Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Как определяют фонему?


ФонемаВот, как всегда продолжаю дополнять себя интересными знаниями и заполнять у себя пробелы. В этот раз хотел бы написать о том, что такое фонема. Поверьте, это понятие встречается не только в интернете. Оно очень важное так как оно активно используется во многих книгах, которые становятся малопонятными если не знать что такое фонема.

Намного легче определить имеется ли то или иное фонемой, чем дать точное определение данному понятию. Разные люди определяли фонему по-разному:

  • Иван Александрович Бодуэн де Куртене определял фонему как идеальный звук (насколько я понимаю, сегодня бы сказали абстрактный), который в произношении утрачивается или искажается.
  • Даниел Йонес понимал фонему как семью похожих звуков.
  • Языковеды же пражской школы, в их числе Николай Сергеевич Трубецкой и Роман ОсиповичЯкобсон, определяли фонему с помощью различения значения.
  • Ну и наконец датский лингвист Луи Ельмслев рассматривал фонему вне зависимости от фонетических свойств. Для него было важнеераспределение.

Короче в целом фонему можно определить так: это дискретное представление звука, каждое звено которого достаточно для различения. Это конечно никакое не официальное определение, а всего лишь для того, чтобы понять о чем вообще идет речь.

Ну и теперь пример. В книге, которую я читаю все по-немецки и соответственно примеры о немецком языке, но и так все понятно. Я мог бы конечно же найти соответствующие примеры и для русского языка, но думаю было бы неплохо если бы вы сами их нашли и оставили в комментариях.

Итак, немецкие Moos (мох)и Mus (пюре)различаются лишь одним звуком. Следовательно изменив один лишь звук меняется значение слова, иными словами, различаются морфемы. Следовательно фонемы o: и u: разные. С другой стороны, если же заменить гласный на e:, то получится возможная последовательность фонем, но которая ничего не значит, сиречь не реализуется в качестве морфемы. И в этом случае есть все основания сделать вывод, что есть фонема e:, отличающаяся одновременно как от o:, таки отu:.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное