Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 24.12.2007
Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"
Здравствуйте,
Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата30000 р. Срочно! Ассистент-переводчик
жен.; от 23 до 35; образование: Высшее;
опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В Российское представительство международной косметологической компании, один из лидеров в Европе в сфере продаж косметологической продукции, приглашается ассистент-переводчик, жен. 23-35 лет, н/в, в/о, гр. РФ, опыт работы от года переводчиком+секретарем, английский свободно, ПК MS Office, оргтехника, умение и желание работать в команде,
исполнительность, коммуникабельность, стрессоустойчивость. Опыт работы в туристическом агентстве или event-агентстве приветствуется. Обязанности: письменные переводы документов, участие и проведение переговоров, помощь менеджеру в организации круглых столов, заказ билетов, гостиниц, участие в конференциях. З/п от 25000-30000 руб., оплата телефона, обеды, оформление по ТК РФ, перспективы карьерного роста. График работы пн.-птн. с 9.00-18.00, ст. м. Тульская. Резюме направлять E-mail: kadr@kcpersona.ru,
тел. 980-13-80, 8-905-703-19-67, Ирина.
жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требуется офис-менеджер
в крупную торговую компанию. Жен.с 25 до 30 лет, опыт работы от года ПК – уверенный пользователь Знание английского (свободно) Коммуникабельность, инициативность, ответственность Должностные обязанности: Приём/распределение входящих звонков, делопроизводство. Обеспечение жизнедеятельности офиса З/п от 30 000 руб. График работы: с 9:00 до 18:00; М. Сокольники, 5мин пешком
жен.; до 45; опыт работы: от 0 лет; Полная занятость;
жен до 45 лет‚ англ.-свободно‚ Презентабельная внешность‚ любое‚ не ниже среднего‚ законченное образование.
ПК-пользователь. Деловая переписка‚ перевод документации‚ оргтехника‚ без командировок‚ без интима. Солидная раскрученная компания в IT cфере. г\р 11-19 или 12-20‚ з\п 20000 руб + питание + медстраховка‚ м. Электрозаводская. Ждем ваше резюме
Персональный помощник со знанием английского языка в Дегунино
жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; Полная занятость;
Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский
на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках
от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое
+ МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован
ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы. Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Высшее профессиональное образование, опыт
работы от 5 лет. Отличное знание технической лексики и опыт работы в нефтегазовом комплексе. Презентабельный внешний вид, интеллигентность. При собеседовании в компании работодателя проводится тестирование на знание профессиональной лексики. Должностные обязанности: Выполнение устных и письменных переводов (англо-русских) в нефтегазовой отрасли, последовательный перевод на встречах, заседаниях, семинарах, сопровождение групп в поездках с вып
олнением работы переводчика. Крупная Западная нефтегазовая компания, ст. м. Третьяковская,. Устройство по ТК РФ, з/пл от 60000 руб., полный соц. пакет.
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования: английский
язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи
к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности: в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности
Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10:00 до 19.00, зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.
от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Бюро переводов «Ройд» приглашает на постоянную
работу штатных переводчиков со следующими парами языков: англ.+итал, англ.+фр. Обязанности: письменный перевод текстов разнообразной тематики. Требования: м/ж, от 21 до 35 лет, в/о - желательно лингвистическое; опыт переводческой работы – от 1 года; уверенный пользователь ПК, высокая скорость перевода и печати; внимательность. Мы предлагаем: работу в комфортном современном офисе (м. Сокол), с 9 до 18 (пн-пт); з/п: 21-27 тыс. рублей (нетто), оформление в соответс
твии с ТК РФ, ежемесячные премии по итогам работы, бесплатное питание, мед. страховка; обучающие тренинги; молодой, дружный коллектив; возможность совершенствовать свои навыки и умения в окружении профессионалов! Ждем Ваше подробное резюме по электронной почте sveta@roid.ru (только) с указанием «Штатный переводчик» в теме письма.
муж.; от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В немецкую
компанию, работающую в области продаж и сервисного обслуживания дорожно-строительной техники, требуется технический специалист. Требования: высшее техническое образование, муж, 25-45 лет, знание немецкого языка свободно, перевод технической документации. Обязанности: составление технических паспортов на немецком языке, анализ имеющихся технических данных, выявление недостающих, запрос технических данных у компании-производителя, систематизация данных. Услови
я: м. Киевская, з/п от 1000 EURO, з/п белая, оформление по ТК, график работы 9.00 – 18.00, медицинская страховка, оплата мобильной связи
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
Требования: М/Ж‚ 23-40
лет‚ в/о (жел. гуманитарное)‚ опыт работы от 3-х лет на должности переводчика. ПК - уверенный пользователь. Английский язык - свободный.
жен.; от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования:
наличие полного пакета документов, рекомендации Должностные обязанности: В управляющую компанию по производству бетона и железобетона приглашается секретарь со знанием английского языка. Обязанности: входящие и исходящие звонки, документооборот, работа с договорами. Небольшие Объемы работы . знание языка посредственное, аккуратность, порядочность, желателен аналогичный опыт работы. Оклад возможно будет рассмотрен после испытательного срока. Резюме направл
ять по электронной почте.
