Доклад: новые визовые правила в Британии разлучают семьи
Доклад: новые визовые правила в Британии разлучают семьи
2013-06-10 08:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новые визовые правила в Британии для приезжающих не из стран Европейского Союза разлучают британские семьи и лишают детей родителей, утверждают в своем докладе депутаты парламента.
Побег из тюрьмы под Иркутском: один арестант задержан
2013-06-10 10:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция задержала одного из четырех преступников, сбежавших в середине мая из колонии строгого режима под Иркутском. 27-летний Юрий Прохоров был осужден на 20 лет за участие в групповом убийстве рабочих-узбеков.
Принц Филип встречает свой 92-й день рождения в больнице
2013-06-10 11:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Супруг британской королевы проходит реабилитацию после операции на брюшной полости. Врачи довольны его состоянием и динамикой восстановления. В честь принца Филипа в Лондоне дадут салют.
Израиль не хочет миротворцев из России на Голанах
2013-06-10 12:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израиль выступает против предложения Владимира Путина направить на Голанские высоты российских миротворцев. Кроме того, мандат ООН не позволяет постоянным членам СБ ООН участвовать в миссии на границе Сирии и Израиля.
Умер один из самых известных британских авторов
2013-06-10 13:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шотландец Иэн Бэнкс, автор бестселлера "Осиная фабрика" и еще почти 30 книг, скончался в возрасте 59 лет
Вирус в ростовском детсаду может иметь китайские корни
2013-06-10 13:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вспышка вирусной инфекции, в результате которой заболели более ста воспитанников детского сада в Ростове-на-Дону, возможно, имеет китайское происхождение, сообщает Роспотребнадзор.
Десятки тысяч бегут от наводнения на востоке Германии
2013-06-10 14:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около 23 тысяч человек на востоке Германии покинули свои дома, после того как вода прорвала дамбу на реке Эльбе у города Магдебург. Германские политики говорят о национальной катастрофе.
На Марсе обнаружены новые следы пресной воды
2013-06-10 15:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский марсоход "Оппортьюнити" сделал одно из самых значительных открытий за свою историю. Ему удалось обнаружить камень, который состоит в основном из глинистых минералов.
Президент ЮАР призвал народ молиться за Нельсона Манделу
2013-06-10 16:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Нельсон Мандела остается в отделении интенсивной терапии. По словам медиков, его состояние оценивается как стабильно тяжелое, и динамики к улучшению за последние двое суток не было.
Шведские железнодорожники надели юбки
2013-06-10 16:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более десяти машинистов в Швеции обошли запрет на ношение шортов, надев юбки для работы в жаркую погоду.
Эдвард Сноуден: разочарованный агент спецслужб
2013-06-10 16:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эдвард Сноуден, бывший сотрудник технических служб ЦРУ, был назван газетой Guardian информатором, организовавшим утечку данных о деятельности разведслужб США.
В Москве состоится пикет против увольнения Цискаридзе
2013-06-10 16:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Уволенного из Большого театра премьера балетной труппы Николая Цискаридзе поддержат его поклонники. В субботу 15 июня они намерены провести на Театральной площади, перед зданием театра, пикет в его защиту.
Афганских талибов обвиняют в казни двух мальчиков
2013-06-10 17:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По данных афганских властей, в провинции Кандагар талибы обезглавили двух мальчиков за шпионаж. Одному из мальчиков было 10 лет, другому - 16. Талибан говорит о непричастности к этим казням.
Определены сильнейшие пальцы ног в мире
2013-06-10 17:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Великобритании прошел чемпионат мира по борьбе на пальцах ног. Этот вид спорта напоминает армрестлинг. Но здесь участники сцепляют свои ноги и пытаются пересилить оппонента.
Активисты уличили подмосковного пристава в педофилии
2013-06-10 17:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Замглавы управления Федеральной службы судебных приставов Подмосковья Андрей Каминов ушел со своего поста после появления в интернете видеоролика о его встрече с несовершеннолетним подростком. "Засаду" на чиновника устроили охотники за педофилами.
Комиссия нашла нарушения в действиях адвоката Pussy Riot
2013-06-10 17:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Адвокатская палата нашла нарушения в действиях Виолетты Волковой, защищавшей участницу панк-группы Pussy Riot Екатерину Самуцевич. Бывшая клиентка обвиняет Волкову в оказании неквалифицированной помощи и требует привлечь к дисциплинарной ответственности.
Определены сильнейшие пальцы ног в мире
2013-06-10 18:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Великобритании прошел чемпионат мира по борьбе на пальцах ног. Этот вид спорта напоминает армрестлинг. Но здесь участники сцепляют свои ноги и пытаются пересилить оппонента.
Лидер турецкой оппозиции: Эрдоган создает напряженность
2013-06-10 18:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер оппозиционной партии Турции обвинил премьер-министра в нагнетании напряженности в стране.Кемаль Кылычдароглу заявил, что Эрдоган пытается удержаться у власти, создавая напряженность в стране.
