Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Евреи, христиане и Слово Бога

  Все выпуски  

Евреи, христиане и Слово Бога


«а Мессия (Христос) - как Сын в доме Его; дом же Его - мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.» Евр. 3:6

дом Его - мы - основание дома - наша вера в Спасителя, стены дома - добродетели.

ДУХ БОЖИЙ - СВЯТОЙ ДУХ (Быт. 1:2)

«... и Дух Божий носился над водою.» (Быт. 1:2)

В переводе Сончино: "... Дух Всесильного парил над водою."

"Самое действие Святого Духа на хаос уподобляется здесь действию птицы, сидящей в гнезде на яйцах и согревающей их своей теплотой для пробуждения в них жизни (Втор 32:11)." (Толковая Библия Лопухина http://www.bible.in.ua/underl/Lop/index.htm)

"Престол славы стоит в пространстве и парит над водами, (держась) дуновением Святого, благословен Он, и Его речением, подобно тому, как голубь парит над гнездом." (Раши http://machanaim.org/tanach/a-beresh/inda01_1.htm)

"парил Букв. "трепетал". Слово мерахефет, использованное в данном месте, встречается в тексте Торы только еще один раз: в книге Дварим (32:11) оно используется для описания орла, который, подлетая к гнезду, замедляет полет, чтобы не напугать птенцов, опустившись на гнездо неожиданно." (Сончино http://machanaim.org/tanach/a-beresh/inda01_1.htm)

«как орел вызывает гнездо свое, носится над птенцами своими, распростирает крылья свои, берет их и носит их на перьях своих,» (Втор. 32:11)


В Иерусалимском Таргуме (расширенном переводе-комментарии Торы на арамейский язык): "... и Дух милости от Господа парил над водами." (http://www.ultimasurf.net/bible/aramaic/targum/jonathan/genesis/genesis_1.htm)

"Когда Библия говорит о том, как "Дух Божий носился над водою", они (древние раввины - прим. В.Н.) видят в этом указание на Мессию. Мидраш Рабба говорит в этом контексте, что это был Дух Мессии, как написано в Исайи 11:2: "и почиет на нем Дух Господень..." (Ристо Сантала. Мессия в Ветхом Завете в свете раввинистических писаний http://www.kolumbus.fi/risto.santala/rsla/mot_rus.pdf)

АВИНУ ШЕ-БА-ШАМАИМ (ОТЧЕ НАШ НА ИВРИТЕ)

http://www.youtube.com/watch?v=mGLle_bSC2U

АДОН ОЛАМ

Послушайте сейчас АДОН ОЛАМ (ВЛАСТЕЛИН МИРА)
http://www.youtube.com/watch?v=VmFCmvMnFJA

"Адон олам" в переводе с иврита - "Властелин мира". "Адон олам" - это гимн Б-гу! "В 14 в. был включен в литургию германских общин, затем был принят другими общинами. В настоящее время гимн читается в начале утренней службы..." (http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=10089&query=)

АДОН ОЛАМ

ВЛАСТЕЛИН МИРА ЦАРСТВОВАЛ
ДО СОЗДАНИЯ ИМ ВСЕХ ТВОРЕНИЙ;
И КОГДА ПО ВОЛЕ ЕГО БЫЛ СОЗДАН ВЕСЬ МИР,
ЕГО ИМЕНЕМ СТАЛО - ВЛАДЫКА.
И ПОСЛЕ КОНЦА МИРА
ОН, ГРОЗНЫЙ, БУДЕТ ЦАРСТВОВАТЬ ЕДИНОВЛАСТНО.
ОН БЫЛ, ОН ЕСТЬ,
И ОН ПРЕБУДЕТ ВЕЧНО В ВЕЛИКОЛЕПИИ СВОЁМ.
И ОН ЕДИНСТВЕННЫЙ, И НЕТ ДРУГОГО,
КТО СРАВНИЛСЯ БЫ С НИМ И ЕМУ УПОДОБИЛСЯ.
ЕМУ НЕТ НИ НАЧАЛА, НИ КОНЦА;
ОН ВСЕМОГУЩ, И ЕМУ ПРИНАДЛЕЖИТ ВЛАСТЬ.
ОН - Б-Г МОЙ, ВЕЧНО ЖИВОЙ МОЙ ИЗБАВИТЕЛЬ, ОПЛОТ СУДЬБЫ МОЕЙ В ЧАС БЕДЫ.
ОН - ЗНАМЯ МОЁ И МОЁ ПРИБЕЖИЩЕ,
ОПОРА МОЯ В ДЕНЬ, КОГДА Я ВЗЫВАЮ К НЕМУ.
ЕМУ Я ВРУЧАЮ ДУШУ СВОЮ
ПЕРЕД СНОМ И ПО ПРОБУЖДЕНИИ
И ВМЕСТЕ С ДУШОЮ - ТЕЛО;
ГОСПОДЬ СО МНОЙ, И НЕ УСТРАШУСЬ.
(http://merkaz.kiev.ua/ru/traditions/blagoslov.html)

ВЕЛИКИЙ БОГ ИЗРАИЛЯ
http://www.youtube.com/watch?v=9FXFotC_SzU&feature=related

Атиква (надежда). Гимн Израиля (с русским переводом)
http://www.youtube.com/watch?v=jEyj2knaMWc

ХИНЕ МАТОВ (КАК ХОРОШО И КАК ПРЕКРАСНО ЖИТЬ БРАТЬЯМ ВМЕСТЕ)

http://www.youtube.com/watch?v=dA6r3zKOAjY

РАХЕМ (СМИЛУЙСЯ)

http://www.youtube.com/watch?v=45tMaY-B7h8&feature=related

ШАЛОМ АЛЕЙХЕМ (МИР ВАМ)

http://www.youtube.com/watch?v=Rel1RictQ0s

Еврейские глаза
http://www.youtube.com/watch?v=iT-xShCFVJg&feature=related




Евреи, христиане и Слово Бога
http://messianicministry.info

Контакты: n-vladislav@yandex.ru

В избранное