Синдром преждевременной старости
2011-01-05 19:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обычно дети, больные прогерией, не доживают до подросткового возраста. Однако, несмотря на пессимистические прогнозы, на днях Хейли Окайнс отпраздновала свой 13-й день рождения.
В Охотское море направлен третий ледокол
2011-01-06 09:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дальневосточное морское пароходство направило ледокол "Красин" для освобождения трех российских судов, которые с 30 декабря остаются заблокированными во льдах Охотского моря.
Из логотипа Starbucks исчезнет слово "кофе"
2011-01-06 12:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сеть кофеен Starbucks представила новый логотип, в котором не будет фигурировать ее название и слово "кофе".
Продолжается спасательная операция в Охотском море
2011-01-06 13:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ледокол "Адмирал Макаров" пробился через десятибалльные льды к затертым в Охотском море 30 декабря трем рыболовецким судам и начинает их "проводку" к чистой воде.
Москва в плену зимы
2011-01-06 13:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участник сообщества Live_Report Иван Афанасьев прошелся в новогодние дни по Москве.
Марихуана обнаружена в портрете Эммануэля Адебайора
2011-01-06 14:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Наркоторговцы использовали портрет футболиста английского "Манчестер Сити" Эммануэля Адебайора для контрабанды марихуаны. Груз был перехвачен сотрудниками Пограничной службы Британии.
Грозит ли Украине "второй майдан"?
2011-01-06 14:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Юлия Тимошенко призвала соотечественников вновь выйти на главную площадь Киева с акциями протеста.
Экс-президент Литвы Паксас выиграл дело в Евросуде
2011-01-06 14:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Европейский суд по правам человека постановил, что Литва не могла запретить бывшему президенту страны Роландасу Паксасу участвовать в выборах.
Сеул не верит в серьезность предложения КНДР о диалоге
2011-01-06 14:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представитель южнокорейского министерства по воссоединению заявил, что в Сеуле не считают озвученное КНДР предложение о начале "безусловных переговоров" серьезным заявлением. США также отреагировали на заявление Пхеньяна прохладно.
Тревожное Рождество для коптов
2011-01-06 14:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Неделю назад 21 человек погиб у коптской церкви в Египте. На исламистских сайтах появились угрозы в адрес православных коптов и в Европе.
В Голландии сгорел химический завод
2011-01-06 14:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Голландии неподалеку от Роттердама на химическом заводе произошел сильный пожар. Как сообщают власти, работники предприятия были вовремя эвакуированы и не пострадали.
Руководство "Ливерпуля" обсуждает будущее Роя Ходжсона
2011-01-06 14:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По информации Би-би-си, владельцы "Ливерпуля" обсуждают возможность отставки Роя Ходжсона. "Красные" под его руководством выступают крайне неудачно.
Угрозы исламистов омрачают коптам Рождество
2011-01-06 15:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Копты встречают канун Рождества под усиленной охраной, после взрыва в церкви в Египте, унесшего жизни 23 человек 1 января, и на фоне угроз новых нападений исламистов.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-01-06 16:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 14:00 6 января 2011 года.
Wikileaks: американцы прогнозировали упадок "Газпрома"
2011-01-06 17:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американские дипломаты считают, что российская газовая монополия неэффективна и глубоко поражена коррупцией, говорится в секретных донесениях, попавших в распоряжение сайта Wikileaks.
Румынские колдуньи хотят навлечь беду на правительство
2011-01-06 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Колдуньи Румынии собираются публично проклясть политических лидеров страны за введение подоходного налога на магов, колдунов и астрологов.
День в объективе: Рождество
2011-01-06 19:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Некоторые яркие события дня в фотографиях репортеров ведущих информационных агентств мира.
Остановить захват самолета
2011-01-06 19:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Инцидент с лайнером Turkish Airlines комментирует Олег Алиев, обезвредивший захватчика самолета в Баку в 1989 году.
Китайский закон обяжет детей заботиться о родителях
2011-01-06 20:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В законопроекте сказано, что пожилые люди будут иметь право требовать физической и эмоциональной заботы со стороны своих детей через суд.
Венгрия: со скандалом в председатели ЕС
2011-01-06 20:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С первого января Венгрия председательствует в Европейском cоюзе - несмотря на недавние скандалы, связанные, как считают некоторые критики нынешних венгерских властей, со "сползанием в путинизм".
Таджикистан охотится на полевого командира Мулло Абдулло
2011-01-06 20:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти опасаются, что 61-летний Мулло Абдулло может в любой момент дестабилизировать обстановку в Раштской долине, находящейся всего в 180 км восточнее Душанбе.
Renault опасается промышленного шпионажа
2011-01-06 21:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Автомобилестроительная компания Renault сказала, что серьезную угрозу представляет для нее промышленный шпионаж. А министр промышленности Франции предупредил, что вся страна стоит перед лицом экономической войны.
Ледяной дождь вверг Германию в бедственное положение
2011-01-06 23:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Управление пожарной безопасности Берлина объявило чрезвычайное положение в связи с тем, что целые районы города оказались покрытыми коркой льда.
Как и почему мы стали рабами будильников?
2011-01-06 23:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Из-за новогоднего сбоя в мобильниках iPhone многие их владельцы не сумели вовремя проснуться. Как же мы дошли до жизни такой, почему мы так зависим от собственных будильников?
Военный бюджет США сокращается еще на 78 млрд долларов
2011-01-07 01:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сокращения, о которых сказал шеф Пентагона, касаются пятилетнего срока. Они будут осуществлены в дополнение к объявленному ранее уменьшению размера военного бюджета на 100 млрд долларов до 2016 года.
Православные мира празднуют Рождество
2011-01-07 03:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ночь на пятницу миллионы православных по всему миру празднуют наступление Рождества – одного из главных праздников для последователей христианской религии.
Тысячи ферм в Германии закрыты из-за диоксина
2011-01-07 04:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Германии закрыли более 4,7 тыс. животноводческих ферм после того, как выяснилось, что большая партия корма для животных заражена токсичным химикатом диоксином.
Птицы в Швеции погибли от внешних повреждений
2011-01-07 04:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ветеринары, расследующие причины таинственной смерти десятков птиц в шведском городе Фальчепинг, считают, что причиной гибели животных были внешние повреждения.
Судья оправдал подозреваемых в смерти экс-модели Playboy
2011-01-07 06:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский судья отверг обвинения в махинациях с наркотиками, выдвинутые против друга и врача бывшей модели журнала Playboy Анны Николь Смит, которая скончалась в феврале 2007 года от передозировки медицинских препаратов.
