В 2008 году суммарный объем государственных капиталовложений в Азербайджане превысил четыре миллиарда манатов
2009-01-17 10:56

Азербайджан, Баку, 17 января /корр. Trend Capital Н.Исмайлова /

В 2008 году суммарный объем государственных капиталовложений в Азербайджане составил 4,2 миллиарда манатов, 60 процентов этих средств были направлены на инфраструктурные проекты, 20 процентов - на проекты социального направления, сказал министр экономического развития Шахин Мустафаев на заседании Кабинета Министров, посвященном социально-экономическим итогам 2008 года и проведенном под председательством президента Азербайджана Ильхама Алиева.

«Это еще раз показывает, что правительство проводит практические меры по разветвлению экономики и по развитию ненефтяного сектора», - сказал Мустафаев.

За последние пять лет в развитие экономики страны вложено инвестиций в размере 38 миллиардов манатов. Из них 16 миллиардов манатов составили внутренние инвестиции, а 22 миллиарда – внешние. Если в 2003 году доля внутренних инвестиций составляла 25 процентов, в 2008 году этот показатель составил 75 процентов.

Инвестиции в ненефтяной сектор за последние пять лет увеличились в 6,2 раза и их общая доля увеличилась за пять лет с 26,8 процента до 69 процентов.

Официальный курс на 17 января составляет 0,8039 AZN/USD

Связаться с автором статьи можно по адресу capital@trend.az

В 2008 году в Азербайджане было добыто рекордное количество нефти – министр экономического развития Азербайджана
2009-01-17 11:02

Азербайджан, Баку, 17 января /Trend Capital/

В 2008 году в Азербайджане было добыто рекордное в истории станы количество нефти – 44,5 миллиона тонн (включая конденсат), что больше показателя 2007 года на 4,6 процента, сказал министр экономического развития Азербайджана Шахин Мустафаев на заседании Кабинета министров, посвященном итогам социально-экономическим развития за 2008 год и проведенном под председательством президента Азербайджана Ильхама Алиева.

В 2008 году Азербайджан получил 16,3 миллиарда кубических метров газа, что больше показателя 2007 года на 50,4 процента, сказал Мустафаев.

В течение 2009 года объем добычи нефти в Азербайджане прогнозируется в объеме более 57 миллионов тонн. Из общего объема добычи нефти 48,5 миллиона тонн будет добыто Азербайджанской международной операционной компанией (оператор ВР) на блоке месторождений «Азери-Чираг-Гюнешли». Остальной объем нефти – около 8,6 миллиона тонн придется на долю компании SOCAR (Госнефтекомпании Азербайджана), добывающей нефть на собственных месторождениях.

Объем добычи газа в 2009 году в Азербайджане прогнозируется на уровне 30 миллиардов кубических метров. Из общего объема газа девять миллиардов кубических метров будет добыто на газоконденсатном месторождении «Шах Дениз», разрабатываемом консорциумом иностранных компаний, восемь миллиардов кубических метров будет добыто компанией SOCAR на собственных месторождениях. Остальной объем газа придется на месторождения «Азери-Чираг-Гюнешли», на которых добывается попутный газ, часть которого закачивается в пласт для поддержания давления и часть передается бесплатно компании SOCAR.

Задержаны более 150 участников беспорядков в Вильнюсе
2009-01-17 11:10

Ночь на субботу в Вильнюсе после произошедших накануне беспорядков прошла без каких-либо особых происшествий.

"Ночью каких-либо признаков (продолжить беспорядки - ИФ) не наблюдалось, в настоящее время скоплений людей нет, также нет информации о готовящихся скоплениях людей в Вильнюсе", - сообщил в субботу утром генеральный комиссар полиции при МВД Литвы Визгирдас Теличенас (Vizgirdas Telycenas) в интервью Литовскому национальному радио, пишет Interfax.

Генеральный комиссар полиции уточнил данные о задержании участников беспорядков. "Всего задержано в связи с происходившими в Вильнюсе событиями 151 человек, из них 54 нетрезвых", - сообщил он.

Накануне вечером на пресс-конференции представители полиции сообщали о задержании более 80 человек.

Выход из кризиса для Латвии – кооперация всех сил – экс-глава МИД Латвии
2009-01-17 11:12

Азербайджан, Баку, 16 января /корр. Trend News Е.Остапенко/ Для стабилизации кризисной ситуации в Латвии необходима кооперация всех сил, считает бывший министр иностранных дел Латвии Сандра Калниэте.

«Оппозиция и правительство должны работать вместе», сказала Калниэте Trend News по электронной почте.

Мирная акция протеста в столице Латвии, организованная оппозиционными политическими партиями, торговыми союзами и неправительственными организациями, во вторник вечером переросла в массовые беспорядки у здания парламента (Сейма). Более тысячи человек, собравшиеся в центре Риги, требовали от президента проведения референдума для роспуска парламента.

Подобные протесты в 2007 году привели к отставке премьер-министра.

После всего происшедшего все оппозиционные партии решили работать в парламенте совместно и предложить свой вариант экономической стабилизации, сообщила Калниэте, которая также является лидером партии Гражданский Союз, представленной в Латвийском и Европейском парламенте.

«Если будет создано новое правительство, мы готовы предложить наших наилучших кандидатов для работы в правительстве», сказала она.

В первую очередь, по мнению бывшего министра, необходимо стабилизировать экономику, так как люди боятся потерять рабочие места. «Мы должны думать о том, как защитить людей от банков, если они потеряли работу», добавила Калниэте.

Волнения в Риге были вызваны недовольством населения методами борьбы правительства с экономическим кризисом. Латвия переживает самый сильный экономический спад в Евросоюзе. Правительство страны разработало план стабилизации экономики, предусматривающий сокращение расходов всех государственных учреждений на 15 процентов, замораживание зарплат бюджетникам, повышение налогов.

Латвия взяла у Международного валютного фонда кредит на сумму 7,5 миллиарда евро - сумму, превышающую годовой ВВП страны. Еще одной непопулярной мерой правительства явилось повышение налога на добавленную стоимость (НДС), что привело к подорожанию продуктов.

В результате акций протеста президент Латвии Валдис Затлерс заявил, что если до 31 марта сейм Латвии не примет поправки к Конституции, предусматривающие право народа инициировать роспуск парламента, то он объявит референдум о роспуске сейма, сообщил Interfax.

«Сейчас люди немного успокоились, так как уверены, что если правительство и парламент не сделают того, что просят люди, президент распустит парламент. «Нам остается только ждать и наблюдать за ситуацией», считает она.

Если сейм не примет поправок к Конституции, у народа будет возможность распустить парламент и улучшить избирательную систему, сказала Калниэте.

В Латвии проживает 2,3 миллиона человек, из которых более 365 тысяч не имеют латвийского гражданства. С момента отделения Латвии от СССР в 1991 году они были лишены большинства политических прав, в том числе права избирать. «Негражданами» являются лица, переехавшие в Латвию из других республик Советского Союза в период с 1940 по 1989 год.

Связаться с автором статьи можно по адресу  trend@trend.az

Януш Вишневский приглашает читателей Баку в «Постель»
2009-01-17 11:13

Несмотря на заманчивое название, никакой эротики в новой книге Януша Вишневского " Постель " нет. Можно даже сказать, что она довольно-таки целомудренна. Автор, как всегда, остается верен себе: где бы ни происходило действие - в университетском городке или на тропическом курорте, в старой Польше или в Новом Свете, - герои, по выражению автора, "убеждены в святости любви, в праве испытывать ее и готовы при ее появлении уничтожить все, что стоит у них на пути". Ведь любовь в их глазах оправдывает все…

Будучи доктором химических наук, Вишневский глубоко уверен в существовании химической формулы любви. По его словам, "любовь - это соединение молекул двух людей, сплетающихся в сложное химическое соединение, длительность которого исчисляется от 18 месяцев до четырех лет". Затем, по словам генетика, чувство "любви" либо умирает, либо преображается в нечто другое.

Заглавный рассказ сборника «Постель», от которого и само название сборника - о женщине, для которой этот предмет обстановки всегда казался самым надежным местом на свете. Она даже перед поездками стелила себе специальный любимый комплект белья, чтобы особенно приятно было вернуться в эту постель. Однажды она вернулась после неудачного отпуска, проведенного с компанией неподходящих людей, но зато эта поездка стала для нее началом новой любовной истории...

Вообще Вишневский часто довольно оптимистичен: в его книгах люди случайно встречаются, влюбляются, находят друг друга после долгих лет. Даже когда речь идет о смерти или о мужской неверности, расставании и мести, то все равно их очень приятно читать, потому что герои картинно скорбят и мстят. Ровно так, как каждая женщина представляет себе это в мечтах.

Конечно, интересно, когда автор пишет от лица женщин и при этом речь идет о женской чувственности, откуда он берет этот опыт. Как рассказал сам писатель в одном из своих интервью, во-первых, он прочитал практически все, что написано о психологии женщин на польском, английском и немецком, и, во-вторых, он очень любит разговаривать с женщинами, и не просто слушать их, а именно вслушиваться.

В небольшой сборник рассказов «Постель» вошли реальные истории любви, как печальные, так и счастливые. Всех их объединяет невероятная искренность, что так подкупает читателей и читательниц. Автор видит женщину как многогранный бриллиант и, разглядывая, разгадывает ее мысли и желания.

Интересно, что не все рассказы, вошедшие в сборник, писались специально для этой книги. Они выходили по отдельности в разное время в журналах и альманахах. К примеру, рассказ «Тест» вошел в сборник под названием «Десять раз о любви», в котором принимали участие еще десять авторов. А рассказ «День рождения» был написан для антологии современной польской прозы. Всего в сборник вошли 5 рассказов – «Аритмия», «Постель», «О лжи», «Рейтинг эмоций», «Тест».

Дополняют книгу любопытные вопросы читательниц к автору и его откровенные ответы – сетевое интервью автора. Это была идея издательства «Азбука», руководство которого посчитало, что это интервью позволит иначе взглянуть на смысл некоторых историй.

Интересно, что эта книга вообще еще не выходила на польском языке. Она была впервые издана в России на русском языке, и уже готова к встрече с азербайджанскими читателями, появившись на полках книжного дома «Ali & Nino», расположенного по адресу ул.З.Тагиева, 19 (телефон: 493-04-12).

Януш Леон Вишневский, «Постель» Жанр: Сборник рассказов

Издательство: «Азбука-классика»

Дата издания: 2008 год

Переплет: твердый

Страниц: 224

Перевод: Ю.Чайников

Отрывки:

«Я никогда не спрашивала его, какой концерт в эти минуты звучал в его воображении. Он, скорее всего, стал бы отрицать, чтобы не ранить меня. Но это наверняка было бы ложью. Ведь я всегда проигрывала в сравнении с его музыкой. В постели тоже. Он даже раздевал меня так, будто доставал из футляра свою скрипку. Благоговейно, торжественно. Как скрипач, который ласкает свой инструмент... Даже постель была для него концертным залом».

«Это был тот самый день, когда она ощутила, что теряет время. Хотя прошло всего два дня, ее уже угнетали бездеятельность и лежак возле бассейна. Ее место не здесь. Ей надо путешествовать. По всему острову. Заглянуть в каждый закоулок. Ее приводило в бешенство, что она не делала этого».

«Месяц спустя она сдалась. Ей действительно нужен был план. Очень нужен. Ее собственный под названием «стереть его из памяти» буксовал. Ей на самом деле надо было уехать подальше, потому что расстояние в два этажа на работе, которое когда-то казалось настоящей пропастью, теперь разделяло их недостаточно».

«- Любовь у меня кончилась, а я пытаюсь понять почему... – сказала она тихо, подворачивая слишком длинные рукава мужской рубашки, и сама удивилась своей откровенности.

- Любовь? Это какая, когда держаться за руки? Нельза всю жизнь держаться за руки, потому что рано или поздно руки затекут. Такая любовь всегда кончается, - сказал он, спрыгивая на песок. – Когда-нибудь да закончится. По-другому не бывает, иначе мы все поумирали бы. Но важнее любви то, что остается после нее».

«Влюбленность – это всего лишь трудноуправляемое раздражение, маниакально-навязчивое помешательство, занимающее все время и пространство. Хоть и гнездится в мозгу, но заполняет главным образом тело. Любовь, если вообще появляется, то появляется позже и поглощает человека по-другому. Это не сиюминутная страсть. Она смотрит в будущее».

«Вчера утром я размышляла над тем, когда женщина – не уронив себя во всех смыслах этого слова – может лечь с мужчиной в постель. Сколько перед этим событием они должны вместе отобедать, сколько раз сходить в кино, на прогулку, сколько провести друг с другом бесед, или сколько знать друг о друге. Я предположила, что женщина хочет лечь со своим избранником в постель и делает это не только потому, что так хочется ему. Ему этого хочется, как правило, еще до первого ужина, до первого похода в кино, по первой прогулки, хотя часто он не знает о женщине ничего, даже ее имени».

Мнения читателей:

- Книга понравилась. Хотя это, конечно, - не "Одиночество в сети", которое потрясло до глубины души... Но довольно хорошая книга о настоящей, реальной любви. Любовь для героев Вишневского - все! И все что делается ими – для любви. Многие в наше время не только разучились совершать поступки во имя любви, но даже почти разучились любить. А книги Вишневского, они как своего рода жизненный учебник, который напоминает нам о том, что весь смысл жизни заключается именно в любви.

Кенуль, 26 лет

- Честно говоря, немного разочаровалась. Нет, никаких претензий к содержанию не имею. У автора все, как всегда на уровне. Только вот само издание оставляет желать лучшего. Сложилось впечатление, что просто зарабатываются деньги на эго имени. Очень крупный шрифт, непонятные фото к рассказам. Книга явно не стоит этих денег. Лучше бы я подождала и почитала ее в электронном виде.

Офелия, 35 лет

Об Авторе:

После дебютного романа " Одиночество в Сети " Вишневского немедленно окрестили " Флобером нашего времени".

Януш Леон Вишневский - один из самых популярных писателей современной Польши. Был моряком рыболовного флота, затем окончил университет, получил степень доктора информатики и доктора химических наук. Магистр физики, доктор наук. Последние 20 лет живет во Франкфурте-на-Майне. Работает в компании, разрабатывающей программное обеспечение для химиков. До 44 лет Януш Вишневский если и писал, то только научные работы. Ученый-химик, переквалифицировавшийся потом в компьютерщика, был весьма удачлив в науке. Однако подался из физиков - в лирики, и тоже весьма успешно. Дебютировал в литературе романом "Одиночество в сети" (2001 год) - историей виртуальной любви, ставшей реальностью. Книга три года не выходила из списков бестселлеров, выдержала множество переизданий. Сейчас у Вишневского больше 10 книг, в основном пронзительные повествования о женщинах, ученых и новых технологиях. Третий роман автора под названием «Бикини» увидет свет уже в будущем году.

На своей веб-странице Януш Вишневский написал: "Боже, помоги мне быть таким, каким считает меня моя собака".

Спец. для Trend Life Рена Ширалиева

Связаться с автором статьи можно по адресу: life@trend.az

По неофициальным данным, Toyota Motor в феврале-апреле 2009г. вдвое сократит производство автомобилей в Японии
2009-01-17 11:13

Японская Toyota Motor более чем вдвое сократит производство автомобилей на заводах Японии в период с февраля по апрель с.г. Согласно плану компании, в указанный период суточный объем выпуска автомобилей составит 9 тыс. единиц, в то время как в минувшем году данный показатель составлял 20 тыс. единиц в день, пишет РБК. При этом ранее компания планировала с января по март 2009г. производить 12 тыс. автомобилей в день, однако пересмотрела свое решение в сторону понижения, передает "Синьхуа" со ссылкой на японские СМИ. 

Кроме того, сегодня компания на 3 дня на фоне продолжающейся рецессии экономики, которая негативно сказалась на спросе на автомобили, приостановила производство на 11 из 12 своих заводах, расположенных на территории страны.

Ранее компания сообщала о решении приостановить в феврале и марте 2009г. работы всех своих 12 заводов в Японии: в общей сложности предприятия не будут работать 11 дней - 6 дней в феврале и 5 дней в марте.

Четыре из 12 заводов Toyota в Японии производят автомобили, остальные - двигатели и различные комплектующие.

Предварительно оцениваемые операционные убытки компании в завершающемся в марте 2009г. финансовом году составят порядка 150 млрд иен (1,66 млрд долл.). При этом чистая прибыль компании составит ориентировочно 50 млрд иен (555 млн долл.).

Линдсей Лохан выходит замуж
2009-01-17 11:14

Саманта Ронсон пытается спасти рушащиеся отношения с Линдсей Лохан. По словам National Enquirer, Саманта предлагает Линдсей узаконить их отношения, сообщает popcornnews.ru. Она хочет начать все с нуля, но уже как женатая пара. Линдсей пока не готова к браку и всячески противится этой перспективе.

Лохан хочет, чтобы Сэм перестала общаться со всеми подругами и членами семьи, потому что они не любят ее. Семья Саманты считает, что их отношения просто ядовиты.

Нацбанк Азербайджана считает реальным достичь в 2009 году однозначного уровня инфляции
2009-01-17 11:21

Азербайджан, Баку, 17 января /корр.Trend Capital С.Бабаева/

Национальный банк Азербайджана считает реальным достичь в 2009 году однозначного уровня инфляции в стране, сказал председатель Нацбанка Эльман Рустамов на заседании Кабинета министров Азербайджана, посвященном социально-экономическим итогам 2008 года и проведенном под председательством президента Азербайджана Ильхама Алиева.

«В первой половине 2008 года некоторые международные организации прогнозировали уровень инфляции в Азербайджане в 25-27 процентов. Но в результате глобальных факторов, а также внутренней политики, этот показатель составил ниже прогнозируемого - 20 процентов. Инфляция в этом году составляет приблизительно 16 процентов, что дает нам возможность оптимистически смотреть на итоги инфляции в этом году», - сказал Рустамов.

Национальный манат укрепился более чем на пять процентов в соотношении с долларом, на девять процентов по отношению к евро.

Украина не просила США вмешаться в газовый конфликт с РФ - посол США
2009-01-17 11:21

Украина не обращалась к США за помощью в решении газового конфликта с Россией, сообщил американский посол на Украине Уильям Тейлор в интервью украинскому еженедельнику "Зеркало недели", публикуемом в субботу.

"Украина не обращалась с просьбой о помощи в этом споре", - сказал дипломат, пишет РИА Новости.

Вместе с тем, по его словам, США готовы оказать определенную помощь.

"Мы, тем не менее, готовы предоставлять экспертные советы по энергетическим контрактам, по эффективному управлению газопроводами и по всем аспектам энергорынков. Мы готовы предложить эти советы в двустороннем формате или вместе с европейцами в трехстороннем формате, на межправительственной основе или с участием частного бизнеса", - сказал Тейлор.

Он также опроверг версию о том, что недавно подписанная Украиной и США Хартия о стратегическом партнерстве является одной из причин нынешнего украинско-российского конфликта, заявив, что это "нелепо и безосновательно".

Американский дипломат также считает, что обе стороны конфликта несут долю своей ответственности.

"Украине не следовало позволять долгам накапливаться. Россиянам не следовало перекрывать поставки в Украину и остальной Европе в середине зимы. Коммерческие споры должны разрешаться на переговорах, через арбитраж или судебные иски. Но не отключением поставок. Обеим сторонам также не следовало использовать посредников", - сказал Тейлор.

Он также предложил вариант, при котором ситуация, подобно нынешнему прекращению транзита газа в Европу была бы невозможна.

"Европейцы могли бы принимать поставку российского газа на российско-украинской границе и договариваться об условиях транзита напрямую с украинцами", - подчеркнул Тейлор.

Россия и Украина с конца декабря 2008 года не могут договориться об условиях поставок газа на Украину и его транзита в страны Европы, которая покупает у "Газпрома" более четверти используемого ею газа. Россия обвиняет Украину в воровстве российского газа и требует погасить долг по его поставкам во второй половине 2008 года. Киев отвергает обвинения и заявляет, что ничего не должен России.

7 января Россия полностью прекратила поставки газа через Украину из-за перекрытия украинской стороной транзитных газопроводов, в результате чего многие европейские страны, прежде всего в Восточной Европе, столкнулись с трудностями в обеспечении бытовых и промышленных потребителей газом и вынуждены отключать дома от отопления и останавливать производства.