[svoboda] Притчи!
Роковое дерево
(Суфийская притча от Аттара)
Во времена султана Махмуда жил старый человек, у которого в саду росло
сливовое дерево. Он не ел плодов с него и не разрешал своим домашним к
ним прикасаться. Когда плоды созрели, он наполнил ими корзину и понёс
её султану в надежде на хорошее вознаграждение.
Случайно он встретил султана посреди дороги и вручил ему корзину.
Султан велел одному из дворецких взять корзину, а старика задержать.
Дворецкий подумал, что ему велено арестовать старика и бросил его в
тюрьму, где тот целый год томился, так как султан забыл о нём.
Вдруг Махмуд заболел, и никакие лекарства не могли облегчить его
страдания. Подумали, что причиной болезни был несправедливый арест
кого-то, и дворецкий вспомнил тут о старике. Махмуд был в высшей
степени опечален, услышав эту весть, и послал старика в свою
сокровищницу, предоставив выбрать себе любую драгоценность. Старик
выбрал блестящий топор, чтобы срубить принёсшее несчастье сливовое
дерево.
Притча "Страна Истины":
Один человек верил, что обычная, происходящая наяву, жизнь никоим
образом не может быть полной.
Он искал истинного Учителя Века. Он читал много книг, вращался во
многих кругах; он слушал слова и наблюдал дела одного мастера за
другим. Он выполнял указания и духовные упражнения, которые казались
ему наиболее привлекательными.
Некоторые из его переживаний воодушевляли его. В других случаях он был
в растерянности; и он не имел ни малейшего представления ни о том, на
какой стадии он находится, ни где и когда могут закончиться его поиски.
Однажды, размышляя о своем поведении, этот человек неожиданно обнаружил
себя неподалеку от дома одного мудреца высокой репутации. В саду этого
дома он неожиданно встретил Кхидра, тайного проводника, который
показывает путь к Истине.
Кхидр привел его в место, где он увидел людей в сильном страдании и
безутешном горе. Он спросил их, кто они. "Мы те, кто не следовал
истинным учениям, кто не был верен своим обязательствам, кто почитал уч
ителей-самозванцев," - сказали они.
Затем человек был приведен Кхидром в место, где каждый был
привлекателен и полон веселья. Он спросил, кто они. "Мы те, кто не
следовал истинным Знакам Пути," - сказали они.
"Но, если вы пренебрегли Знаками, как же вы можете быть счастливы?" -
спросил путник.
"Потому, что мы выбрали счастье вместо Истины, - ответили люди, - тогда
как те, кто выбрал самозванцев, выбрал также и печаль."
"Но разве счастье не является идеалом человека?" - спросил человек.
"Цель человека - Истина. Истина больше чем счастье. Тот, кто обладает
Истиной, может иметь любое настроение, какое пожелает, или никакого, -
сказали они ему. - Мы делали вид, что Истина есть счастье, и счастье
есть Истина, и люди поверили нам, поэтому ты тоже до этого момента
воображал, что счастье - то же, что и Истина. Но счастье делает тебя
своим пленником, так же, как и горе."
А затем человек обнаружил, что опять находится в саду рядом с Кхидром.
"Я выполню одно твое желание," - сказал Кхидр.
"Я хочу знать, почему я потерпел неудачу в своих поисках и как мне
достичь в них успеха," - сказал человек.
"Ты обладаешь всем, но попусту тратил свою жизнь," - ответил Кхидр, -
потому, что ты был лжецом. Твоя ложь заключалась в том, что ты искал ли
чное удовлетворение, тогда как мог искать Истину.
"И, однако, я пришел в место, где нашел тебя, - сказал человек, - а это
едва ли вообще с кем-нибудь случается."
"Ты встретил меня, - сказал Кхидр, - лишь потому, что, хоть на
мгновенье, был достаточно искренен, чтобы желать Истину ради нее самой.
Именно искренность, в это единое мгновенье, заставила меня ответить на
твой призыв."
И человек почувствовал всепоглощающее стремление найти Истину, даже
если он потеряет себя.
Однако, Кхидр стал удаляться, и человек устремился за ним.
"Тебе нельзя следовать за мной, - сказал Кхидр, - поскольку я
возвращаюсь в обычный мир, мир лжи, ибо именно там мне надо быть, если
я намерен выполнять свою работу."
И когда человек снова посмотрел вокруг, он понял, что больше не
находится в саду мудреца, а стоит в Стране Истины.
