Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Информационные технологии для незрячих и слабовидящих

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 1.806
←   Февраль 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней 394 выпусков (несколько раз в день)


Сайт листа: http://www.tiflocomp.ru
Открыт: 22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru

Модератор
Vladimir Dovydenkov

Статистика

1.806 подписчиков
0 за неделю

[TC] проблемы с Word XP

Здравствуйте!
Обращаюсь к вам за консультацией по вопросам, которые возникли при озвучивании
компьютера,
а именно установке Джоз версии 4.51 с синтезатором Digalo при наличии Windows
XP и Word XP.
При этом я дополнительно установила движок MS SAPI 4,
и еще, в качестве запасных вариантов, были установлены, File integrator c редактором
antiword,
и читающая программа Говорилка. Вот результат.
1. В Word не происходит чтение текста (в блокноте и WordPad происходит). Зато
Джоз, закончив читать меню,
на ломаном английском произносит длинные ряды цифр.
2. Тексты из Word теперь не уходят на печать,
то есть принтер выдает неудобочитаемые короткие абзацы.
3. Невозможно открыть в word текст, отсканированный в FineReader.
Сама я Джозом не пользуюсь, озвучиваю компьютер для незрячего знакомого.
При этом слишком продвинутым пользователем назвать себя не могу:
программы иногда себе устанавливаю, но не столь всеобъемлющие и связанные с другими
программами.
Но пока лучшего специалиста по Джоз в распоряжении его предполагаемого пользователя
нет,
так что не судите строго. Документацию к программе читала, лекции Бруля тоже,
но в чем проблема, понять не смогла. Может быть, у уважаемого сообщества найдутся
версии,
которые можно проверить?

И еще один вопрос, не про Джоз. Пользовался ли кто-нибудь тренажером "Соло на
клавиатуре",
реально ли учиться на нем человеку, полностью потерявшему зрение, а прежде быстро
набиравшему
со зрительным контролем? И если нет - где можно достать это пособие в текстовом
варианте?

Ответить  
Марина
Mon, 6 Feb 2006 15:07:11 +0200 (#511876)

 

Ответы:

Здравствуйте, Марина.
Вы писали 6 февраля 2006 г., 18:07:11:

1. А зачем сапи 4 на windows xp?
2. Что такое Антиворд?
windows xp предусматривает по умолчанию sapi5, поэтому не думаю, что
была надобность в sapi4.

поставьте двухтысячный офес. Далее, на мой взгляд, лучше использовать
мышь от Волкова Сергея. Дигало по моим наблюдениям не всё озвучивает,
а иногда озвучивает некоректно.

Эти все глюки происходят при включенном джозе? Если так, то некоректно
установили джоз.
Чтобы не быть пустословным вопросозадавателем, могу предложить вам
джоз (читающий всё ok). Об этом в личку.

пока.

Ответить  
das
Tue, 7 Feb 2006 17:17:17 +0500 (#512017)

 

Здравствуйте, das!

я читала, что сапи4 требуется для работы Дигало, и его нужно
установить дополнительно к пятому

простой текстовый редактор, прилагаемый к файл-интегратору

а чем он лучше xp? я же не могу бесконечно эксперементировать на чужом
компе, мне надо как-то мотивировать свои предложения. тем более, там
пользователь года четыре назад был очень продвинутый.
может, можно заменить только word? и не на 2000, а на 2003? как Вы
думаете?

при выключенном тоже. а сама установка могла поломать что-то в
системе?
за предложение программы спасибо. если не справлюсь с тем, что могу
скачать сама, напишу в личку.

Ответить  
Марина Куновская
Tue, 7 Feb 2006 11:58:35 +0200 (#512268)

 

Здравствуйте Марина Куновская <seco***@t*****.by>

Вы писали:

Излишнее цитирование [+] - плюс.

Ответить  
Comoderator
Wed, 08 Feb 2006 12:16:02 +0600 (#512280)

 

Здравствуйте, Марина.

Дас ошибается, sapi 5 не является улучшенной версией sapi 4. Это два разных программных
продукта и для работы синтезаторов Digalo
2000 и L&H sapi 4 необходим.

