Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2007   →
 1
01.12.2007
09:51:02
15:44:30
 2
02.12.2007
09:11:04
15:17:57
 3
03.12.2007
09:46:55
20:13:08
 4
04.12.2007
09:52:45
22:19:56
 5
05.12.2007
09:41:47
16:56:00
 6
06.12.2007
09:02:28
16:39:56
 7
07.12.2007
09:11:00
15:20:41
 8
08.12.2007
09:16:39
16:02:16
 9
09.12.2007
08:54:56
16:05:54
10
10.12.2007
08:51:00
16:41:10
11
11.12.2007
08:55:35
16:55:27
12
12.12.2007
09:20:44
17:04:27
13
13.12.2007
09:47:03
19:04:55
14
14.12.2007
09:27:16
16:07:35
15
16
16.12.2007
09:09:44
16:21:14
17
17.12.2007
09:19:49
16:49:38
18
18.12.2007
09:49:45
16:43:35
19
19.12.2007
08:47:54
17:17:26
20
20.12.2007
09:36:20
16:28:41
21
21.12.2007
09:20:46
16:32:57
22
22.12.2007
09:36:47
15:33:20
23
23.12.2007
08:07:02
16:04:48
24
24.12.2007
09:10:32
16:06:54
25
25.12.2007
09:33:33
16:56:40
26
26.12.2007
09:41:54
15:50:49
27
27.12.2007
09:18:51
15:58:33
28
28.12.2007
08:48:53
16:43:57
29
29.12.2007
09:24:55
16:17:12
30
30.12.2007
09:12:47
15:41:17
31
31.12.2007
08:54:09
15:26:49
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 17.12.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
30000 р. Срочно! Ассистент-переводчик
жен.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В Российское представительство международной косметологической компании, один из лидеров в Европе в сфере продаж косметологической продукции, приглашается ассистент-переводчик, жен. 23-35 лет, н/в, в/о, гр. РФ, опыт работы от года переводчиком+секретарем, английский свободно, ПК MS Office, оргтехника, умение и желание работать в команде, исполнительность, коммуникабельность, стрессоустойчивость. Опыт работы в туристическом агентстве или event-агентстве приветствуется.
Обязанности: письменные переводы документов, участие и проведение переговоров, помощь менеджеру в организации круглых столов, заказ билетов, гостиниц, участие в конференциях.
З/п от 25000-30000 руб., оплата телефона, обеды, оформление по ТК РФ, перспективы карьерного роста. График работы пн.-птн. с 9.00-18.00, ст. м. Тульская.
Резюме направлять E-mail: kadr@kcpersona.ru, тел. 980-13-80, 8-905-703-19-67, Ирина.

Москва/Тульская;

ID: 44-8115350 от 17-12-2007
27000 р. переводчик
от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Бюро переводов «Ройд» приглашает на постоянную работу штатных переводчиков со следующими парами языков: англ.+итал, англ.+фр. Обязанности: письменный перевод текстов разнообразной тематики. Требования: м/ж, от 21 до 35 лет, в/о - желательно лингвистическое; опыт переводческой работы – от 1 года; уверенный пользователь ПК, высокая скорость перевода и печати; внимательность.
Мы предлагаем: работу в комфортном современном офисе (м. Сокол), с 9 до 18 (пн-пт); з/п: 21-27 тыс. рублей (нетто), оформление в соответс твии с ТК РФ, ежемесячные премии по итогам работы, бесплатное питание, мед. страховка; обучающие тренинги; молодой, дружный коллектив; возможность совершенствовать свои навыки и умения в окружении профессионалов! Ждем Ваше подробное резюме по электронной почте sveta@roid.ru (только) с указанием «Штатный переводчик» в теме письма.

Москва;

ID: 44-6243688 от 17-12-2007
Секретарь переводчик
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Жен. 25-35. Прописка М/МО, регистрация.Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее лингвистическое. Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности
Общие обязанности секретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление последовательного перевода.
Условия :
Офис м. Кутузовская. График работы: пятидневка, посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия.
Оформление по ТК (больничный, отпуск– оплачиваются). Оклад - 45 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме).

