Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] lingva

Господа, товарищи, граждане, в течение многих месяцев благополучно
пользующие такую чудную софтину как Abbyy Lingva 10 first step trial, в
приватном порядке поделитесь пожалуйста секретом вашего благоденствия,
написав по адресу:
winks***@r*****.ru
Очень нужна ваша психологическая поддержка и методическое содействие.

Эдик. Новокузнецк.

Ответить   Sat, 25 Feb 2006 21:08:59 +0700 (#520068)

 

Ответы:

Привет, Эдуард.
А почему бы вам прилюдно не поделится проблеммами с Лингвой?
Меня к примеру интересует как в ней должен работать звук- произношение слов
на соответствующем языке.
С уважением
Грызунов Александр

Ответить   "rabinovich" Sat, 25 Feb 2006 18:55:12 +0300 (#520080)

 

Здравствуйте, Александр!

Original Message > Меня к примеру интересует как в ней должен работать звук- произношение

В окне перевода возле транскрипции есть квадратик. При наведении на него
стрелка мыши превращается в руку, как на ссылках в Интернете. При нажатии на

этот кважратик и происходит произношение слова. Но эта функция доступна не
для всех слов.

Дмитрий

Ответить   Sat, 25 Feb 2006 17:33:44 +0200 (#520096)

 

Здравствуйте, Дмитрий.
По вашему совету нашёл квадратик в окне перевода и научился находить его по
слепому, и так:
Включаем полную графику, находим значок в окне перевода, который
произносится джозом как grafic482 и приведя джоз-курсор к писи-курсору жмём
левую кнопку мыши и переводимое слово произносится на языке оригинала.
Спасибо за помощь!
С уважением
Грызунов Александр

Ответить   "rabinovich" Sun, 26 Feb 2006 00:34:24 +0300 (#520193)

 

здравствуйте!

скажите, пожалуйста, а как совсем незрячему человеку работать с озвучиванием

слов?

Котёнок

Ответить   Sun, 26 Feb 2006 14:33:22 +0200 (#520402)

 

Здравствуйте, уважаемые участники рассылки.
Ответ на вопрос -

не сложен - в Lingvo, после ввода слова, открывается "Карточка" с переводом.

Системный курсор находится на первой её строке, содержащей запрос.
Следующая строка содержит транскрипцию слова и заканчивается значком,
щёлкая на котором и получают озвучивание перевода. Если слова в звуковом
словаре Lingvo нет - значок не появится.
Нажмите стрелку вниз для перехода на строку с транскрипцией, затем,
клавишу End для перехода в конец строки, затем, Enter (Ввод) для вызова
озвучивания.
С уважением
Дмитрий Каслин
kasl***@m*****.ru

Ответить   Sun, 26 Feb 2006 16:40:47 +0300 (#520432)

 

Извиняюсь перед теми, кто моё пояснение уже получал.
Прослушать звучание английского или немецкого слова без остатка зрения в
лингва9 (наверное и в других версиях) можно в окне перевода при включённом
режиме "полная графика" в меню: (insert+v). в окне перевода во второй или
третей строке услышим "grafic482". Приводим джоз-курсор кк писи-курсору и
найдя этот значёк жмём левую кнопку мыши на правой клавиатуре. Если вы не
расслышали ещё раз жмите левую кнопку мыши, до тех пор пока не надоест..
С уважением к модератору и комодератору
Грызунов Александр
Самара

Ответить   "Eastreb" Sun, 26 Feb 2006 18:18:59 +0300 (#520450)