Хабаровский край: режим ЧС из-за беженцев с Украины
2014-09-15 09:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Губернатор Хабаровского края Вячеслав Шпорт подписал распоряжение о введении режима чрезвычайной ситуации в связи с увеличением числа граждан, прибывающих с территории Украины.
Курс доллара впервые за годы превысил 38 рублей
2014-09-15 10:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Курс доллара впервые за многие годы превысил ключевой уровень в 38 рублей на фоне введения ЕС и США новых санкций против России. Cтоимость бивалютной корзины приблизилась к рекорду в 43,21 рубля.
Киев: выборы в парламент Крыма нелегитимны
2014-09-15 10:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Состоявшиеся в воскресенье выборы депутатов парламента Крыма, аннексированного Россией в марте, вызвали возмущение в Киеве. Украинские власти назвали эти выборы нелегитимными. Тем временем, по результатам голосования в Крыму лидирует "Единая Россия".
Члены коалиции по борьбе с ИГ встречаются в Париже
2014-09-15 11:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Франции Франсуа Олланд открыл в Париже конференцию стран-участников коалиции по борьбе с джихадистской группировкой "Исламское государство". Около 40 стран, в том числе и 10 арабских государств, выразили желание войти в коалицию по борьбе с ИГ
Шотландия перед выбором
2014-09-15 11:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
18 сентября в Шотландии состоится референдум о независимости. В этом спецпроекте мы рассказываем об истории союза Шотландии и Англии, перспективах и последствиях отделения от Соединенного Королевства.
Битва помидорами как ответ на санкции
2014-09-15 12:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотни людей в Амстердаме выразили протест российскому бойкоту фруктов и овощей из Европы, устроив помидорную битву. На такую акцию их вдохновил ежегодный фестиваль "Томатина" в Испании.
Когда и за что арестовали азербайджанских активистов
2014-09-15 13:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международные правозащитные организации сообщают о "беспрецедентных" по своему масштабу преследованиях оппозиционеров в Азербайджане. Когда и за что их задержали?
Порошенко внес в Раду соглашение об ассоциации с ЕС
2014-09-15 13:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Украины Петр Порошенко внес на рассмотрение Верховной Рады соглашение об ассоциации с Евросоюзом, сообщается на официальном сайте украинского парламента.
Бывшая гимнастка Алина Кабаева уходит из Госдумы
2014-09-15 14:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Комитет Госдумы по регламенту рекомендовал нижней палате одобрить досрочное сложение депутатских полномочий Алины Кабаевой по ее собственному желанию, сообщил глава комитета Сергей Попов.
Проект "Стена": нужна ли украинская линия Маннергейма в XXI веке?
2014-09-15 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госпогранслужба Украины разработала масштабный инженерный проект "Стена" по обустройству почти 2300 километров до сих пор не демаркированной границы Украины с Россией.
У берегов Ливии затонуло судно с мигрантами
2014-09-15 14:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Судно с мигрантами, направлявшимися в Европу, затонуло у побережья Ливии. Многие погибли. Представитель ВМС Ливии Аюб Кассем рассказал, что на борту находилось 250 человек, 36 из них удалось спасти.
Члены коалиции по борьбе с ИГ обещают помощь Ираку
2014-09-15 15:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Париже прошла конференция стран-участников коалиции по борьбе с джихадистской группировкой "Исламское государство". Около 40 стран, в том числе и 10 арабских государств, выразили желание войти в коалицию по борьбе с ИГ
“Бульдозерная выставка” - первый глоток свободы
2014-09-15 16:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
40 лет назад на окраине Москвы в Беляево прошла легендарная “Бульдозерная выставка” - ключевое событие в борьбе неофициальных художников СССР за легализацию нон-конформистского искусства.
Премьер Австралии решил пожить среди аборигенов
2014-09-15 16:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Австралии Тони Эбботт в течение недели будет жить и работать в отдаленной деревне на Северной территории, населенной коренными жителями страны.
Роскомнадзор изучит жалобу депутата на Euronews
2014-09-15 16:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутат-единоросс просит возбудить уголовное дело в отношении Euronews из-за видеоролика, в котором украинские военные расстреливают портрет Владимира Путина, стилизованный под образ Адольфа Гитлера.
Суд отказался выпустить летчицу Савченко под залог
2014-09-15 16:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Воронежский областной суд отказался отпустить из СИЗО под залог украинскую летчицу Надежду Савченко, которая обвиняется в пособничестве в убийстве двух сотрудников ВГТРК.
"Розетта": место для посадки на комету найдено
2014-09-15 16:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые выбрали место для посадки спускаемого аппарата "Филэй" на комету Чурюмова-Герасименко, которая находится в 400 млн километров от Земли.
