| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
16
|
17
|
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)
Открыта:
20-08-2011
Во многих учебниках английского (или другого) языка предлагаются тексты или фразы настолько пресные, что желание изучать такой "язык" пропадает. Нет, можно, конечно, поднапрячься, преодолеть себя, поставить цель. Можно... А давайте играть в интересную игру! Правило номер один: забыть об "уровне", "результате" и проч. Правило номер два: никогда себя не заставлять. Если выпуск покажется нудным, сразу перестать читать. Хотя можно и не сразу (всё равно никто не проверит). Правило номер три: ничего не пытаться запомнить. Хотя можно выписать незнакомые слова в тетрадь (с транскрипциями) и хорошенько выучить. Но только если это Вам нравится. В общем, насчёт правил я шучу. Никаких правил не будет. А будет только прекрасный, сложный, настоящий английский язык, который невозможно не любить.
Статистика
0 за неделю
Английский без правил
Добрый день, друзья! Тренинг недоведения до конца, до признания того факта, что получается-то неважно. Не нужно экстаза и правды, не нужно предела. А нужно выдерживать холодок. Может быть, именно его Будда и назвал <страданием. Надстройка: имеет значение не то, что ты делаешь, а состояние, в которое переходишь, делая. Делая плохо. Sequoia Leonard Nathan In the middle of the ancient woods leaves browse on the sun like gods, roots tongue the dark below - who needs words? I find myself debating silence, and l...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Когда человек плачет, он получает удовольствие: смотрите, как вы все счастливы, а я - сиротливый неудачник. Когда человек жалуется, он тоже получает удовольствие, наказывая тех, кто его выслушивает, ведь у них нет проблем. Все всегда получают удовольствие: от актёрства ли, буквально ли. Мир постоянно радуется. The Hedgehog Carmen Bernos de Gasztold (translated into English by Rumer Godden) Yes, Lord, I prick! Life is not easy - But You know that - and I have too much on my shoulders! I...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Хороших книг о смысле жизни нет. Потому что те, кого волнует эта тема, только пытаются на что-то выйти и до поры не могут. А те, кто ощутил смысл жизни, теряют интерес к рассуждениям о нём. Что же из этого следует? Советы из народных поговорок. Work Paulann Petersen This is the house that must be entered, the house whose doors do not lock, whose walls are shadows of moving trees, the house whose table is heavy with food already blessed, waiting under the mouths in need of food, of bles...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Как же всё-таки людям хочется уловить закономерность, найти основное правило жизни. А оно только одно: в глубине - движение, алчущая жажда ничто стать нечто. Поэтому расслабиться с чашкой кофе на вечерней веранде, увитой розами, не выйдет. И делать нужно только то, что не нравится: здесь новизна ощущений и реальный шанс испытать радость. `Hope' is the thing with feathers. Emily Dickinson `Hope' is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Что же такое творчество радости? Это просто когда испытываешь радость. Каждый сам знает, как избежать пресыщения. Ответ там, где правда, где достоинство быть человеком. Быть честным значит обеспечить радостью все свои прошлые и будущие воплощения, которые не где-то за чертой, а параллельно. И тогда наступит персональный рай. И все в доступном, видимом мире ощутят частичку этого рая. SHERBOURNE1S MORNING Pier Giorgio Di Cicco I begin to understand the old men, parked on benches smoking ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! В любой момент шансы равны: испытаешь восторг или заскучаешь. Но испытать восторг приятней, и это не случайно: это приближение всеобщего благоденствия. Как же не заскучать? Помнить, что самый простой путь к радости всегда ошибочен. Сделать не так, как хочется, а так, как праведно, и подождать. Matins Charles Van Gorkom A sickle of moon is caught in the branches of cottonwoods along the ice choked river. A black night. Stars in their constellations so far away, my prayers fly nakedly, s...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Ценность не имеет объективного обоснования. Некоторые явления просто есть. И если этого аргумента не достаточно, то не помогут и доводы рассудка, они окажутся бесконечными. Что-то хорошее нужно не узнавать из книг, а просто чувствовать, как чувствуешь скуку, которая на деле - мощнейшее, опьяняющее состояние собственно жизни, настолько сильное, что даже неприятное. Although the wind Izumi Shikibu (circa 974-1034) Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between th...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Беспорядок - это не отсутствие порядка, это такой порядок. Нелюбимые дела - это не то, чего стоит избегать, это то, в чём нужно обнаружить слабенькое, странненькое удовольствие, щекочущее, но не переходящее в радость. И этой щекоткой наполнены дни. Как же я раньше этого не замечала. Vermont Spring Letha Elliott Walking in spring never far from the sound of rushing water I came to a clearing in the woods. A silver birch stood with me, silent. A woodpecker beat time, momentarily, with my...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Некоторым людям свойственно сомневаться в правильности выбранной дороги. Эти люди, так же, как и те, кто ясно-бесстрашно проходит свой путь, проживают свои судьбы, не будучи ни хуже, ни лучше тех, ясно-бесстрашных. Но сомневающиеся мучаются. Это их свойство. Больше ничего. The soul and the body on the beach Anna Swir The soul on the beach studies a textbook of philosophy. The soul asks the body: Who bound us together? The body says: Time to tan the knees. The soul asks the body: Is it ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Просто последовательность воспоминаний. Будет ли легче? Нет. Сложности бодрят. "Когда это кончится?". Никогда. Стремление, натуга, труд. Почему-то есть жизнь, а не пустота. Разве это не поразительно? Всё успокаивается и утихомиривается, когда всего лишь об этом думаешь. Who's who W. H. Auden A shilling life1S will give you all the facts: How Father beat him, how he ran away, What were the struggles of his youth, what acts Made him the greatest figure of his day: Of how he fou...
