждает Институт исследований в области публичной политики (IPPR).
Пресса России: "подарки погоды"
2010-12-30 08:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обзор российской прессы за 30 декабря 2010 года.
Вашингтон и Каракас ссорятся из-за послов
2010-12-30 09:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственный департамент США объявил, что аннулировал въездную визу посла Венесуэлы в Вашингтоне Бернардо Альвареса, что приравнивается к высылке дипломата.
Спорт по утрам: четверг
2010-12-30 09:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В матче лидеров Западной конференции КХЛ ярославский "Локомотив" разгромил дома московское "Динамо" - 7:2, одержав таким образом 6-ю победу подряд в регулярном чемпионате и выйдя в нем на чистое первое место.
Не хочешь сидеть два пожизненных? Подари почку сестре!
2010-12-30 09:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американки Джейми и Глэдис Скотт, осужденные 16 лет назад за вооруженное ограбление, смогут выйти на свободу, но лишь в том случае, если одна пожертвует почку другой.
Медведев: в России "очень плохой" инвестиционный климат
2010-12-30 11:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Дмитрий Медведев признал, что инвестиционный климат в России остается плохим. В прошлом году поток прямых иностранных вложений в российскую экономику сократился почти вдвое по сравнению с 2008 годом.
Моше Кацав признан виновным в изнасиловании
2010-12-30 12:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший президент Израиля Моше Кацав признан виновным в изнасиловании. Обвинительный вердикт вынес суд в Тель-Авиве.
Птицы голодают из-за ледяного дождя
2010-12-30 12:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экологи призывают ставить на подоконники блюдца с хлебными крошками.
Сеул: КНДР готовит к войне танки и спецназ
2010-12-30 12:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Северная Корея выделила дополнительные средства на производство танков и содержание войск специального назначения. Об этом сообщает министерство обороны Южной Кореи в своем проекте оборонного бюджета.
На Шри-Ланке увековечили память Антона Чехова
2010-12-30 13:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Памятники Антону Чехову появились в этом году на Шри-Ланке. Чехов провел на острове всего несколько дней, но он произвел на писателя неизгладимое впечатление.
Отбивная для проверяющих
2010-12-30 13:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Владелец мойки, ресторатор и строитель не бегут в прокуратуру, а молча моют машины, кормят отбивными проверяющих и безропотно кладут плитку в чужих коттеджах
Россияне приговорены к тюремному заключению в Сомали
2010-12-30 14:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд Сомалиленда приговорил шестерых российских летчиков к тюремному заключению за контрабанду оружия в Пунтленд. Кроме того, гражданам России придется заплатить штраф.
Коллапс в московских аэропортах: ситуация стабилизировалась?
2010-12-30 14:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Росавиации сообщают, что ситуация в московских аэропортах полностью стабилизировалась, ФАС обещает проверить обоснованность повышения цен на продукты в аэропортах, а пассажиры говорят, что некоторые рейсы по-прежнему задерживаются.
Суд: Ходорковский вводил в заблуждение английским языком
2010-12-30 14:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Судья Виктор Данилкин заявил, что Ходорковский и Лебедев обманом получали положительные заключения аудиторов, и вменил подсудимым в вину, что те вели бухгалтерию на английском.
Грузия обвиняет российскую армию в провокации
2010-12-30 15:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
МИД Грузии обвиняет Россию в очередной провокации в связи с проведением военных учений на территории Южной Осетии в непосредственной близости от поста грузинской полиции. Россия пока не комментирует ни заявление Грузии, ни сам факт проведения учений.
Солист "Boney M" Бобби Фаррэлл умер в Петербурге
2010-12-30 15:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Легенда диско 1970-х и 1980-х Бобби Фаррэлл умер во время гастрольного тура в Санкт-Петербурге. О причинах смерти пока ничего неизвестно.
Фильм о вскрытии Майкла Джексона вызвал протесты
2010-12-30 15:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Распорядители наследства Майкла Джексона обратились к телеканалу Discovery с просьбой отказаться от трансляции программы, реконструирующей вскрытие певца.
Skype рассказала о причине сбоя в сети
2010-12-30 16:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Перегрузка серверов и изъян в программном обеспечении Skype для Windows привел к срыву в работе сервиса. Skype предложил пользователям компенсацию.
В Молдове образована проевропейская правящая коалиция
2010-12-30 17:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидеры трех партий молдавского парламента сообщили о создании правящей коалиции. В нее вошли либерально-демократическая, демократическая и либеральная партия.
Участников беспорядков на Манежной хотят занять спортом
2010-12-30 17:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ДОСААФ и молодежное движение "Наши" начинают проект по работе с проблемной молодежью. Правозащитники опасаются, что ее хотят использовать в политических целях.
Цветные скульптуры изо льда в Германии
2010-12-30 18:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый год в германском городе Реверсхагене проходит выставка ледяных фигур.
Эстония и евро: безрадостное вступление?
2010-12-30 18:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 января 2011 г. Эстония вступает в зону евро. Но экономические трудности Греции и Ирландии заставляют задуматься о ценности этого шага.
В деле об избиении в Химках появился новый подозреваемый
2010-12-30 18:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Подмосковные следователи взяли под стражу четвертого подозреваемого в нападении на общественного активиста из Химок Константина Фетисова. Работа свалки, закрытия которой добивался Фетисов, приостановлена.
В Минске повторно арестованы россияне
2010-12-30 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Белоруссии в ходе расследования уголовного дела о массовых беспорядках в Минске повторно задержаны два российских гражданина.
Дания: суд обвинил задержанных исламистов в терроризме
2010-12-30 19:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Датский суд предъявил обвинение в попытке произвести теракты трем исламистам, арестованным в среду. Их подозревают в организации вооруженного нападения на газету, которая напечатала карикатуры на пророка Мухаммеда.
2010 год запомнился россиянам жарой и Днем Победы
2010-12-30 19:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Почти половина россиян считает важнейшим событием уходящего года аномальную жару и лесные пожары. Суд над Михаилом Ходорковским относит к важным событиям 2010 года лишь 4% опрошенных "Левада-Центром".
С Новым годом!
2010-12-30 19:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Редакция сайта bbcrussian.com очень надеется, что вы будете оставаться на связи с нами и продолжать заходить на наш сайт
В Польше осужден швед за похищение знака из Освенцима
2010-12-30 19:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Польский суд приговорил гражданина Швеции к двум годам и восьми месяцам тюрьмы за организацию похищения печально знаменитого знака Arbeit macht frei с ворот бывшего концлагеря Освенцим. Обывать заключение швед будет на родине.
Подводим итоги 2010 года
2010-12-30 19:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Какие события 2010 года считаете самыми важными вы и почему? Что будет важным в 2011 году?
Приговор по "второму делу" ЮКОСа
2010-12-30 20:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Михаил Ходорковский и Платон Лебедев приговорены к 14 годам заключения. С учетом уже отбытого срока они должны выйти на свободу в 2017 году.
Директор "Домодедово" смещен со своей должности
2010-12-30 21:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вячеслав Некрасов, возглавлявший аэропортовый комплекс "Домодедово", смещен со своего поста. В аэропорту утверждают, что это никак не связано с транспортным коллапсом.
Приговор Ходорковскому нанесет ущерб репутации России
2010-12-30 22:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Такой вывод следует из первых западных откликов на решение Хамовнического суда, оставившего Ходорковского и Лебедева за решеткой до 2017 года.
Королева Великобритании Елизавета II стала прабабушкой
2010-12-30 23:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У внука Елизаветы II Питера Филлипса и его жены Отам Келли родилась дочь, которая стала первой правнучкой британской королевы.
Испанские полицейские осуждены за применение пыток
2010-12-30 23:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Четверо сотрудников испанской полиции получили тюремные сроки от двух от четырех с половиной лет за пытки подозреваемых в терроризме.
Конец эпохи: проявлена последняя пленка Kodachrome
2010-12-31 03:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самая последняя из выпущенных фотопленок Kodachrome обработана в четверг в штате Канзас. Эта пленка была поистине культовой, и фотографы - как любители, так и профессионалы - говорят, что в прошлое ушла целая эра.
Заряжать мобильные телефоны в Европе скоро станет проще
2010-12-31 03:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Производители мобильных телефонов близки к переходу на единый стандарт для зарядных устройств, который предлагает им Европейская комиссия.
В КНДР показали британский фильм о футболе и сексе
2010-12-31 03:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственное телевидение Северной Кореи транслировало британский фильм 2002 года "Играй, как Бекхэм" - о живущей в Лондоне девушке индийского происхождения, увлекающейся футболом.
Пресса США о приговоре Ходорковскому: Суд абсурда
2010-12-31 04:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Официальный Вашингтон выразил озабоченность приговором, вынесенным Михаилу Ходорковскому и его партнеру Платону Лебедеву, а американские СМИ призвали отказать России в принятии во Всемирную торговую организацию.
Анни Леннокс становится дамой Большого креста
2010-12-31 05:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшая солистка британского дуэта Eurythmics, - в списке выдающихся британцев, которые представлены к высоким наградам. Ее отметили за борьбу против СПИДа и нищеты в Африке.
Храм из мусора, который строит Дон Хусто
2010-12-31 07:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хусто Галлего - или Дон Хусто, как его здесь называют, - строит огромную церковь из всего, что попадается под руку. Он занимается этим уже почти полвека. Сейчас ему 85, но работы еще невпроворот.
Италия запрещает полиэтиленовые пакеты в магазинах
2010-12-31 07:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Запрет на целлофановые пакеты вступает в силу 1 января. Италия которая входит в число европейских лидеров по числу этих предметов, используемых в быту.
Кубинцы запасают мыло, зубную пасту и стиральный порошок
2010-12-31 08:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 января предметы личной гигиены исключаются из списка товаров, субсидируемых кубинским государством и отпускаемым по карточкам, в связи с чем цены на них подскочат в несколько раз.