мудрая притча от Энтони де Мелло:
Когда кто-нибудь хвалился достижениями своей страны в экономике и
культуре, Мастер казался безучастным.
- Вызвали ли все эти достижения хоть какие-нибудь перемены в сердцах
ваших соотечественников? - спросил он.
И рассказал историю о белом человеке, захваченном людоедами. Перед
тем как зажарить его живьем на костре, каннибалы привели его к
старейшине. Вообразите удивление пленника, когда он услышал, что у
вождя идеальное гарвардское произношение.
- Неужели годы, проведенные в Гарварде, никак на вас не повлияли? -
спросил белый человек.
- Повлияли, конечно. Они приобщили меня к цивилизации. После того
как тебя изжарят, я надену праздничный костюм и съем тебя с помощью
ножа и вилки.
хасидская притча - "Тайный цадик":
Многие великие ребе были потомками других великих ребе. Однажды
Мордехая ха-Коэна попросили рассказать о его дедушке, ребе
Шаломе, о котором уже никто ничего не помнил. Тот сказал:
- Воистину, он был Ламед Вавник(1), скрытым святым. Днем он
зарабатывал себе на жизнь искусством ювелира, при этом оставаясь
сосредоточенным на тайнах Торы. А по ночам он поднимался с
постели для изучения Каббалы(2). И это еще не все: мой дедушка,
как это было принято среди благочестивых людей, отдавал десятую ч
асть своих заработков беднякам.
- При всем моем уважении, ребе, - сказал собеседник, - должен
заметить, что в этом нет ничего необычного. Многие из нас
размышляют о Торе днем и изучают Каббалу по ночам. И каждый иудей
обязан отдавать десятую часть своих заработков беднякам.
- Но это еще не все, - улыбнулся ребе. - Мой дедушка отдавал на
цедака(3) не только десять процентов от своих доходов, но и
десять процентов от суммы убытков.
- Не уверен, что понимаю вас, - сказал собеседник.
- Однажды, очищая золото, он допустил ошибку в технологии и
потерял много денег. Он вычислил десятую часть из этого убытка,
затем взял соответствующую сумму из своих сбережений и раздал
бедным.
- Но по закону требуется давать только от доходов, ведь, давая от
убытков, мы только усугубляем свое положение. Поэтому я и говорю,
что мой дедушка был цадик(4). Он считал, что мы должны
благодарить Бога за все, что к нам приходит, - как хорошее, так и
плохое. И еще он считал, что бедняки не должны страдать из-за его
ошибок. Поэтому он благодарил Бога как за доходы, так и за
убытки, отдавая беднякам по десять процентов того и того.
1. Ламед Вавник - тайный святой (от еврейских букв ламед и вав, ч
исловое значение которых в сумме составляет тридцать шесть).
Ламед Вавник - это святой, неприметно и самоотверженно работающий
ради торжества добра над злом. Считается, что в каждый момент
времени в мире есть тридцать шесть скрытых святых, и именно
благодаря их благочестию мир остается в целости и сохранности.
2. Каббала (от слова кабел - "получать") - иудейская мистическая
традиция. Полночь - момент, выпадающий из общего течения времени.
Работая в полночь, каббалист может скинуть узы обычного сознания
и войти в рай.
3. Цедака (от цедек - "справедливость")- пожертвование десяти
процентов своего дохода в пользу бедных.
4. Цадик- праведник.
Великодушие - очень важная составляющая духовной жизни, ибо оно
является отражением в нашем сознании взаимосвязи всех живых
существ. Иудаистские законы устанавливают минимум, который
необходимо отдавать бедным: десять процентов своих доходов. Но
хасид, который учится состраданию у самого Бога, делает больше, ч
ем велит буква закона. Так ребе Шалом отдавал беднякам и по
десять процентов от суммы своих убытков.
Возможно, ты не возносился до такого уровня святости, однако твоя
связь со всем сущим не слабее, чем у ребе Шалома. Вопрос вот в ч
ем: насколько ты великодушен? Отвечаешь ли ты хотя бы минимальным
требованиям цедака или же склонен меньше давать и больше получ
ать? В следующий раз, когда ты задашься вопросом, каковы твои
успехи на духовном пути, загляни не только в священные книги,
стоящие у тебя на полке, но и в свою чековую книжку.
шутливая притча о Ходже
Насреддине "Сто золотых за свою службу":
Как-то раз жена начала упрекать Муллу за его бедность.