Москва;

ID: 44-7878705 от 17-12-2007
Переводчик китайского языка
до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
крупная фармацевтическая компания приглашает переводчика китайского языка
требования: муж/жен, опыт работы по специальности, свободное владение кит. языком, грамотная речь.
обязанности:перевод текстов (рекламного и иного характера)с китайского на русский язык, также устные переводы, приветствуется знание медицинской лексики
график работы с 9.30 до 17.30
м. Рижская/м. Савеловская

Москва/Рижская;

ID: 44-7579434 от 17-12-2007
Секретарь-переводчик в управляющую табачную компанию (м. Кутузовская)
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее - законченное (желательно лингвистическое). Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности: Общие обязаннос ти секретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление синхронного перевода.
Условия: График работы: пятидневка, посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия. Оформление по ТК (больничный, отпуск- оплачиваются). Оклад - 38 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме). Тел. 739-5991 Ирина, e-mail: nikitina78@yandex.ru. Просьба присылать резюме с пометкой "Переводчик".

Москва/Кутузовская;

ID: 44-7766962 от 17-12-2007
Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и
отопительного оборудования, а также фитингов из меди и медных сплавов
приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы).
Требования:
В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание
английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость.
Обязанности:
Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство.
Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо рмление по ТК, перспектива роста.
Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru,
тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия

Москва;

ID: 44-7995993 от 17-12-2007
редактор переводов
образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Смирнов Алексей

Москва;

ID: 44-7715917 от 17-12-2007
20000 р. Редактор-переводчик
жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
(стабильная иностранная компания, работает на рынке оценочных услуг): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, проверка после аутсорсеров правильности стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская, оформление по срочному договору (на 2-2,5 мес.) с возможностью дальнейшего сотрудничества с компанией на постоянной основе либо в качестве удаленного переводчика. З/п 20000 руб. (net) + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастн ого случая, проезд). Логинова Дарья loginova@unity.ru

Москва/Октябрьская;

ID: 44-7470885 от 17-12-2007
Ассистент Директора Ашан-Коммунарка (Ясенево, Анино, Юго-Западная), Ашан-Мытищи, Ашан-Марьино
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Торговая компания Ашан, приглашает на работу Ассистента Директора.
Требования: образование высшее. Опыт работы от 1 года на аналогичной должности, знание французского языка. Знание ПК – уверенный пользователь (MS Office, Internet). Хорошие коммуникативные навыки, ответственность, организаторские способности.
Обязанности: осуществление устных и письменных переводов, участие в переговорах, составление графика работ для дирекции, ассистирование дирекции, управление штатом секретарей .
Условия: заработная плата по результатам собеседования с индивидуальными премиями, пересмотр з/п 2 раза в год, испыт. срок 3 месяца. График работы с 9.00 до 18.00 (ненормированный) 5/2. Соблюдение ТК РФ (оформление по трудовой книжке, оплачиваемый больничный, отпуск 28 дней. Соц. пакет (льготное питание, проезд, мед. страховка).

Москва;

ID: 44-7232494 от 17-12-2007
3000$ Переводчик (id: 24791-4905)
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Высшее профессиональное образование,
опыт работы от 5 лет.
Отличное знание технической лексики и опыт работы в нефтегазовом комплексе.
Презентабельный внешний вид, интеллигентность.
При собеседовании в компании работодателя проводится
тестирование на знание профессиональной лексики.
Должностные обязанности: Выполнение устных и письменных переводов (англо-русских) в нефтегазовой отрасли, последовательный перевод на встречах, заседаниях, семинарах, сопровождение групп в поездках с выполнением работы переводчика.
Крупная Западная нефтегазовая компания, ст. м. Третьяковская,.
Устройство по ТК РФ, з/пл от 60000 руб., полный соц. пакет.

Москва;

ID: 44-8115605 от 17-12-2007
1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 17-12-2007
1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение" (английский язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:1. З/п - $1000-1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва;

ID: 44-7430480 от 17-12-2007
2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одно из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT/Microsoft (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание следующих тематик:
а) IT (компьютеры‚ ПО);
б) знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать нов ые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-7430506 от 17-12-2007
1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис компании письменного переводчика по тематике "Телекоммуникации" (англ. язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематик телекоммуникации‚ IT.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:< br>1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теле письма "переводчик_телеком".

Москва;

ID: 44-7430526 от 17-12-2007
1200$ Ассистент руководителя (средний уровень английского яз.)
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В крупную производственную компанию (сантехническое оборудование) на должность ассистента руководителя приглашается девушка от 22 до 32 лет, высшее образование, со средним уровнем владения английским языком, опыт работы от года, приятная внешность, грамотная речь, гражданство РФ.
Ведение делопроизводства, переписка, ответы на звонки (англ. язык), электронная почта руководителя, встреча гостей.
м. Алексеевская, рабочий день с 9.00 до 18.00ч, зарплата от 120 0 до 1500$, полный соцпакет и оформление по ТК РФ.

