Зимние игры 2022 года: Алма-Ата против Пекина
2015-07-31 11:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
31 июля Международный Олимпийский Комитет объявит, в каком городе состоятся зимние Олимпийские игры 2022 года. Решение будет объявлено на заседании МОК в столице Малайзии Куала-Лумпуре. Игры пройдут либо в Пекине, либо в Алма-Ате.
В палестинской деревне сожгли дома, погиб ребенок
2015-07-31 11:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полуторагодовалый ребенок погиб, его родители и четырехлетний брат пострадали из-за того, что их дом в палестинской деревне на Западном берегу реки Иордан был подожжен, сообщает полиция Израиля.
Кадыров: чеченские добровольцы уехали из Донбасса
2015-07-31 12:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что все чеченские добровольцы, воевавшие на стороне вооруженных сторонников самопровозглашенных республик на востоке Украины, вернулись домой.
Поиски MH370: обломок похож на часть "боинга-777"
2015-07-31 13:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Руководитель бюро транспортной безопасности Австралии Мартин Долан заявил в интервью Би-би-си, что, скорее всего, выброшенный на французский остров Реюньон обломок самолета принадлежит пропавшему "боингу-777".
"Кессонная болезнь" Алексея Стаханова
2015-07-31 13:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Судьба советского героя труда сложилась трагически. Остаться просто хорошим рабочим ему не позволили, для новой роли не хватило культуры, для работы над собой - целеустремленности и воли.
Хоккеист Березин арестован в США за мошенничество
2015-07-31 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во Флориде по обвинению в махинациях с медицинскими страховками арестованы 13 человек, в том числе бывший игрок Национальной хоккейной лиги 43-летний россиянин Сергей Березин и его жена, 46-летняя Людмила Устакова, проживающие в городе Бока-Ратон.
Конституционный суд Украины одобрил статус Донбасса
2015-07-31 14:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Конституционный суд Украины признал предложенные президентом изменения в конституцию относительно децентрализации власти не противоречащими основному закону страны.
Песков: Россия не доверяет Высокому суду в Лондоне
2015-07-31 14:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил Би-би-си, что Кремль считает незаслуживающими доверия слушания по делу об убийстве Александра Литвиненко в Высоком суде Лондона.
Столицей Зимней Олимпиады 2022 года стал Пекин
2015-07-31 14:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Зимние Олимпийские игры 2022 года пройдут в Пекине – об этом было объявлено на заседании Международного олимпийского комитета в столице Малайзии Куала-Лумпуре.
Россельхознадзор: санкционный сыр уничтожат бульдозером
2015-07-31 15:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Помощник руководителя Россельхознадзора Алексей Алексеенко рассказал, как именно будут уничтожать санкционные продукты.
Зимбабве требует выдать американца, убившего льва
2015-07-31 15:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Стоматолог из США Уолтер Палмер, застреливший знаменитого льва Сесила в Зимбабве, должен быть экстрадирован, чтобы предстать перед судом, заявила министр окружающей среды Зимбабве Оппа Мучингури.
Свидетель обвинения: в оговоре Сенцова участвовать не буду
2015-07-31 16:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Ростове-на-Дону на процессе по делу украинского режиссера Олега Сенцова, обвиняемого в терроризме, еще один свидетель обвинения, Геннадий Афанасьев, отказался от дачи показаний.
Моррисси говорит, что его облапали в аэропорту
2015-07-31 16:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский певец Моррисси утверждает, что стал объектом сексуальных домогательств в международном аэропорту Сан-Франциско. Руководство аэропорта, в свою очередь, настаивает, что Моррисси всего лишь подвергся рутинной проверке.
Киноблог. На смерть научно-популярного кино
2015-07-31 17:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оплакав благороднейший фонд "Династия", подумаем минутку о просветительстве с помощью кинематографа. Буквально на глазах исчезает "Леннаучфильм".
В гостях у 500-летней гималайской мумии
2015-07-31 17:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поход по индийским Гималаям дал корреспонденту Би-би-си возможность познакомиться с жутковатой древней традицией самомумификации.
Британские ВВС перехватывают российские самолеты
2015-07-31 18:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Размещенные в Прибалтике британские истребители Typhoon вылетели на перехват российских военных самолетов.
Вакцина против Эболы показала невиданную эффективность
2015-07-31 18:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первые клинические испытания экспериментальной вакцины VSV-ZEBOV против вируса Эболы продемонстрировали невиданные доселе результаты: вакцина оказалась эффективной в 100% случаев.
Адвокат семьи Литвиненко: убийство заказал Путин
2015-07-31 18:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин "отдал личное распоряжение" об убийстве Александра Литвиненко, заявила сторона обвинения на проходящем в Лондоне дознании по делу о гибели бывшего сотрудника ФСБ.
Под контролем компьютера: новые зомби помогают ученым
2015-07-31 18:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что произошло бы, если бы компьютер получил контроль над человеческим телом? Корреспондент Би-би-си встретился с "эхоборгом" - человеком, участвующим в необычном эксперименте.
Таджикистан: жесткость властей усиливает радикализм
2015-07-31 19:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таджикистане за последние годы число судебных разбирательств в отношении предполагаемых сторонников запрещенных исламских группировок и организаций выросло в десятки раз.
Эксперты: есть риски дальнейшего ослабления рубля
2015-07-31 19:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главным фактором, влияющим на курс рубля, являются мировые цены на нефть, а решение ЦБ о понижении ключевой ставки имеет краткосрочный эффект, считают ведущие аналитики российского валютного рынка.
Киргизия делает шаг в объятья России?
2015-07-31 19:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выбирая между Россией и США в качестве основного союзника, Киргизия, похоже, сделала решительный шаг в сторону Москвы. На днях Бишкек аннулирован ключевой договор о сотрудничестве с Вашингтоном.
10 вещей, о которых мы не знали неделю назад
2015-07-31 19:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом списке мы собрали 10 фактов, о которых вы, скорее всего, не знали еще неделю назад. Проверьте себя! Знали ли вы, что...?
Источники: лидер афганской группировки "Хаккани" мертв
2015-07-31 20:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Афганский полевой командир Джалалуддин Хаккани, основатель одноименной военизированной группировки, умер по меньшей мере год назад, сообщили Би-би-си источники, близкие к боевикам.
СБУ лишила аккредитации британскую журналистку за стрельбу
2015-07-31 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Служба безопасности Украины лишила аккредитации британскую журналистку Китти Логан за то, что та якобы подстрекала вооруженных сторонников ЛНР стрелять по позициям украинских военных. Сама Логан это отрицает.
Марина Литвиненко: "с убийц сорваны маски"
2015-07-31 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По окончании открытого слушания по делу об убийстве в Лондоне Александра Литвиненко, его вдова Марина и адвокат семьи возложили ответственность за убийство на президента Путина и его окружение.
Как проникнуть через забор в Британию: ночь в Кале
2015-07-31 21:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полциия Кале уже не может сосчитать мигрантов, которым несмотря ни на что удается добраться до Англии.
Фото: брошенные охотничьи собаки в Испании
2015-07-31 21:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новый альбом британского фотографа Мартина Асборна рассказывает о незавидной судьбе охотничьих собак в Испании.
"Черный тюльпан": поиски погибших на востоке Украины
2015-07-31 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Добровольная организация "Черный тюльпан", которая занимается поисками останков солдат, погибших в Первую и Вторую мировую войну, сосредоточила внимание на поисках украинских военных, пропавших без вести на востоке Украины.
Кому не нужны Олимпийские игры?
2015-07-31 22:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Зимние Олимпийские игры 2022 года пройдут в Пекине. Китай празднует, но многие города потеряли интерес к Олимпиадам. Чем вызвана волна отказов от их проведения?
Марк Цукерберг и Присцилла Чан ждут ребенка после трех выкидышей
2015-07-31 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Основатель социальной сети Facebook Марк Цукерберг и его супруга Присцилла Чан ждут ребенка, написал Цукерберг на своей странице в соцсети. Три предыдущие беременности закончились выкидышем.
ТВ-новости: адвокаты Литвиненко винят Путина
2015-07-31 22:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Слушания по делу Литвиненко: ответственен ли Путин?
2015-07-31 23:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу в Высоком суде Лондона завершились слушания в рамках одного из самых крупных дознаний в истории британской криминалистики. Общественное дознание обстоятельств смерти Александра Литвиненко вступает в свою завершающую фазу.
В Херсонесе Таврическом столкнулись наука и религия
2015-08-01 00:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Увольнение директора заповедника Херсонес Таврический и назначение на его место священника вызвало конфликт в аннексированном Севастополе и неоднозначную реакцию в Москве.
Стрелявший в церкви в Чарльстоне не признает свою вину
2015-08-01 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Диланн Руф, который обвиняется в убийстве девяти прихожан афроамериканской церкви в Чарльстоне, штат Южная Каролина, отрицает свою вину по всем 33 эпизодам вменяемых ему в вину федеральных преступлений.
Олланд: договоренности с Россией по "Мистралям" нет
2015-08-01 03:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Франции Франсуа Олланд опроверг заявление Москвы о том, что стороны договорились о сумме компенсации за непоставленные вертолетоносцы "Мистраль" и о сроке выплат.
Катастрофа саудовского бизнес-джета унесла жизни четверых
2015-08-01 05:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Великобритании разбился частный реактивный пассажирский самолет, зарегистрированный в Саудовской Аравии. Погибли четыре человека.
"Пятый этаж": Кому не нужны Олимпийские игры?
2015-08-01 06:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Зимние Олимпийские игры 2022 года пройдут в Пекине. Китай празднует, но многие города потеряли интерес к спортивным мероприятиям. Чем вызвана волна отказов от проведения Олимпиад?
Подмосковные пенсионеры лишились бесплатного проезда в Москве
2015-08-01 07:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 августа около 1,2 миллиона подмосковных пенсионеров, ветеранов военной службы и ветеранов труда лишаются льгот на проезд в общественном транспорте Москвы.
В Японии арестован бывший глава биржи биткойнов
2015-08-01 09:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Японская полиция арестовала главу обанкротившейся компании MtGox, которая когда-то была крупнейшим обменником виртуальных денег биткойнов.
Вексельберг: не сравнивайте нас с Силиконовой долиной
2015-08-01 11:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент фонда "Сколково" Виктор Вексельберг рассказал Русской службе Би-би-си о влиянии санкций против России на его работу, а также о том, можно ли Сколково сравнивать с Силиконовой долиной.
Назначение нового лидера талибов "противоречит шариату"
2015-08-01 15:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новый лидер талибов в Афганистане нелегитимен, заявил один из представителей движения, так как при его выборах не проконсультировались с верховным советом афганского движения "Талибан".
В ДНР назвали западные публикации о "грязной бомбе" ложью
2015-08-01 16:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заместитель командующего штабом ополчения так называемой ДНР назвал публикации в западной прессе со ссылками на документы СБУ попыткой дискредитировать самопровозглашенную Донецкую народную республику.
Австралия намерена добиваться создания трибунала по MH17
2015-08-01 20:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Австралия заявила, что намерена и дальше делать все возможное для того, чтобы привлечь к ответственности тех, кто сбил самолет авиакомпании Malaysia Airlines над восточной частью Украины.
В авиакатастрофе в Англии погибли члены семьи бин Ладена
2015-08-01 22:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские власти подвердили, что на борту частного реактивного самолета, разбившегося в графстве Гэмпшир, находились родственники Усамы бин Ладена. Жертвами катастрофы стали трое пассажиров и пилот. На земле пострадавших нет.
Блог Александра Кана. По следам Петра I в Дагестане
2015-08-02 00:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О Дагестане последние годы если и говорят, то только в связи с террором, убийствами или арестами. Александр Кан побывал на открытии "Дома Петра I в Дербенте" и увидел другой Дагестан.
