Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

clowjeck.net Блог о языках Умлаут в немецком языке

В отличие от аблаута, происхождение которого индоевропейское (его следы систематически присутствуют во всех индоевропейских языках, умлаут является исключительно немецким явлением. Хотя можно вспомнить, что подобные ассимиляции бывали и в других индоевропейских языках. Например, в русских диалектах есть подобное явление, когда звук съужается из-за того, что по нем стоит, но в русском языке это скорее имеет отношение к мягкости и твердости согласных. Термин умлаут в немецком языке , как и многое другое, соз...

2010-12-09 22:42:35 + Комментировать

clowjeck.net Блог о языках Умлаут в английском языке

Я уже писал об умлауте в германских языках . Как известно, это особый тип ассимиляции. В этой же записи хотелось бы рассмотреть как конкретно в английском языке (а также и в древнеанглийском) проявился данный процесс. Есть умлаут во множественном числе . Это объясняется очень просто. На самом деле там было окончание, которое повлияло на корневой гласный. Было окончание -iz , которое согласно закону и повлияло на гласный. Кроме того даже в современном английском языке есть слова, в которых так же заметны ре...

2010-12-09 18:38:05 + Комментировать