Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Это едят в Норвегии: РЮНЬДСТИКЕ - булочки к завтраку



Это едят в Норвегии: РЮНЬДСТИКЕ - булочки к завтраку
2012-05-10 19:05


р3 (700x473, 215Kb)





В Норвегии такие маленькие булочки — рюньдстике — подают не только на завтрак, а имеют всегда «про запас» на случай прихода неожиданных гостей ( в Норвегии приходят в гости без приглашений и предварительных «звонков»!!!). Встречают гостей венскими вафлями, булочками рюньдстике с маслом, традиционным норвежским коричневым сыром «брюн уст», вареньем из морошки, клюквы или черники. Или используют на завтрак, как основу для бутерброда.



Название «рюньдстике» происходит от слова «рюньдь» - поворачивать, крутить. Думаю, что это имелся в виду процесс ручного замеса и многократного переворачивания теста. Конечно же, я модернизировала этот процесс — ведь все блюда у нас: БЫСТРО! ВКУСНО! НЕДОРОГО!



И так, для изготовления порции булочек нам понадобиться:



Мука белая — 500 гр.



Молоко — 300 гр.



Масло сливочное (не заменять маргарином!) - 40 гр. (столовая ложка)



Мед — 1 чайная ложка



Соль — 1 чайная ложка



Дрожжи живые — 50 гр. (пересчитать на сухие — 5 гр., в пачке -11 грамм, значит, полпачки ).



Я рассказываю, как делаю я. Но Вы, используя свой опыт, можете вносить коррективы. В ведерко хлебопечки я закладываю все продукты комнатной температуры. Можно немного нагреть молоко и распустить в нем мед, масло и дрожжи. Устанавливаю режим «Тесто». Он у меня длиться 1 час 20 мин. После окончания процесса опять включаю хлебопечку на 1-2 минуты, чтобы сформировался красивый «колобок». Тесто получается на первый взгляд мягким .Я выкладываю тесто на муку и формирую 16 булочек. Каждую булочку выкладываю на противень,застеленный пекарской бумагой. Булочки должны получаться в виде лепешек (потом поднимутся) не выше 2-х сантиметров. Смазываю их сладким молоком (или желтком), посыпаю маком (или кунжутом) и делаю надрезы, использую обыкновенные ножницы.



Булочки должны подходить в течение 30 минут. Через 15 минут после начала процесса, я включаю духовку (у меня электрическая и нагревается за 15 минут). Температура 220 градусов, время выпекания 12 минут на середине духовки. NB! 12 минут — вполне достаточно! Если Вы будете держать булочки дольше — они просто "засохнут».



Булочки можно держать в холодильной камере продолжительное время и перед употреблением восстановить в микроволновке за 1 минуту.



Из этого теста Вы можете испечь прекрасный праздничный хлеб!



ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! 



Р1 (700x431, 152Kb)



Р2 (700x525, 216Kb)



Кифта димлама с нутом
2012-05-10 23:51


"Гренада, Гренада,

Гренада моя!"

Он песенку эту

Твердил наизусть...

Откуда у хлопца

Испанская грусть?



У меня не испанская грусть, и Гренадская волость не так беспокоит меня, но узбекская кухня - это то, что будит во мне какую-то далекую почти генетическую память, наверно в прошлой жизни у меня были двадцать пять косичек.

Самса, плов, димлама... для меня звучат. как стихи.



Вот такое блюдо я приготовила сегодня: Кифта димлама с нутом.



Рецепт привожу по книге "Узбекская домашняя кухня".



" Что такое басма и что есть димлама? Оба эти слова имеют абсолютно узбекские корни. Димлама - от узбекского "димлямок", что означает "тушить" в кулинарном смысле, т.е. сначало обжарить, а потом добавить жидкости, медленно томить. "Босим" - слово, обозначающее давление пара. Вот и разобрались. Значит, если Вы сначала обжариваете компоненты, а в процессе тушения доводите до готовности, то Вы готовите димламу. А если укладываете все компаненты сырыми в казан, плотно-преплотно закрываете крышкой и таким образом удерживаете на малом огне, значит, делаете басму."



"Кифта - так называют маленькие продолговатые колбаски из фарша"



1. Замочить нут на 24 часа, промыть.

2. Сделать фарш из говядины ( или баранины)(1,2 кг), жира (300г), 2 средних луковиц. Добавить соль, яицо, свежерастертый кориандр, зиры, черного перца. Сделать колбаски длиной 8-9см, диаметром 3см. Обжарить на сковороде.

3. Лук нарежьте полукольцами, морковь - крупными кубиками, картофель - толстыми пластинами.

4. С головки чеснока снимите верхнюю шелуху, отрежьте корешки.

5.В казане разогрейте масло и обжарьте лук, добавьте морковь, всыпте нут. Перемешайте и подержите на огне минут 10. Утопите в этой массе головки чеснока, уложите порезанный соломкой сладкий перец и картофель. Про посолить не забудьте.

6. Долейте два стакана кипятка, тушите примерно 45 мин. - 1 час.

7. На слой картофеле выложите кифту, положите помидоры целиком, тушите еще 20минут.



Вот такая "Гренада, Гренада моя..."







Приятного аппетита.



ЭТО ЕДЯТ В НОРВЕГИИ: ВОК ПО-НОРВЕЖСКИ С ТРЕСКОЙ И ТОМАТОМ
2012-05-10 23:53


ВОК6 (320x240, 79Kb) Пожалуй не сыщешь в Норвегии семью, чтобы не имела среди кухонной утвари вок — глубокую сковороду с выпуклым дном для приготовления блюд китайской кухни. В Китае это не только сковорода, но и фритюрница, и основание для пароварки, и посудина для приготовления многих супов. Да и в нашем быту она находит свое место, не говоря об экспериментах с любыми юго-восточными азиатскими кухнями – тайской, вьетнамской, индонезийской и другими.



Блюда в воке очень популярны в Норвегии, но и в них норвежцы добавили свою «изюминку» и национальный колорит.



Сегодня я буду готовить обед для двух человек: вок с треской и томатом.



Для этого мне понадобится:






  • треска или другая белая рыба — 350 гр.;


  • мука — 1 ст. ложка;


  • соль и перец для рыбы


  •  растительное масло для жарки (в моем случае — рапсовое);


  • упаковка свежезамороженных овощей для вока;


  • томатная паста или пюре — 1 кофейная чашка;


  • картофель — 3 штуки.



1. Ставлю картофель «в мундире» на плиту. Я использую специальную подставку для кастрюли, чтобы картофель варился на пару — 20 мин.



2. Нарезаю рыбу кусочками 3 х 3 см. Посыпаю мукой, солью, перцем, перемешиваю и отправляю в сковородку с раскаленным рапсовым маслом. Обжариваю с каждой стороны по 4 мин.



3. В вок наливаю 2-3 ст. ложки масла, нагреваю и добавляю смесь овощей «Вок». По инструкции они жарятся (тушатся) на большом огне 8 мин. NB! Смесь состоит из моркови (кружочками), брокколи, ростков бамбука и микрокукурузы. Вы можете сделать такую смесь самостоятельно по своему вкусу. Это может быть лук, морковь, брокколи, цветная капуста, баклажан, цукини и т.д..... Всего овощей должно быть не более 450 гр.



4. По прошествии 8 минут, к овощам добавляю томат и рыбу, выключаю плиту и моё блюдо ожидает, пока сварится картофель, на горячей плите.



5. Так как в Норвегии не принято есть хлеб на обед — мы добавляем к обеду еще и вареный картофель — частый гость на норвежском столе.



NB! Один из самых главных советов – не перегружать сковороду (это, по большому счету, относится к любой кухне, не только к китайской), и, если у Вас большая порция, лучше все жарить в несколько приемов, перед каждой закладкой продуктов давая прогреться воку заново, тем более, что вся процедура приготовления блюда обычно занимает считанные минуты. Это относится и к последовательной жарке. Если ингредиентов много, то обычно их поджаривают по отдельности до почти полной готовности, а затем уже вместе доводят до кондиции и заливают соусом.



Ваш обед для двух человек готов!



Приятного аппетита!



 



1.

вок9 (320x240, 69Kb)



2.

ВОК2 (300x225, 74Kb)



3.

ВОК3 (320x240, 72Kb)



4.

ВОК4 (320x240, 74Kb)



5.





ВОК ПОСЛ (320x333, 90Kb)



В избранное