Блог из Шотландии. Несси сохраняет нейтралитет
2014-09-15 16:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Границу Англии и Шотландии мы пересекли незаметно: ничего не изменилось ни в пейзажах за окном, ни в языке, на котором были написаны вывески.
За что боевики ИГ обезглавили британца
2014-09-15 17:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон пообещал найти убийц британца Дэвида Хэйнса, который находился в заложниках у джихадистов группировки "Исламское государство".
Щепки летят: чемпионат среди лесорубов
2014-09-15 17:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Швейцарии прошел чемпионат мира среди вальщиков деревьев. Более сотни лесорубов соревновались в пилении на скорость и точность. Лучшей признана команда из Германии.
Английский по новостям: Kill your phone
2014-09-15 17:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом видеоуроке английского: в американском штате Калифорния смартфоны будут продавать с "кнопкой-убийцей".
Уход на пенсию – медленная смерть?
2014-09-15 18:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уход на пенсию плохо сказывается на здоровье. Корреспондент BBC Capital попробовал разобраться, почему.
Войска НАТО начали учения на западе Украины
2014-09-15 18:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около 1300 военнослужащих из 15 стран, в том числе из США и других стран НАТО, начали учения неподалеку от Львова. Пентагон заявляет, что учения были запланированы еще до начала нынешнего кризиса на востоке Украины.
В Роскомнадзоре желают знать, кто регистрирует блоги
2014-09-15 18:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Подать заявку на регистрацию блога теперь будет невозможно без подтверждения личности. Роскомнадзор ввел систему идентификации, призванную защитить ведомство от спама, мата и недостоверных данных.
Три моста: на чем держится Шотландия?
2014-09-15 19:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шотландия всегда зависела от Великобритании, когда речь шла о масштабных дорогостоящих проектах. Под силу ли будут такие траты независимому Эдинбургу?
Шаткие надежды на мир на востоке Украины
2014-09-15 19:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За словами "сохраняется шаткое перемирие" часто скрывается не более чем надежда на то, что новой фазы войны на востоке Украины удастся избежать
Луговой расскажет россиянам о предателях
2014-09-15 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутат российской Госдумы Андрей Луговой, которого полиция Британии подозревает в причастности к убийству экс-агента ФСБ Александра Литвиненко, решил попробовать себя в амплуа телеведущего.
Как сдать экзамен, не зная предмета
2014-09-15 19:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В экзаменационных тестах, где нужно выбирать ответы из нескольких вариантов, можно воспользоваться скрытыми закономерностями и получить высший балл.
Подкаст программы "Пятый этаж"
2014-09-15 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Программа "Пятый этаж" - это анализ событий дня в долгосрочной перспективе. Гости студии обсуждают проблемы политики и экономики.
Направлен ли "Быстрый трезубец" на Москву?
2014-09-15 20:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На Украине проходят международные сухопутные учения с участием стран НАТО и республик бывшего СССР. Маневры проводятся на фоне конфликта на востоке страны, в котором, по мнению Запада, участвуют российские военные.
ТВ-новости: перемирие на Украине - без надежды на мир
2014-09-15 21:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
"Осторожно, люди!": об иммунитете и пользе грязи
2014-09-15 21:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В раннем детстве я был тощим, как скелет, и зеленым, как весенняя трава. Моя мать, рослая и красивая блондинка, стеснялась.
Кабаева уходит из Думы управлять крупным медиахолдингом
2014-09-15 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшая гимнастка Алина Кабаева возглавит совет директоров "Национальной Медиа Группы", управляющей среди прочего "РЕН ТВ" и петербургским "Пятым каналом". Ранее стало известно об уходе Кабаевой из Госдумы.
"Розетта": ученые выбрали место посадки зонда на комету
2014-09-15 21:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученые выбрали место для посадки зонда "Филэй" на кормету Чурюмова-Герасименко. По плану, зонд "Розетты" должен высадиться на комету 11 ноября. Если посадка пройдет успешно, это может стать историческим моментом в исследовании космоса.
Дэвид Кэмерон призвал шотландцев "не разрушать семью"
2014-09-15 23:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон предупредил сторонников независимости Шотландии, что их победа на референдуме об отделении от Соединенного Королевства приведет к "разводу, а не к попытке пожить отдельно".
В Бельгии пожизненно осужденному разрешили эвтаназию
2014-09-16 02:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд в Бельгии постановил, что приговоренный к пожизненному заключению 50-летний Франк Ван Ден Блеекен имеет право добровольно расстаться с жизнью с помощью врачей.
Золотой рыбке в Австралии сделали операцию на мозге
2014-09-16 04:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Золотая рыбка из Австралии успешно перенесла рискованную операцию, в результате которой из ее мозга удалили опасную для жизни опухоль.
