Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 0 RSS

←   Март 2006   →
		1	2 02.03.2006 11:38:14 14:34:11 19:54:08	3 03.03.2006 00:00:10 00:00:10 00:00:17 12:57:05	4 04.03.2006 00:46:22 00:46:27 00:46:27 00:46:27 00:46:30	5 05.03.2006 00:47:21 00:47:21 00:47:23 01:00:20
6 06.03.2006 01:28:01 01:54:43	7	8	9 09.03.2006 00:48:25 00:48:34 01:09:58 01:30:48 01:30:48 02:17:43	10	11 11.03.2006 00:42:12 00:42:14 00:42:41 00:43:12 00:43:22 00:43:43 00:44:12 00:44:43 23:45:18 23:45:20	12 12.03.2006 00:07:01 00:07:11 00:07:13 00:07:13
13 13.03.2006 07:15:35 07:15:40 07:16:07 07:16:09 07:16:13	14 14.03.2006 01:12:53 01:13:11 01:13:23 17:25:32	15 15.03.2006 01:17:43 01:17:44 01:17:47	16 16.03.2006 14:56:36 14:56:36 15:24:53 15:25:04 15:25:04 15:25:46 15:25:46 15:25:53	17 17.03.2006 03:23:04 03:23:06 15:45:42	18	19 19.03.2006 15:52:17 16:59:45 17:06:57 17:26:46 18:36:44
20 20.03.2006 02:39:22 03:52:08	21 21.03.2006 15:50:15 15:50:27 15:50:28 15:50:28 15:50:57	22 22.03.2006 12:30:48 12:30:51 12:31:07 12:31:13 12:31:37 12:31:38 12:31:38 12:31:40	23 23.03.2006 05:51:52 05:51:53 05:51:53 05:52:33 05:52:34 05:57:55	24 24.03.2006 00:50:56 00:53:35 00:53:47 00:54:27 01:01:26 14:44:08 14:44:08 14:44:10 14:44:18	25 25.03.2006 07:21:09 07:21:13 07:21:13	26 26.03.2006 10:20:08 10:20:18 10:20:40 10:20:40 10:20:40 10:36:38 10:47:48
27	28 28.03.2006 12:19:58 12:20:42 12:20:57 12:21:07 12:21:07	29	30	31 31.03.2006 12:09:34 12:09:45 12:09:46 12:09:47 12:10:01

За последние 60 дней ни разу не выходила

Открыта: 26-08-2004

Автор

dharmananda das

Статистика

0 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Вайшнавские новости и не только... РУССКИЙ БРАХМАН

[Text 589145 from CIS]

 

www.krishna.ru

 

26.02.2006

РУССКИЙ БРАХМАН ПОРАЗИЛ ДРАВИДИЙСКИХ ОРТОДОКСАЛЬНЫХ ВИШНУИТОВ Наверное даже
перед лицом самого беспристрастного институтского экзаменационного жюри он
не волновался бы так, как в день своего появления перед старцами-вишнуитами
в древнем Удупи, что в южноиндийском штате Карнатака. Ему, псковскому
брахману, предстояла презентация своего перевода с санскрита книги жившего в
13-14 вв. знаменитого индуистского святого Мадхвачарьи.

Радушие вайшнавов и их неподдельный интерес к самому факту перевода книги
"Двадаша-стотра" стали наградой за годы напряженного изучения санскрита и
философии "двайты", которой св. Мадхвачарья  нанес второй, после Рамануджи,
сокрушительный удар по популярной в средние века философии безличного
Абсолюта. Присутствовавший на презентации перевода известный индийский
философ Манмохан Лал Госвами назвал труд русского санскритолога "глубоко
впечатляющим" и "удивительным". Русский по происхождению, Гададхар Пандит,
по словам ученого, "продемонстрировал блестящее знание санскрита. Он оказал
великое служение, переведя санскритские стихи и дав им толкование на
английском. Решимость и милость Кришны,  - убежден Госвами, - помогут ему
подарить нам еще немало трудов по науке преданного служения Богу". 

По мнению другого видного индийского религиозного деятеля - Шри Лакшмивары
Тиртхи Свамиджи, - это "историческое событие, которым гордятся все индийцы".
"Определенно, этот акт преданного служения Богу поможет людям жить
умиротворенной и благочестивой жизнью по милости Локеши (повелителя миров)
Шри Кришны", - заявил Свамиджи.

Это - не первая лестная оценка индийскими теологами и философами усилий
российских вайшнавов в освоении древнего санскрита. Сказывается близость
санскрита и славянских языков, уже давно установленная целым рядом научных
исследований. 

В Индии наших вайшнавов уважают и за проповедь возвышенных ведических идей.
Так, несколько лет назад старейший индуистский орден "Шри Педжавар" в Удупи,
основанный самим Мадхвачарьей более чем 700 лет назад и по сей день
пользующийся высочайшим авторитетом, внес в реестр особо заслуженных
вишнуитских организаций Международное общество сознания Кришны. На
торжественной церемонии, посвященной этому событию, глава ордена Шри Вишвеша
Тиртха Свами заявил: "Международное общество сознания Кришны - это всемирное
движение, основанное А.Ч. Бхактиведантой Свами (1896-1977) ради проповеди
традиции преданного служения Богу. Об этом мечтали все вайшнавские святые,
но история показала, что лишь это общество способно распространить бхакти
повсюду".

Св. Мадхвачарья считается одним из великих апостолов вишнуизма. Он родился в
1238 г., а оставил этот бренный мир в 1317 г. Его имя вошло в название
Брахма-Мадхва-гаудия сампрадаи - одной из четырех важнейших ведических
ученических преемственностей, восходящих к Кришне через первых мудрецов
Творения. Мадхвачарья известен своей непримиримой борьбой против засилья
имперсонализма, философии безличного Абсолюта. Он ввел и распространил
теологическую доктрину, получившую название "двайта-вада" (чистый дуализм).
Суть ее в том, что Всевышний Господь характеризуется как чисто духовная
личность, никоим образом не подвластная влиянию материи, хотя Он ее и
сотворил. Столь же строго разведены с Богом и изошедшие из Него живые
существа. Мадхвачарья учил, что все живые существа в материальном мире
скованы законом кармы, и освободить их может только бхакти, служение Богу с
любовью и преданностью. 

По преданию, Мадхвачарья был аватарой бога ветра Вайю и потому обладал
сверхчеловеческой силой. Мудрец прославился не только как выдающийся философ
и неутомимый проповедник, но также как могучий борец и быстрый пловец. 

Его жизнеописание свидетельствует о том, что Мадхвачарья побывал в Гималаях
и общался там с самим Вьясадевой, составителем Веданты и "литературным
воплощением" Кришны.

Гададхар Пандит (в миру - Денис Дьяков) родился в 1971 в Пскове. По его
собственному признанию, уже к 20 годам он уже "серьезно разочаровался в
материализме", что, впрочем, не было редкостью в среде тогдашней советской
молодежи. В 1992 г. будущий брахман влился в ряды Международного общества
сознания Кришны, посвятив себя на многие годы изучению санскрита и
английского. Он в числе первых российских кришнаитов окончил теологические
курсы второй ступени вайшнавского образования - бхакти-шастри. Не прерывая
своих санскритских штудий, брахман много путешествовал по стране и за
рубежом. Он неоднократно совершил паломничество по святым местам Индии. 

Первый его перевод "Двадаша-стотры" Мадхвачарьи был сделан на русском языке.
Английская версия появилась совсем недавно.

 

 

 

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}