Причина бездомности - алкоголизм
2010-12-21 22:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Для России первопричина бродяжничества и бездомности это алкоголизм, считает руководитель Департамента социальной защиты населения Москвы Андрей Пентюхов. При этом эксперты отмечают, что многие люди приобретают алкогольную зависимость уже на улице.
Как назвать таджикского ребенка?
2010-12-22 02:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Таджикские власти рекомендуют своим гражданам называть своих детей с "учетом национальных ценностей".
В барах Испании запретили курить со 2-го января
2010-12-22 04:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Испанские законодатели одобрили закон, по которому со 2-го января следующего года в барах и ресторанах страны запрещается курить.
ООН: в Кот-д'Ивуаре может вспыхнуть гражданская война
2010-12-22 06:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генсек ООН Пан Ги Мун предупредил, что нестабильность после президентских выборов в Кот-д'Ивуаре может вылиться в возобновление гражданской войны.
Deutsche Bank заплатит США за уход от налогов
2010-12-22 07:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Deutsche Bank выплатит США 554 млн долларов, после того как его руководство в ходе уголовного разбирательства признало, что банк помогал состоятельным людям уклоняться от американских налогов.
Сеул планирует новые военные учения у границы с КНДР
2010-12-22 09:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Южная Корея объявила, что в четверг 23 декабря начнет новые крупномасштабные военные учения, в рамках которых пройдут наземные и воздушные стрельбы.
Спорт по утрам: среда
2010-12-22 09:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Команда британского боксера-тяжеловеса Дэвида Хэя предложила Владимиру Кличко провести бой в следующем году в новом формате и на новых, значительно более выгодных для украинца, финансовых условиях.
Россия-Британия: рецидив прошлого?
2010-12-22 10:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В связи с обвинениями в шпионаже Великобритания и Россия отозвали по одному сотруднику своих посольств в Москве и Лондоне.
В Таджикистане будут называть детей согласно "ценностям"
2010-12-22 11:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Родители должны давать красивое имя своему ребенку с учетом национальных ценностей", - говорится в статье нового законопроекта "Об ответственности родителей за воспитание детей", предложенного властями Таджикистана.
Европа борется с последствиями транспортного коллапса
2010-12-22 13:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За несколько дней до Рождества десятки тысяч человек все еще не могут вылететь из аэропортов Великобритании, Франции, Германии и Швеции несмотря на то, что снег в Европе прекращается.
Русские бездомные глазами японки
2010-12-22 13:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Большой участок парка наполнен аккуратными палатками бездомных. Некоторые делают зарядку, другие даже цветы сажают
Москва: будущие мамы протестуют против сокращения выплат
2010-12-22 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Молодые и будущие мамы собрались у здания Минздравсоцразвития на пикет против новой системы расчета выплат в декретном отпуске.
Пособие матерям: как сделать справедливо?
2010-12-22 13:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как рассчитывается пособие молодым матерям в стране, где живете вы? Считаете ли вы этот принцип справедливым?
Москва: высылка дипломата РФ из Лондона безосновательна
2010-12-22 14:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Требование Британии отозвать сотрудника российского посольства в Лондоне в связи с обвинениями в шпионаже является недружественным шагом, заявили в министерстве иностранных дел России.
2011: жить станет лучше?
2010-12-22 14:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чем вы объясняете такие результаты опроса? Как вы сами считаете, будет ли 2011 год лично для вас (и для вашей страны) удачнее с экономической точки зрения, чем 2010-й?
Минск: оппозиционеры ждут предъявления обвинений
2010-12-22 14:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Белорусские правозащитники заявляют, что под уголовное преследование подпадают 17 арестованных в Минске оппонентов Лукашенко. Правоохранительные органы официально не комментируют ситуацию.
"Аватар" - лидер среди нелегально скачанных фильмов
2010-12-22 15:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Научно-фантастический фильм "Аватар" оказался самой популярной кинолентой, незаконно скачанной в 2010 году, сообщил блог TorrentFreak. Только на одном файлообменном сайте "Аватар" скачали 16,6 млн раз.
Новая Зеландия обнародовала секретные материалы по НЛО
2010-12-22 15:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новозеландские военные рассекретили свидетельства людей, утверждающих, что они видели неопознанные летающие объекты.
Британские артисты у посольства Белоруссии
2010-12-22 15:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У посольства Белоруссии в Лондоне прошла акция с участием ряда видных деятелей британского театра в защиту прав белорусской оппозиции.
Gallup: Россия проигрывает в БРИК по уровню оптимизма
2010-12-22 15:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Больше всего людей, оптимистично оценивающих будущее экономическое развитие своей страны, живут на Востоке и в развивающихся государствах. Таковы выводы глобального опроса компании Gallup об экономических перспективах в 2011 году.
ГУВД: половину преступлений в Москве совершают приезжие
2010-12-22 16:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Примерно 49% всех раскрытых преступлений в российской столице совершают немосквичи, заявил начальник ГУВД Москвы Владимир Колокольцев. Милиция не сообщает, сколько из них приходится на этнически русских, а сколько - на лиц иных национальностей.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2010-12-22 16:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 14:00 22 декабря 2010 года.
Чэпман вступила в ряды Молодой гвардии "Единой России"
2010-12-22 17:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшая российская шпионка Анна Чэпман, высланная из США в июле этого года по подозрению в разведывательной деятельности, стала активисткой молодежного движения партии "Единая Россия".
Обама подписал закон о военной службе геев
2010-12-22 17:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама подписал закон, который позволит геям и лесбиянкам служить в американской армии открыто. Законопроект вступит в силу через 60 дней.
Обвиняемый в убийстве фаната "Спартака" отозвал жалобу
2010-12-22 18:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Аслан Черкесов, обвиняемый в убийстве болельщика "Спартака" Егора Свиридова, отозвал жалобу на свой арест и больше не просит отпустить его под залог.
Речь Анны Чэпман на съезде "Молодой Гвардии"
2010-12-22 19:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшая российская шпионка вступили в ряды молодежного движения партии "Единая Россия".
День в объективе: 22 декабря 2010 года
2010-12-22 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Некоторые яркие события дня в фотографиях репортеров ведущих информационных агентств мира.
Из Сербии в Россию вывезли радиоактивные материалы
2010-12-22 21:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На завод "Маяк" под Челябинском тайно прибыл из Сербии на хранение груз радиоактивных материалов. Его сопровождал по Европе корреспондент Би-би-си Гордон Корера.
Дело о хищениях в "Транснефти" привело к обыскам
2010-12-22 21:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В рамках расследования уголовного дела о хищении у "Транснефти" денежных средств при строительстве нефтепровода Восточная Сибирь - Тихий Океан (ВСТО) в Москве проводятся обыски.
Студенты в Риме протестуют против реформы образования
2010-12-22 22:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду тысячи студентов вышли на улицы итальянской столицы, чтобы выразить несогласие с запланированной правительством Италии университетской реформой.
Найденный мертвым сотрудник МИ-6 посещал сайты садо-мазо
2010-12-22 22:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британская полиция сообщила, что разведчик Гарет Уильямс, тело которого было найдено в августе в закрытой сумке, посещал интернет-сайты о бондаже. На них размещены фотографии людей, получающих удовольствие от того, что их связывают.
Сенат США ратифицировал договор об СНВ с Россией
2010-12-22 23:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Большинством в 71 голос против 26 сенаторы одобрили договор о глубоком сокращении наступательных вооружений, подписанный президентами Бараком Обамой и Дмитрием Медведевым в апреле.
"Новая газета" стала партнером Wikileaks
2010-12-23 00:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шеф-редактор "Новой газеты" Сергей Соколов о сотрудничестве с Wikileaks.
В Белоруссии угрожают арестовать всех демонстрантов
2010-12-23 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр внутренних дел Белоруссии Анатолий Кулешов заявил в среду, что будут задержаны все участники несанкционированной акции, прошедшей в Минске вечером 19 декабря, в день выборов президента.
Сколько стоят новогодние каникулы страны?
2010-12-23 00:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По данным аудиторско-консалтинговой компании ФБК, в будущем году потери экономики России составят 840 миллиардов рублей.
Представители Skype извинились за перебои в работе
2010-12-23 02:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В среду миллионы пользователей в Европе, Японии и Северной Америке не могли подключиться к сервису интернет-телефонии Skype. Причины этого сбоя пока так и остаются невыясненными.
Ученые: Человек алтайский скрещивался с Homo sapiens
2010-12-23 04:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специалисты уверяют, что древний Человек алтайский, останки которого были найдены в Денисовой пещере на Алтае в 2008 году, сосуществовал и спаривался с прямыми предками современного человека.
Планировавшие атаковать базу в Сиднее признаны виновными
2010-12-23 05:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Австралии трое мужчин признаны виновными в заговоре с целью нападения на военную базу в пригороде Сиднея, которое они планировали в 2009 году.
Греция приняла экономный бюджет следующего года
2010-12-23 06:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Греческий парламент утвердил бюджет на следующий год, предусматривающий жесткие меры экономии.
Бенедикт XVI выступит с обращением в радиоэфире Би-би-си
2010-12-23 07:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Папа Римский Бенедикт XVI записал рождественское радиообращение для Великобритании, которое будет транслировать 4-й канал радио Би-би-си.