Курды в Ираке призывают РПК уйти из населенных пунктов
2015-08-02 02:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Иракского Курдистана призвало Рабочую партию Курдистана вывести соединения сепаратистов из населенных пунктов, чтобы не допускать гибели гражданских лиц в результате атак турецкой авиации.
Потсдам: конец союзничества, начало холодной войны
2015-08-02 05:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
2 августа исполняется 70 лет окончания Потсдамской конференции - третьей и последней встречи "Большой тройки". В дальнейшем лидеры держав-победительниц не собирались вместе много лет.
Канадские женщины провели марш в защиту права ходить топлес
2015-08-02 06:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несколько сотен человек приняли участие в топлес-марше по улицам канадского города Уотерлу. Целью мероприятия его организаторы назвали борьбу за свободу и равенство полов.
"Архстояние": искусство поднимает деревню под Калугой
2015-08-02 08:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В 200 км от Москвы, в деревне под Калугой в девятый раз проходит фестиваль лэнд-арта "Архстояние". С уходом инвестора Максима Ноготкова фестиваль претерпел изменения, но это ему только на пользу, заявляет художник Николай Полисский.
МВД Украины ищет министров ДНР и бойцов "Правого сектора"
2015-08-02 09:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правоохранительные органы Донецкой области Украины объявили в розыск 11 членов правительства самопровозглашенной Донецкой народной республики, контролирующей часть региона.
Россия - в центре всемирного допингового скандала
2015-08-02 14:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Всемирное антидопинговое агентство (WADA) выразило крайнюю обеспокоенность в связи с последней утечкой допинговых проб, указывающих на возможное массовое использование запрещенных препаратов. Россия названа "допинговым центром мира".
MH370: на Реюньоне найдены новые обломки самолета
2015-08-02 14:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На острове Реюньон найдены новые обломки самолета, возможно, принадлежавшие пропавшему рейсу MH370, сообщили в полиции. Объект - предположительно, дверь лайнера - был найден к югу от города Сен-Дени.
В Китае в бутылки с алкоголем добавляли "виагру"
2015-08-02 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе проверки в китайском городе Лючжоу власти конфисковали 5300 бутылок с алкоголем, в которые была добавлена "виагра".
На небоскребе в Нью-Йорке показали вымирающих животных
2015-08-02 17:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самый известный небоскреб Нью-Йорка, Эмпайр-стейт-билдинг, на один вечер преобразился: на стены здания проецировались изображений диких животных, находящихся под угрозой исчезновения.
Нападение на военных в Турции: есть убитые и раненые
2015-08-02 21:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два сотрудника служб безопасности Турции погибли и 24 были ранены недалеко от границы с Ираком в результате нападения смертника из числа боевиков "Рабочей партии Курдистана", сообщили власти.
В Зимбабве ищут еще одного браконьера из США
2015-08-02 21:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Зимбабве разыскивают еще одного американца, которого подозревают в незаконном убийстве льва. Ранее убийство местного любимца льва Сесила вызвало возмущение по всему миру.
Саудовский король прервал свой отдых на Лазурном берегу
2015-08-03 03:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Король Саудовской Аравии Салман покинул собственную виллу на французской Ривьере, после того как местные жители организовали сбор подписей, протестуя против закрытия в связи с его приездом общественного пляжа.
Полеты всех Ми-28 приостановлены после катастрофы
2015-08-03 05:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Командование российских военно-воздушных сил временно приостановило полеты всех ударных вертолетов Ми-28 после крушения одного из них под Рязанью.
MH370: Малайзия просит островитян усилить бдительность
2015-08-03 06:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Малайзии обратились к жителям островов Индийского океана, расположенных неподалеку от французского острова Реюньон, c просьбой усилить бдительность на случай обнаружения новых обломков самолета рейса MH370.
Президент Обама предлагает сократить сжигание угля
2015-08-03 09:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Барак Обама готовится выступить с новыми предложениями по радикальному сокращению выбросов парниковых газов в США.
