[Text 589131 from CIS]
Знатоки утверждают, что божественный вкус паракия-расы выше, ибо таким
отношениям присуща бОльшая степень эмоциональной напряженности. Подобные
отношения с Кришной предполагают исключительно глубокую любовь и преданность
Ему, ибо внебрачные связи осуждаются в обществе. Риск, присущий
паракия-расе, дает ей превосходство над любовными отношениями, в которых
такого риска нет.
Однако подобный риск имеет ценность только в духовном мире. Любовь к Богу
категорий свакия и паракия не существует в материальном мире, а паракия-расу
не увидеть даже на Вайкунтхе: она встречается лишь в той части Голоки
Вриндаваны, которую называют Враджем.
(ЧЧ,Ади,4.50,комм.ШП)