Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Мой сайт о нижнелужицком языке


славянеНижнелужицкий язык один из языков который я изучаю. Я о нем уже в этом блоге многократно писал. В том числе и записи только о нем. Вот, например, запись о его современном состоянии, и о том что я об этом в тот раз мыслил. Сегодня же хочу вампредставить мой сайт, который посвящен только этому языку. Я его создал не так давно, но замысел у меня сделать такой сайт появился давно. Просто я его не сразу реализовал.

Итак, что я собираюсь на нем разместить. Чтобы это понять, надо сначала, чтобы я рассказал об общем замысле. Как известно, очень может быть, что этот язык перестанет существовать. Но, одновременно с этим, для русскоязычных людей совершенно нет никакой информации по этому языку. Русскоязычный человек, если не знает немецкий язык, не имеет никакой возможности этот язык выучить. Поэтому я и создаю этот сайт. Он пока находится только в самом начале своего пути. Глобальный замысел сайта: дать возможность русскоязычному человеку, если он хочет и готов приложить усилия, научиться читать по-нижнелужицки и понимать устную речь. Конечно невозможно охватить все все нюансы, весь словарь. Но базовый язык выучить более чем возможно.

Таким образом подошли к тому, что же должно располагаться на сайте. Итак основные части:

  • Описание языка: фонетика, грамматика, синтаксис, морфология. Это краткое описание, и не может использоваться как учебник.
  • Словарь нижнелужицкого языка. Хоть и не совершенный, но кое-какой словарь, в обоих направлениях.
  • Курс языка. Это будут уроки, с постепенно возрастающим уровнем.
  • Тексты на нижнелужицком языке. Не знаю, что здесь будет. Скорее всего в основном фольклорные и литературные отрывки.
  • Живая речь. Аудиозаписи живой речи и текст к ним.

Как вы можете видеть на сайте, я только первые две части начал. Остальное еще только предстоит сделать. К сожалению этого типа материал, хоть и очень интересный, но совершенно невостребован. По поисковикам в месяц бывает лишь восемнадцать запросов. И на сайте у меня еще не было ни одного комментария, сиречь и пожелания. Но очень бы хотелось надеяться, что в будущем это изменится. Очень не хочется бросать такой проект.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное