MySpace снова меняет образ
2012-09-25 19:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Социальная сеть MySpace объявила о четвертом по счету перезапуске с целью привлечь новых пользователей. На страницах сети, которой частично владеет Джастин Тимберлейк, будет больше информации о музыке.
ТВ-новости: Британский дизайн для "Лады"
2012-09-25 20:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня в выпусках новостей, которые выходят на телеканале "Дождь".
Украинские сайты протестуют против закона о клевете
2012-09-25 20:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинские информационные веб-сайты проводят акцию протеста против закона, вводящего уголовную ответственность за клевету. Верховная Рада одобрила этот законопроект в первом чтении.
Украина: журналисты требуют отменить закон о клевете
2012-09-25 20:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинские журналисты начали онлайн-акцию против принятого в первом чтении законопроекта, предусматривающего уголовную ответственность за клевету. Депутаты к протесту относятся неоднозначно.
Суд отпустил эксперта по "наркотическому" маку Зеленину
2012-09-25 20:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во вторник Зюзинский районный суд Москвы отменил меру пресечения известного пензенского эксперта НИИ сельского хозяйства Ольги Зелениной, которую обвиняли в производстве "заведомо ложной экспертизы" для суда.
"Осторожно, люди!": британской уфологии 50 лет
2012-09-25 20:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В своем блоге легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.
Американские доктора предупреждают о вреде батутов
2012-09-25 21:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американская академия педиатров предполагает, что в США ежегодно почти 98,000 людей получают травмы в результате прыжков на батутах. Большинство из пострадавших – дети.
Геоглиф под Челябинском - самый древний?
2012-09-25 21:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе БибиСева Лильяна Яник рассказала о трудности с датированием геоглифов и о тайнах доисторического искусства
Первые секции зеркала телескопа "Джеймс Уэбб" готовы
2012-09-25 22:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два первых компонента огромного зеркала, которым будет оснащен новый орбитальный телескоп "Джеймс Уэбб", доставлены американскому аэрокосмическому агентству НАСА.
Найден неизданный роман Чингиза Айтматова о любви
2012-09-25 22:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Не известный доселе роман классика советской литературы Чингиза Айтматова "Земля и флейта" повествует о чувственной любви, социалистической стройке и статуе Будды, рассказала Би-би-си дочь писателя, депутат киргизского парламента Ширин Айтматова.
Мощный взрыв на востоке Турции: 7 погибших
2012-09-25 23:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате мощного взрыва в городе Тунджели на востоке Турции погибли семь человек. Нападению подверглась бронемашина, в которой находились сотрудники службы безопасности.
В Казани вынесен приговор по делу о насилии в полиции
2012-09-26 01:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Приволжский суд Казани приговорил бывших участковых Ильшата Гарифуллина и Рамиля Нигматзянова к 2,5 и 2 годам колонии-поселения соответственно.
Обама открыл Генассамблею ООН призывом осудить экстремизм
2012-09-26 02:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама выступил на открытии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке с речью, в которой осудил глобальный экстремизм и призвал мировых лидеров последовать его примеру.
В Мадриде демонстрантов разогнали резиновыми пулями
2012-09-26 03:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Мадриде полиция применила резиновые пули и дубинки против демонстрантов, протестовавших против правительственных мер жесткой экономии. По меньшей мере 20 участников акции протеста были задержаны.
Критик России Ромни инвестировал в "Газпром"
2012-09-26 04:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Из налоговых документов, обнародованных кандидатом в президенты США от Республиканской партии Миттом Ромни, следует, что его траст в прошлом году приобрел более тысячи акций "Газпрома" и российского поисковика "Яндекс".
Египетская газета ответила карикатурами на карикатуры
2012-09-26 05:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Египетская газета начала кампанию против оскорбительных карикатур на пророка Мухаммада, опубликованных во французском журнале Charlie Hebdo, опубликовав 13 карикатур под заголовком "Карикатурами по карикатурам".
Власти Грузии расследуют связь оппозиции с криминалом
2012-09-26 07:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прокуратура Грузии распространила полученные из Франции видеоматериалы, на которых видно, как экс-министр, режиссер и ярый критик нынешних грузинских властей Георгий Хаиндрава встречается с группой грузинских криминальных авторитетов на юге Франции.
Путин назвал Медведева ответственным за время
2012-09-26 09:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский президент Владимир Путин заявил, что вопрос о целесообразности перехода на зимнее время должно решать правительство и его глава - Дмитрий Медведев, ставший в прошлом инициатором введения постоянного летнего времени.
Полиция в Мадриде применила резиновые пули
2012-09-26 10:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция в Мадриде разогнала протестующих резиновыми пулями и дубинками, после того как толпа попыталась прорвать кордон у здания парламента Испании. Люди вышли на улицы, чтобы выразить недовольство мерами строгой экономии, принимаемыми властями.
Прокуратура назвала причины обрушения дороги в Приморье
2012-09-26 10:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральная прокуратура России назвала предварительные причины обрушения дороги, построенной во Владивостоке к саммиту АТЭС. Прокуратура считает, что работы, нанесшие урон бюджету в 1,7 млн рублей, велись в отсутствие проектной документации.
Перенесена отстыковка грузового корабля от МКС
2012-09-26 11:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Отстыковка европейского грузового космического корабля ATV-3 от Международной космической станции перенесена из-за проблем с системой управления из российского служебного модуля.
Центральные районы Дамаска сотрясли новые взрывы
2012-09-26 11:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два взрыва прогремели утром в среду в центре столицы Сирии. По предварительным данным, пострадавших нет. Один взрыв раздался у здания Генерального штаба сирийской армии на площади Омейядов, другой - в квартале Абу Рамана.
Ливни в Британии: наводнения и морская пена
2012-09-26 12:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Великобритании сотни людей провели ночь со вторника на среду в центрах временного размещения после двух дней сильного ливня, вызвавшего наводнения и нарушившего транспортное сообщение в некоторых частях страны.
Йоханнесбург: выход из подземелья
2012-09-26 12:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Крупнейший южноафриканский город постепенно движется из грязи и упадка к нормальной жизни.
Клерикализации России: миф или реальность?
2012-09-26 13:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Считаете ли вы, что в России происходит клерикализация общества? Поддерживаете ли вы принятие подобного законопроекта? Видите ли вы притеснение верующих?
В Греции проходит забастовка против мер жесткой экономии
2012-09-26 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
24-часовая акция проводится в знак протеста против планов правительства сэкономить 11,5 млрд евро в обмен на очередной пакет финансовой помощи. В рамках забастовки запланированы акции протеста.
Откаты: брать или не брать?
2012-09-26 14:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы расцениваете финансовые махинации на работе? Почему вы решились бы или, наоборот, никогда не стали бы брать откат? Что, на ваш взгляд, может снизить количество финансовых махинаций на работе?
Правозащитники: в сирийских тюрьмах насилуют арестантов
2012-09-26 14:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Появляются новые сообщения о сексуальном насилии в отношении заключенных в Сирии. Корреспондент Би-би-си Фергал Кин выслушал драматические истории, рассказанные бывшими арестованными.
Блог Владимира Козловского: два съезда, свадьба и внедорожник
2012-09-26 15:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
После выборов демократы могут хоть взорвать Национальный собор и вырыть на его месте бассейн, а с Израилем поступить так же, как Никсон с Тайванем, то есть порвать с ним отношения и установить их с ХАМАСом. Но до выборов все это было преждевременно...
Нового архиепископа Кентерберийского выберут за три дня
2012-09-26 16:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Руководство англиканской церкви в ближайшее время планирует назвать имя нового архиепископа Кентерберийского, который заменит уходящего со своего поста в декабре Роуэна Уильямса.
В Думу внесен закон о защите религиозных чувств
2012-09-26 16:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На рассмотрение нижней палаты российского парламента внесен законопроект, который вводит тюремные сроки до пяти лет лишения свободы и в 100 раз увеличивает штрафы за оскорбление религиозных чувств верующих и осквернение святынь.
Английский язык по новостям: A clean sweep
2012-09-26 16:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом видеоуроке английского языка: в Рио-де-Жанейро уборщикам мусора, работающим на склонах гор, приходится овладевать навыками альпинистов.
"Шпион" Сутягин не удивлен отказом в пересмотре приговора
2012-09-26 17:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский ученый Игорь Сутягин заявил Би-би-си, что не удивлен решением Верховного суда России признать обоснованным приговор, по которому в 2004 году он был признан виновным в шпионаже. При этом ВС счел, что его незаконно держали 5 лет в СИЗО.
В карты Google добавили снимки коралловых рифов
2012-09-26 17:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Панорамные изображения нескольких коралловых рифов были добавлены к картам сервиса Street View компании Google. Теперь пользователи могут, не отходя от компьютера, осматривать подводные глубины.
Фестиваль мировой архитектуры в Сингапуре
2012-09-26 17:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Свыше 300 архитектурных проектов в 33 категориях вошли в финальный список номинантов на приз "Здание Мира - 2012" на Фестивале мировой архитектуры. Конкурс пройдет в Сингапуре с 3 по 5 октября.