Поскольку без джоза у вас происходят те же несуразности, что и с джозом, то,
скорее всего, джоз тут не виноват.

1. Посмотрите, как выглядит текст на экране и на печати. Если одинаково, то вы
неправильно форматируете текст или выбрали не тот
вид документа (меню Вид - Обычный или Разметка страницы).
2. Посмотрите, как выглядит документ в предварительном просмотре и похоже ли
это на то, что печатает принтер. Если похоже, то
опять -- проблемы с форматированием: изучайте Word (тут может влиять и размер
бумаги, и размер полей и т.п.).
Если в предварительном просмотре одно, а на печати -- другое, то, возможно, дело
в настройках принтера.

Плохое чтение, скорее всего, происходит из-за плавающих панелей инструментов.
Отключите их.

С уважением, Анатолий.

Ответить   "i_chay" Wed, 8 Feb 2006 10:18:29 +0400 (#512281)

 

Здравствуйте, Марина.
Вы писали 7 февраля 2006 г., 14:58:35:

по ворду 2003 думаю отрицательно. Врядли он вообще будет озвучиваться
джозом. А 2000 ворд наиболее коректно работает с джавсом. на работе
стоит экспишный, с ним всегда проблемы.

могла. Утверждение не на сто процентов.
пока.

Ответить  
das
Wed, 8 Feb 2006 18:59:22 +0500 (#512456)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "das" <das_in***@m*****.ru>

Дас, согласен, office 2003 с версией jaws451 не работает, но вот office xp 2002
вполне нормален.
Уже два года работаю под связкой windows xp - office xp и проблем не знаю.
Тут или проблема не в office, или не совсем удачный дистрибутив office.

С уважением,
Матроскин
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
icq:250909688
http://matroskinshouse.narod.ru

Ответить  
"matroskin"
Wed, 8 Feb 2006 17:29:01 +0300 (#512475)

 

здравствуйте Марина!
вы пишете:
тем более, там

о Мадам! ну конечноже да!
тут такая демократия, что можно менять всё что угодно и куда угодно.
но мы тут поняли, что вам в первую очередь интересно помоч оному
пользователю? а при таком раскладе желаемый ворд должен как можно лутше
дружить с говорящей програмой jaws. а я на своём личном опыте убедился, что
две тысячи третий гарцует под jawsom, как горячий эстонский мерен под
просжоным матёрым кубанским ясоулом в решительную минуту отступления. четыре
года - это не срок. и я думаю что он прекрасно знаком уже с вышедшим тогда
двухтысячником, и тем более нужно не изменять старому провереному и довольно
таки закалённому коню.
с уважением
Бурлака Вадим
г. Одесса.

Ответить  
"V.Burlaka"
Wed, 8 Feb 2006 22:28:32 +0200 (#512633)

 

Привет, Das!!!

"windows xp предусматривает по умолчанию sapi5, поэтому не думаю, что
была надобность в sapi4."

Надобность была, если в Windows XP не установить Speach API 4, то Speach API
4 синтезаторы не будут работать с читалками. Speach API 4 и Speach API 5 это
два разных стандарта, не связанных между собой.
С уважением, Алексей.

Ответить  
"VIKTORIUS"
Wed, 8 Feb 2006 19:19:18 +0500 (#512487)

 

Здравствуйте, Марина.
Вы писали 6 февраля 2006 г., 18:07:11:

1. А зачем сапи 4 на windows xp?
2. Что такое Антиворд?
windows xp предусматривает по умолчанию sapi5, поэтому не думаю, что
была надобность в sapi4.

поставьте двухтысячный офес. Далее, на мой взгляд, лучше использовать
мышь от Волкова Сергея. Дигало по моим наблюдениям не всё озвучивает,
а иногда озвучивает некоректно.

Эти все глюки происходят при включенном джозе? Если так, то некоректно
установили джоз.
Чтобы не быть пустословным вопросозадавателем, могу предложить вам
джоз (читающий всё ok). Об этом в личку.

пока.

Ответить  
das
Tue, 7 Feb 2006 17:17:17 +0500 (#512185)