Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

от Луки 21:20-38: Беседа на горе Элеонской


 
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!
=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога Отца и причастие Святого Духа да будет с вами!

Воскресенье, 1 апреля (19 марта) 2007 года
(Вербное (пальмовое) воскресенье, Вход Господень в Иерусалим)

Продолжаем читать повествование о последних днях Господа Иисуса Христа из Евангелия от Луки. Сегодня — стихи 21:20-38.

Перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть")*. (Об этом переводе)

 

  к книге: Комментарии из 'Брюссельской' Библии
+ А.Мень (БС)+ Д.Гатри + список комм. на blagovestnik.org + У.МакДональд + Баркли + "Женевская Библия"
Ср. этот же текст на церковнославянском Комментарии
к гл. 21
из 'Брюссельской' Библии + "Толковой Библии Лопухина"

20 Когда увидите Иерусалим, окруженный войсками,
    знайте: близко время его разрушения.
21 Тогда те, кто в Иудее, пусть бегут в горы;
    те, кто в Иерусалиме, пусть скорее его покинут;
    те, кто будут в окрестностях, пусть не возвращаются в город.
22 Потому что наступили дни возмездия,
    когда исполнится всё, что предсказали Писания.
23 Горе беременным и кормящим грудью в те дни!
Великие страдания ждут эту землю.
    Божий гнев падет на этот народ:
24 одни от острия меча падут,
    других уведут в плен в разные страны.
И будут попирать язычники Иерусалим,
    доколе не истечет их время.

25 Будут грозные знаменья на солнце, луне и звездах,
    а на земле народы будут трепетать в отчаянии
    от рёва моря и бушующих волн.
26 Люди будут падать бездыханными
    в страхе перед тем, что надвигается на мир.
    Ибо силы небесные сотрясутся.
27 И тогда увидят:
    Сын человеческий идет на облаке,
    облеченный силой и великой славой.
28 Когда это начнет сбываться,
    распрямите спины и поднимите головы —
    освобождение близко!

29 Иисус рассказал им такую притчу:

  — Посмотрите на смоковницу и остальные деревья.
30 Когда они распускаются,
    вы, глядя на них, сами знаете,
    что уже близко лето.
31 Так и вы, увидев, что это сбывается,
    знайте, что близко Царство Бога.
32 Говорю вам, еще не пройдет это поколение,
    как всё это сбудется.
33 Небо и земля пройдут бесследно,
    но слова Мои не пройдут.

 34 Так смотрите, не обременяйте сердец своих разгулом, пьянством и житейскими заботами, чтобы День тот не застал вас врасплох. 35 Как западня будет он для всех, кто живет на земле. 36 Бодрствуйте всё время, молитесь, чтобы хватило сил избежать всего того, что грядет, и предстать перед Сыном человеческим.

37 Днем Иисус учил в Храме, а с наступлением вечера уходил и проводил ночь на горе, что зовется Масличной. 38 А весь народ с раннего утра приходил к Нему в Храм послушать Его.

 


Буду рад прочитать Ваши замечания и предложения по содержанию рассылки - со мной можно связаться по имейлу или в icq, или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!
редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

В избранное