помощник руководителя со знанием итальянского языка
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
Требования: жен.‚
23-35‚ высшее образование‚ знание итальянского языка‚ презентабельная внешность‚ стрессоустойчивость‚ коммуникабельность‚ ответственность‚ умение работать в команде Обязанности: работа с входящей/исходящей документацией‚ выполнение поручений руководителя‚ делопроизводство‚ работа с курьерами‚ заказ и бронирование билетов и гостиниц‚ перевод Условия: график работы 5/2 с 10 до 19‚ з/п от 1300$‚ возможность карьерного роста‚ трудоустройство ТК
РФ‚ соц. пакет офис м.Молодёжная
Обязанности:
- выполнение письменных переводов на ПК (набор текста);
- выполнение устных переводов во время встреч (возможно, с применением специального оборудования);
- выполнение устных переводов во время телефонных звонков (звонок-конференция) и во время телефонных видео-конференций;
- выполнение устных переводов с листа по просьбе сотрудников банка
- хорошее знание всего спектра банковской тематики и выполнение устных и письменных переводов;
- готовность с первых дней работы активно переводить документацию кредитного департамента банка (в частности, заключения по установлению лимитов кредитования, анализ финансового состояния клиента, кредитные истории, документов по методике кредитной оценки, и т.д.);
- перевод переписки по банковской тематике;
- перевод нормативных документов банка;
- периодическое участие в очных и в телефонных переговорах с иностранными партнерами банка;
- ежедневное выполнение переводческой нормы выполнения письменных работ: не менее 8-10 переводческих страниц (при отсутствии устных заданий)
- участие в работе по составление внутрибанковского глоссария специализированных терминов
Требования:
Высшее лингвистическое образование, первый язык - английский
Преимуществом будет являться дополнительное образование в области: перевода (развитие навыков), финансов, инвестиций, банковской деятельности, аудита
Опыт работы: 1-3 года по специальности «переводчик», из них не менее года в банковской, инвестиционной, страховой, юридической области
Навыки:
- продвинутые навыки ПК пользователя, хорошее знание базового пакета MS Office, в т.ч. уверенная работа в PowerPoint и Excel;
- высокая скорость печати (русская и латинская клавиатура), владение слепым методом будет являться преимуществом;
- опыт работы с наиболее общеупотребимыми поисковиками в Интернете
Условия:
Оформление оп ТК, полная медицинская страховка, офис - Цветной бульвар.
Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и отопительного оборудования,
а также фитингов из меди и медных сплавов приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы). Требования: В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость. Обязанности: Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство. Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо
рмление по ТК, перспектива роста. Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru, тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия
1200$ Ассистент руководителя (средний уровень английского яз.)
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В
крупную производственную компанию (сантехническое оборудование) на должность ассистента руководителя приглашается девушка от 22 до 32 лет, высшее образование, со средним уровнем владения английским языком, опыт работы от года, приятная внешность, грамотная речь, гражданство РФ. Ведение делопроизводства, переписка, ответы на звонки (англ. язык), электронная почта руководителя, встреча гостей. м. Алексеевская, рабочий день с 9.00 до 18.00ч, зарплата от 120
0 до 1500$, полный соцпакет и оформление по ТК РФ.
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В крупный торговый холдинг
требуется Секретарь-переводчик. Требования: Жен, от 25 до 33 лет, В/О. Свободное владение английским языком. Знание основ делопроизводства, готовность к командировкам, знание делового этикета. Опыт работы на аналогичной должности от 2-х лет. Презентабельная внешность. Обязанности: Подготовка презентаций, осуществление последовательного перевода. Подготовка документов, приём и распределение звонков, встреча гостей, заказ и бронирование билетов, гостиниц,
транспорта. Условия: Офис м. Кутузовская, график работы 5/2 ( посменно), з/п 38000 руб. Оформление по ТК.
жен.; от 19 до 25; образование: Неполное среднее; опыт работы: от 1 года;
Рекламная компания приглашает на вакантную должность:
секретарь со знанием английского языка. Требования: Дев., 19 – 25 лет, презентабельной внешности, в/о, возможно студенты вечернего/заочного отделения, о/р от 0,5 года. РФ. М/МО. ПК – уверенно, знание мини – АТС, умение работать с оргтехникой. Письменная, устная грамотность, правильная речь, английский - продвинутый (обязательны навыки письменного перевода). Обязанности: Приём/распределение звонков, регистрация входящей/исходящей документации, заказ билетов и канц.
товаров, подготовка писем, информационных материалов, перевод с/на английский язык текущей переписки. Условия: м. Арбатская, режим работы 5/2 9:00 – 18:00 (пятница короткий день), З/п от 22000, оформление по ТК.
жен.; от 21 до 35; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Прописка – Москва, М.О. Образование средне-специальное или высшее. Опыт работы
от 1 года. Английский язык – письменный и разговорный. Знание ПК (Word, Excel, Internet) и оргтехники. Грамотная речь. Презентабельная внешность.
Обязанности: ведение корреспонденции, прием и распределение звонков, подготовка писем, перевод документов, поступающих от иностранных партнеров. Условия: пятидневная рабочая неделя (9.00 – 18.00). Оформление по ТК. Заработная плата от 20 000руб (далее по результатам собеседования).