Москва/Алексеевская;

ID: 44-7515381 от 17-12-2007
Координатор Коммерческого департамента
жен.; от 23 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
В известной розничной компании-бренд на рынке ТНП (сегмент lux) открыт конкурс на замещение вакансии Координатор Коммерческого департамента.
Требования к кандидату:
∙ граждане РФ в возрасте от 23 лет;
∙ высшее образование;
∙ уверенный пользователь ПК (MS Office);
∙ опыт аналогичной работы приветствуется;
∙ знание английского языка (уровень intermediate);
∙ умение анализировать и систематизировать информацию, умение работать с документами, аккуратность, ответственность, коммуникабельность.
Характер выполняемой рабо ты:
∙ печать, сортировка и хранение документации;
∙ подготовка совещаний и протоколов совещаний;
∙ контроль исполнения решений принятых в формате совещаний;
∙ подготовка календаря руководителя (организация встреч и поездок);
∙ подготовка административной и финансовой документации (бюджет, отчеты, анализ);
∙ подготовка бизнес-презентации;
∙ перевод материалов (английский язык), ведение бизнес-переписки.
Условия:
∙ оформление и социальные гарантии согласно ТК РФ, оплата мобильной связи, бесплатное питание в офисе;
∙ график работы: понедельник-пятница с 09-30 до 18-30;
∙ место работы: ст. м. Бауманская;
∙ заработная плата: по результатам собеседования.

Москва/Бауманская;

ID: 44-7700972 от 17-12-2007
Секретарь с английским языком
жен.; от 20 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В сеть элитных кофеен в г. Москве. Жен. 20-25 лет, прописка Москва, образование высшее, опыт работы в аналогичной должности от 2х лет, знание английского языка, владение ПК и оргтехникой на уровне продвинутого пользователя, презентабельная внешность. Прием и распределение звонков, входящей документации. Визы, билеты, гостиницы для сотрудников, организация приема иностранных гостей, ведение протоколов совещаний, отслеживание сроков поставленных задач. График работы 5/2, с 9.00 до 18.00. З/п на испы тательный срок 35000руб.+питание+соц.пакет, м. Крылатское.

Москва/Крылатское;

ID: 44-7940243 от 17-12-2007
35000 р. Переводчик
жен.; от 21 до 35; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Прописка – Москва, М.О. Образование средне-специальное или высшее. Опыт работы от 1 года. Английский язык – письменный и разговорный. Знание ПК (Word, Excel, Internet) и оргтехники. Грамотная речь. Презентабельная внешность.

Обязанности: ведение корреспонденции, прием и распределение звонков, подготовка писем, перевод документов, поступающих от иностранных партнеров.
Условия: пятидневная рабочая неделя (9.00 – 18.00). Оформление по ТК. Заработная плата от 20 000руб (далее по результатам собеседования).

Москва/Кожуховская;

ID: 44-7928932 от 17-12-2007
1500$ Переводчик итальянского и английского языков
жен.; от 27 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;
Требования:
опыт работы от 3-х лет;
знание итальянского языка - свободно;
знание английского языка - intermediate;
уверенный пользователь ПК.
Обязанности:
устные/письменные переводы с/на итальянский и английский язык;
переписка;
участие в переговорах;
работа с документами и оргтехникой;
ПК‚ делопроизводство;
загранкомандировки.
Условия:
ТК РФ;
ЮВАО‚ м. Братиславская‚ Кузьминки;
График работы 5/2‚ с 9.00 до 18.00;
мед. страховка;
з/п на испыт. срок 1000$‚ посл е 1500$;
от м. до офиса служебный транспорт.

Москва/Братиславская;

ID: 44-7911197 от 17-12-2007
Переводчик
от 26 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
Требования:
опыт работы переводчиком от 3 лет;
высокий уровень профессионального владения английским юридическим языком
Обязанности:
осуществление двухстороннего перевода юридических текстов
Условия:
ТК РФ;
ЦАО;
заработная плата на испытательный срок – 40000 руб.‚ далее по результатам работы;
медицинская страховка

Москва/Белорусская;

ID: 44-7911537 от 17-12-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
В избранное