- Если ты религиозный человек, - говорила она, - ты должен
попросить денег в молитве. Раз религия - твоё занятие, ты, как и
все, должен получать за это деньги.
- Хорошо, я так и сделаю, - сказал Насреддин.
Он вышел в сад и изо всех сил закричал:
- О, Господи! Все эти годы я служил тебе без всякого
вознаграждения. Теперь моя жена говорит, что мне следует
заплатить. Могу ли я получить сразу сто золотых за свою службу?
В этот момент скряга, живший рядом с Насреддином, находился на
крыше своего дома, пересчитывая свои сокровища. Желая посмеяться
над Насреддином, он кинул ему сверху кошелёк, в котором было
ровно сто золотых динаров.
- Спасибо, - сказал Насреддин и поспешил в дом.
Там он показал деньги жене, на которую их вид произвёл большое
впечатление.
- Прости меня, - сказала она, - я никогда по-настоящему не
верила, что ты святой. Но теперь я в этом убедилась.
В течение последующих дней сосед наблюдал, как в доме Муллы
появляются роскошные вещи, и его начало одолевать беспокойство.
Наконец он решил поговорить с самим Насреддином.
- Знай, друг, что я - святой. Что ты хочешь? - спросил Мулла.
- Я хочу вернуть назад свои деньги, ведь это я кинул тебе кошелё
к, а не Бог.
- Ты мог быть только исполнителем, но о золоте я просил Бога, а
не тебя.
Скряга вышел из себя:
- Сейчас мы пойдём к судье, а там разберёмся, что к чему.
Насреддин согласился. Когда они вышли на улицу, он сказал купцу:
- Я одет в лохмотья, и если судья увидит меня в таком виде,
внешнее различие между нами может склонить его решение на твою
сторону.
- Хорошо, - проворчал купец, - надевай мой халат, а я надену
твой.
Через несколько шагов Насреддин сказал:
- Ты едешь верхом, а я иду. Если мы так и придём в суд, судья
подумает, что дело надо решать в твою пользу.
- Я и так знаю, кто выиграет дело, независимо от внешнего вида.
Садись на моего коня!
Насреддин сел в седло, а сосед пошёл сзади.
Когда подошла их очередь, скряга всё рассказал судье.
- А что ты можешь сказать об этом? - спросил судья Насреддина.
- Ваша честь, этот человек скуп, а кроме того, он постоянно
страдает от галлюцинаций. Он просто вообразил, что деньги дал мне
именно он. В действительности же они были посланы свыше, а ему
только померещилось, что дал их он.
- А как ты можешь доказать?
- Нет ничего проще. Его сумасшествие проявляется в том, что он сч
итает, будто всё принадлежит ему, когда на самом деле это совсем
не так. Вот, например, спросите его, кому принадлежит этот халат.
Насреддин замолчал, указывая на свой новый халат.
- Это мой халат, - закричал скряга.
- А теперь спросите его, на чьём коне я приехал сюда, в суд, -
продолжал Насреддин.
- Ты приехал на моём коне, - завопил истец.
- Вопрос исчерпан, - сказал судья.
история "Хороший характер":
Жили-были муж и жена. Они жили очень бедно и лет им было уже немало.
Но они всегда радовались жизни и чувствовали себя
счастливыми. Чего бы каждый из них ни сделал, другой с этим
непременно соглашался, они всегда улыбались, и вид у них в
любой день был такой, словно они отмечали большой праздник.
Они жили в скромной лачужке и держали лошадь, еще довольно молодую и
сильную. Соседи брали ее, чтобы вспахать землю или
отвезти собранный урожай с поля. За это старички получали
какой-нибудь подарок - например, несколько кусков свиного сала к
празднику; ну и если это случалось летом, им привозили что-нибудь с
ярмарки, которая была поблизости. Так они проводили
свои дни, счастливые и довольные, не завидуя никакому богатству.
Однажды, когда в соседнем городе была ярмарка, старик сказал жене:
- Как ты думаешь, что если я пойду на ярмарку и продам нашу лошадь?
Мы уже старые, и в любой день нам могут понадобиться
деньги, но тогда, если мы захотим побыстрее получить их за нашу
лошадь, нам не дадут столько, сколько заплатят сейчас.
- Это очень хорошая мысль, ты очень хорошо придумал! - одобрила жена
и стала готовить мужу праздничный костюм, чтобы он
мог получше выглядеть на ярмарке.
