Архив рубрики "Английская идиома дня"
2014-09-23 13:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этой рубрике раздела Learning English мы рассказываем о нюансах употребления английских идиоматических выражений.
Английский язык: архив обучающих программ
2014-09-23 13:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В архиве раздела Learning English сайта Русской службы Би-би-си - бесплатные аудио-, видеоуроки английского языка и тесты за 2003-2014 годы.
Уроки английского: серия "Живой язык"
2014-09-24 12:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом курсе английского языка - слова и выражения, которые используют в реальной жизни в сегодняшней Англии.
МИД: в рядах "Исламского государства" - десятки россиян
2014-09-29 10:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Замминистра иностранных дел России Михаил Богданов высказал предположение, что среди боевиков "Исламского государства" в Сирии и Ираке насчитываются десятки россиян.
"Ленинопад" в Харькове взволновал российских блогеров
2014-09-29 13:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Демонтаж памятника Ленину в Харькове не оставил блогеров равнодушными: пользователи соцсетей не только наперебой осуждают или хвалят действия украинских активистов, но и выдвигают предположения о том, в каком городе снесут следующий памятник Ильичу.
Божену Рынску приговорили к общественным работам
2014-09-29 13:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Москве признал журналистку Божену Рынску виновной в нанесении побоев и порче имущества телекомпании НТВ "из хулиганских побуждений" и приговорил ее к году исправительных работ.
Фото: протесты и столкновения в Гонконге
2014-09-29 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Гонконге тысячи демонстрантов продолжают блокировать улицы. Продолжаются спорадические столкновения с полицией.
Дело "Башнефти": сын Рахимова использовал положение отца
2014-09-29 14:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следствие по делу о приватизации компании, ныне принадлежащей структурам АФК "Система", полагает, что бывший директор "Башнефти" Урал Рахимов похитил акции предприятия, используя служебное положение своего отца.
Трагическое извержение вулкана в Японии: как это было
2014-09-29 14:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спасатели возобновили поисковые работы на склонах японского вулкана Онтакэ. Выжившие очевидцы рассказывают, что пережили в момент извержения.
Клуни и Аламуддин после свадьбы на канале в Венеции
2014-09-29 15:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаменитый голливудский актер Джордж Клуни женился на адвокате и правозащитнице Амаль Аламуддин в Венеции. Их свадьба стала одним из самых ожидаемых событий года в шоубизнесе.
Жизнь после рок-н-ролла: хутора и замки
2014-09-29 16:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новый "барон" с женой Кристиной и тремя детьми живет в пристройке, работает по 20 часов в сутки и выглядит, как настоящий латифундист: обветренный-запыленный, целый день в сапогах и полдня на коне.
Фото: свадьба Джорджа Клуни и Амаль Аламуддин
2014-09-29 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский актер Джордж Клуни женился на адвокате и правозащитнице Амаль Аламуддин. Их свадьба состоялась в Венеции.
Мечта об Австралии. Дорого.
2014-09-29 16:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мечтаете жить в доме с видом на Сиднейскую оперу? BBC Capital собрал в одном материале все, что вам нужно учесть при переезде в Австралию.
Приговор националисту Константинову объявят 16 октября
2014-09-29 16:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Приговор оппозиционеру Даниилу Константинову будет объявлен в Чертановском суде Москвы 16 октября. Константинова обвиняют в убийстве в уличной драке, он в последнем слове в понедельник вновь доказывал, что дело сфабриковано спецслужбами.
В боях за аэропорт Донецка погибли 9 украинских военных
2014-09-29 16:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девять украинских военных погибли и 27 получили ранения за минувшие сутки на юго-востоке Украины, за то же время в Донецке были убиты трое мирных жителей и пятеро ранены.
Опять двойка! Почему вы зубрили, но не сдали экзамен?
2014-09-29 17:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вы всю ночь просидели над учебниками, но снова завалили экзамен? Вы просто не умеете правильно учиться. BBC Future знает о свойствах человеческой памяти и предлагает новый способ взяться за голову.
В Сербии состоялся первый за четыре года гей-парад
2014-09-29 17:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Белграде состоялся первый за четыре года гей-парад. Несколько сотен человек, вышедших на улицы, охраняли тысячи полицейских.
Караджич был "движущей силой" преступлений в Боснии
2014-09-29 18:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокурор трибунала ООН по бывшей Югославии в Гааге заявил, что бывший лидер боснийских сербов Радован Караджич был "движущей силой" преступлений, совершенных против мусульман и хорватов Боснии.
Мадрид пытается запретить референдум в Каталонии
2014-09-29 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правительство Испании обратилось в конституционный суд страны с требованием признать незаконным запланированный референдум о независимости Каталонии.
На саммите в Астрахани не решили главную проблему Каспия
2014-09-29 18:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участники проходящего в Астрахани прикаспийского саммита договорились о принципах национального суверенитета каждой из пяти стран над прибрежным морским пространством в пределах 15 миль. Вопрос о статусе и разграничении Каспия остается открытым.
СКР возбудил дело о геноциде русских на Украине
2014-09-29 19:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России возбудил уголовное дело о геноциде русскоязычного населения на юго-востоке Украины, сообщил представитель ведомства Владимир Маркин.
В Мексике после протестов исчезли 58 студентов
2014-09-29 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция мексиканского штата Герреро ведут поиск 58 студентов, о нестонахождении которых ничего не известно с 26 сентября.
Митинги в Гонконге: КНР против вмешательства из-за рубежа
2014-09-29 20:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Гонконге тысячи демонстрантов продолжают акцию протеста, блокируя финансовый квартал этого административного региона Китая. Полиция применила против них слезоточивый газ, но демонстранты не реагируют на призывы расходиться по домам.
Секс студентов в Калифорнии отныне регулирует закон
2014-09-29 20:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Калифорния стала первым американским штатом, решившим законодательно урегулировать сексуальную активность студентов в кампусах государственных университетов.
В Литве хотят ограничить вещание российских телеканалов
2014-09-29 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Литвы внесла в Сейм поправки к Закону об информировании общественности, которые могут лишить российские телеканалы эфира. Операторы кабельных сетей говорят, что это приведет лишь к подорожанию услуг.
ТВ-новости: Гонконг требует демократии
2014-09-29 20:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Каспийский саммит в Астрахани: статус моря не определен
2014-09-29 21:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Четвертому саммиту стран Каспийского моря в Астрахани предшествовали встречи в Ашхабаде, Тегеране и Баку, в ходе которых решались те же проблемы - раздел моря и дна, дележ углеводородов и осетровых.
Гонконг: протесты против ущемления демократии
2014-09-29 21:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В 1997 году Великобритания вернула Гонконг Китаю на условии сохранения принципа "одна страна, две системы". Работает ли она, и каково ее будущее?
"Осторожно, люди!": кто первым стал топить углем?
2014-09-29 22:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Миллионы лет назад, в эпоху мезозоя, современную Украину покрывал древний океан Тетис. Он располагался между континентами Гондвана и Лавразия и вторгался в западный материк узким заливом.
Протестующие в Гонконге не намерены отступать
2014-09-29 22:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Гонконге десятки тысяч демонстрантов продолжают блокировать улицы. Деловой центр города парализован. Масштабы протестов расширились и охватили торговый и жилой районы города.
Испанский суд приостановил референдум в Каталонии
2014-09-29 23:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Конституционный суд Испании приостановил решение о проведении референдума о независимости Каталонии. По мнению суда, необходимо сначала выяснить, не нарушает ли намеченный на 9 ноября референдум конституцию страны.
Аргентина проявила неуважение к суду, отказавшись платить долг
2014-09-30 03:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский судья постановил, что Аргентина проявила неуважение к суду, отказываясь выполнить судебное решение об обязательстве выплаты долга двум американским хедж-фондам.
Дикие виды вымирают быстрее, чем предполагалось ранее
2014-09-30 03:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ситуация с массовым исчезновением видов дикой фауны и флоры в глобальных масштабах хуже, чем предполагалось ранее. Об этом говорится в новом издании доклада Лондонского Зоологического общества под названием "Индекс живой планеты".
Футбол и политика: кочевая жизнь донецкого "Шахтера"
2014-09-30 05:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
30 сентября донецкий "Шахтер" проведет первый домашний матч Лиги чемпионов нового сезона, но игра против "Порту" пройдет не на родной для клуба "Донбасс Арене", а на львовской "Арене Львов".
Генпрокуратура Украины ответила на обвинения СКР
2014-09-30 06:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генпрокуратура Украины открыла уголовное дело в отношении СКР в ответ на уголовное дело о геноциде русскоязычного населения на юго-востоке Украины, заведенное СК России.