"Сон": фото читателей bbcrussian.com
2013-06-10 18:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями сайта Русской службы Би-би-си. Тема этой недели - "Сон".
Мэр мегаполиса: сити-менеджер или политик?
2013-06-10 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мэр - должность не политическая, заявил в воскресном телеинтервью кандидат в московские градоначальники Сергей Собянин. В мире дело обстоит не так, но с учетом российских реалий Собянин позиционирует себя единственно возможным образом, считают эксперты.
Конец эпохи игровых приставок?
2013-06-10 18:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На выставке Е3 будут представлены достижения известнейших электронных корпораций, которые могут определить облик нового поколения игровых консолей и игр к ним на семь лет вперед.
Жозе Моуринью: называйте меня счастливым
2013-06-10 19:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вернувшийся в футбольный клуб "Челси" Жозе Моуринью сказал, что его можно назвать счастливым человеком. Он также добавил, что считает нынешний этап лучшим временем в своей карьере.
Мясо для "крокодила"
2013-06-10 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Незаконная продажа "Тропикамида" притихла, но не прекратилась. Просто те же аптекари стали продавать, а наркоманы, соответственно, покупать это зелье в два-три раза дороже.
ТВ-новости: прослушивание в рамках закона?
2013-06-10 20:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Прослушка Skype: как защитить себя в сети
2013-06-10 20:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как защитить свои данные в интернете? На ваши вопросы отвечает консультант по онлайн-безопасности Максим Шипка.
Игровую индустрию в России ждет стагнация?
2013-06-10 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оборот российского игрового рынка по итогам 2012 года перевалил далеко за миллиард долларов, констатируют аналитики рынка. Но источники сегодняшнего роста, предупреждают эксперты, завтра могут стать причиной стагнации.
Сирийская армия готовит наступление на Алеппо
2013-06-10 21:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сирийские правительственные войска, как сообщается, готовятся предпринять массированное наступление на удерживаемые повстанцами районы и пригороды северного города Алеппо.
Прослушка телефонов в России: все по закону?
2013-06-10 21:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В то время как в США информация о прямом доступе спецслужб к серверам телефонных компаний и интернет провайдеров вызвала скандал, в России, как утверждают специалисты, спецслужбы имеют никем не контролируемый доступ к частной информации.
Экс-агент ЦРУ Сноуден раскаиваться на собирается
2013-06-10 21:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Газета Guardian раскрыла личность информатора, организовавшего утечки информации о деятельности разведки США: это Эдвард Сноуден, ранее работавший в ЦРУ.
Вода прорвала дамбу на Эльбе
2013-06-10 21:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В восточной Германии более двадцати тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома после того, как вода прорвала дамбу на Эльбе, неподалеку от Магдебурга.
В Нидерландах хранится ядерное оружие США
2013-06-10 21:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На территории Нидерландов хранится американское ядерное оружие в количестве не менее 22 авиабомб. Об этом заявил бывший премьер-министр страны Рууд Любберс.
В Перми закрыли выставку, посвященную Олимпиаде в Сочи
2013-06-10 21:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как рассказал Би-би-си организатор фестиваля в Перми Марат Гельман, выставка красноярского художника Василия Слонова "Welcome! Sochi 2014", которую городские чиновники сочли русофобской и порочащей сочинскую Олимпиаду, вновь откроется 11 июня.
Британский премьер вступился за спецслужбы
2013-06-10 21:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский премьер Дэвид Кэмерон выступил в защиту спецслужб страны, заявив, что они действуют в рамках закона. Ранее их обвиняли в сборе информации о гражданах и использовании данных американской программы PRISM.
Спицы и шпильки: женщины Львова на велопараде
2013-06-10 22:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В воскресенье, 9 июня, во Львове уже в третий раз проходил велопарад девушек. Фоторепортаж Максима Баландюха.
Мэром Рима стал левоцентрист Марино
2013-06-10 22:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянский левоцентрист Иньяцио Марино победил на выборах мэра Рима, укрепив тем самым позиции премьер-министра страны Энрико Летты. Марино - бывший сенатор и хирург-трансплантолог.
Серия взрывов в Ираке: десятки жертв
2013-06-11 01:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Десятки людей погибли при взрывах к северу от иракской столицы. Наблюдатели опасаются, что межконфессиональное насилие в стране может приобрести очень серьезные масштабы.
Организатор утечек разведданных США исчез из отеля
2013-06-11 03:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
29-летний Эдвард Сноуден, бывший сотрудник ЦРУ, организовавший серию утечек о разведывательной деятельности США, выписался из номера гостиницы в Гонконге в понедельник, и его местонахождение неизвестно. Полагают, однако, что он находится в Гонконге.
Пресса США: секреты прослушки примирили оппонентов
2013-06-11 05:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Когда на минувшей неделе в печать был выброшен целый ворох секретов НАБ, это породило бурную дискуссию и в СМИ, и в Конгрессе, в ходе которой образовались необычные коалиции, пишет Владимир Козловский.