Старик сел на лошадь верхом и отправился в путь. Он отъехал совсем
немного от деревни, когда увидел молодого человека,
который вел корову - не очень крупную и не слишком упитанную, но с
лоснящейся шерстью и большими острыми рогами.
Старик остановился, чтобы получше рассмотреть понравившееся ему
животное, и спросил:
- Послушай, сынок, много ли молока дает эта корова?
- По десять кружек каждый раз, когда ее доят. Если ее хорошо
кормить, то можно доить по два или три раза в день.
- Если она станет моей, корма у нее будет сколько угодно, - сказал
старик. - Не хотите ли поменяться? Я вам дам мою
лошадь, а вы мне - вашу корову. Моя жена очень обрадуется: у нее
будут сыр и масло, и мы сможем пить кофе с молоком.
Молодой человек согласился, и старик получил за лошадь корову, у
которой была лоснящаяся шерсть и, наверное, спокойный
характер.
Он пустил корову на луг, чтобы она немножко подкрепилась свежей
травой, и тут увидел юношу, который с величайшим трудом
заставлял идти на ярмарку большую и толстую свинью. Добрый старик
даже заулыбался, глядя на ее громадные округлые окорока,
и спросил юношу, сколько они могли бы весить и много ли кровяных и
копченых колбас получится из этой хрюшки.
- Я не могу вам этого точно сказать, потому что подсчитать очень
трудно, - отвечал юноша. - Но я совершенно уверен, что
другой такой свиньи не будет на всей ярмарке. Ведь она получила
премию на выставке.
- Получила премию? - удивился старик. - Послушай, паренек, я хочу
порадовать мою жену. Ведь она станет очень гордиться,
ели у нее будет свинья, получившая премию на выставке! Не хочешь ли
поменять твою свинью на мою корову?
Юноша, не раздумывая долго, сразу же согласился на такой обмен и
поскорее увел корову, оставив вместо нее свинью.
Не прошел добрый старик и ста шагов, то и дело останавливаясь из-за
того, что грузная свинья двигалась очень медленно, как
увидел мальчугана, который нес на руках великолепного гуся с
блестящими перьями, большого и белого, словно лебедь.
Старый крестьянин остановился в восхищении. Ему вспомнились долгие
зимние ночи, когда дуют холодные ветры и вся земля
покрыта снегом, и он подумал, что его жене будет очень холодно спать
без теплого пухового одеяла.
- Послушай, мальчик, - сказал он, - ты вполне можешь поменять своего
гуся на эту свинью. Ты не прогадаешь, а я буду очень
рад.
Мальчик очень удивился такому предложению, однако, подумав немного,
согласился.
Крестьянин продолжил свой путь с замечательным гусем на руках и, еще
не дойдя до ярмарки, увидел девушку, которая несла на
голове корзину, где сидела большая жирная курица с короткими лапками
и красивым гребешком. У девушки были светлые, как
спелая рожь, волосы, румяные щеки и голубые глаза, и вся она была
такая симпатичная, что старик остановился, чтобы немного
поболтать с ней и спросить, хорошая ли несушка эта курица и много ли
она ест.
- Это очень хорошая курица, - отвечала девушка. - У нее привычка
каждый день нести по яйцу. А чтобы она насытилась,
достаточно лишь крошек, что остаются на столе, и, пожалуй, немножко
зеленой травки, которую она сама находит на дворе.
Добрый старик тут же забыл о том, что хотел порадовать жену, когда
менялся с теми, кого встретил совсем недавно, и обменял
гуся на курицу.
"Как приятно будет моей старушке собирать каждый день по яйцу или
любоваться наседкой, за которой будут ходить недавно
вылупившиеся цыплятки", - подумал он.
Придя на ярмарку, он сразу же отправился на постоялый двор, чтобы
немного отдохнуть и выпить кружечку пива. Скоро туда же
зашел крестьянин из той же, что и он, деревни. На плече он нес
большой тяжелый мешок.
- Здорово, друг! - приветствовал его старик. - Что у тебя в мешке?
- Подгнившие яблоки, которые упали с дерева. Это отличный корм для
свиней.
- Целый мешок подгнивших яблок? - удивился старик. - Послушай, друг,
я хочу предложить тебе одно дело. Если бы ты дал мне
этот мешок с упавшими на землю яблоками, я предложил бы тебе взамен
вот эту прекрасную курицу. Мне очень хочется сделать
сюрприз моей супруге. У нас в саду всего одна яблоня, и на ней
вырастает не больше одного яблока. Да и то обычно не
успевает созреть, а падает на землю зеленым. Жена подбирает его, пря
чет в шкаф и, любуясь им, говорит: "Хоть яблочко не
очень хорошее, но могло бы его у нас не быть. Так что это нам
небольшой подарок". А я хотел бы сейчас сделать ей большой
подарок - целый мешок подобранных с земли яблок. Вот она обрадуется!
Они поменялись, и новый хозяин остался с мешком яблок.
Все это видели два богатых англичанина, которые там были. Они стали
смеяться над глупым стариком и спросили, не менялся ли
он еще с кем-нибудь. Он рассказал им обо всем, что с ним случилось
после того, как он вышел из дома, и как лошадь после
стольких обменов превратилась в мешок подгнивших яблок. Англичане не
в силах сдержать смех сказали:
- Интересно, что будет, когда ты возвратишься домой? Вот бы
посмотреть, как отколотит тебя жена!
- Отколотит меня? - удивился добрый крестьянин. - Вы не знаете мою
жену. Я уверен, что она останется довольна всем, что я
сделал.
Услышав это, англичане, которые, как всем известно, очень любят
держать пари по любому поводу, сказали:
- Посмотрим, несчастный! Ставим мешок с золотом против мешка с
подгнившими яблоками и спорим, что твоя жена очень
рассердится, когда ты расскажешь, во что превратилась ваша лошадь
после стольких обменов.
- Хорошо, давайте поспорим! - согласился старик.
Англичане велели запрячь лошадей и вместе со старым крестьянином
сели в карету, не забыв захватить и мешки с золотом и
подгнившими яблоками. Скоро они были уже возле лачужки. Старушка,
услышав стук колес, вышла из двери. Она очень удивилась,
увидев мужа в компании с иностранцами, но вежливо поздоровалась с
ними. Муж обнял ее и сказал:
- Я вернулся, обменяв лошадь.
- Я вижу, что ты очень доволен, - отвечала она. - У тебя всегда
хорошо получается все, за что бы ты ни взялся. Что тебе
дали за лошадь?
- Так вот, по дороге я обменял ее на корову.
- Ах, как хорошо! Я уже сказала, что ты очень умный. Теперь мы
сможем пить кофе с молоком, и у нас будут масло и сыр.
Корова - это настоящее богатство!
- Да, но потом я обменял корову на прекрасную свинью, которая получ
ила премию на выставке.
- Чудесно! Значит, у нас будут сало и колбаса. Я и не мечтала о
таких вкусных вещах!
- Все это у нас было бы, но я поменял свинью на гуся.
- Ты так сделал? Боже мой, какой ты хороший! Ты думаешь о своей
бедной женушке, заботишься о том, чтобы ее больные ноги
согрелись зимой под теплым пуховым одеялом! Как я тебе благодарна за
это! И кроме того, на Рождество у нас будет прекрасное
жаркое!
- Да, но дело в том, что я обменял гуся на курицу.
- Так это же еще лучше! От курочки у нас всегда будут свежие яйца. А
когда она выведет цыпляток, мы будем любоваться ими,
слушая, как они пищат, копошась возле матери. И к тому же мы сделаем
перину, а иногда станем лакомиться жареными цыплятами.
- Да, но я поменял курицу на этот мешок с подгнившими яблоками.
Старушка улыбнулась счастливой улыбкой и воскликнула:
- Какое удивительное совпадение! Я как раз только что думала, где бы
достать подгнивших яблок! Ты даже не представляешь,
как обрадовал меня! Ведь я, собираясь приготовить что-нибудь
вкусненькое к твоему возвращению с ярмарки, пошла к соседке
попросить взаймы две луковицы, и знаешь, что ответила мне эта
жадина? Она сказала своим противным голосом: "Мне очень жаль,
но у меня в саду нет даже подгнивших яблок!" Так вот, я сейчас же
пойду и подарю ей целый мешок таких яблок. Видишь, как
удачно все получилось? Я так довольна, что хочу обнять тебя.
И она, обняв мужа, расцеловала его в обе щеки.
Англичане были потрясены и сказали, не скрывая своего восхищения:
- Душа радуется, когда видишь такое! Ведь что бы ни сделал ее
супруг, она всегда говорит, что это очень хорошо. Такая
женщина заслуживает того, чтобы ей подарили мешок с золотом.
Они заплатили то, что проспорили, и с довольным видом простились со
стариками.
