Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

от Луки 21:1-19: Лепта вдовы. Беседа на Элеоне.


 
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!
=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога Отца и причастие Святого Духа да будет с вами!

Суббота, 31 (18) марта 2007 года (Лазарева суббота)

Продолжаем читать повествование о последних днях Господа Иисуса Христа из Евангелия от Луки. Сегодня — стихи 21:1-19.

Перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть")*. (Об этом переводе)

 

  к книге: Комментарии из 'Брюссельской' Библии
+ А.Мень (БС)+ Д.Гатри + список комм. на blagovestnik.org + У.МакДональд + Баркли + "Женевская Библия"
Ср. этот же текст на церковнославянском Комментарии
к гл. 21
из 'Брюссельской' Библии + "Толковой Библии Лопухина"

21Иисус, взглянув, увидел богачей, клавших дары в сокровищницу. Он увидел и нищую вдову, опускавшую туда две медные монетки, и сказал:

  — Верно вам говорю, эта бедная вдова больше всех положила. Все клали в дар излишек, а она, такая нищая, положила всё, на что жила.

Когда присутствующие заговорили о Храме, из каких прекрасных камней он сложен и какими богатыми приношениями украшен, Иисус сказал:

— Всё то, чем вы любуетесь, будет разрушено. Наступят дни, когда не останется здесь камня на камне.

— Учитель, — спросили Его, — а когда это будет? И как мы узнаем, что это скоро случится? Каким будет знак?

— Смотрите, чтобы вас не ввели в обман, — ответил Иисус. —

Многие придут под Моим именем
    и будут говорить: "Это Я!" и "Время настало!"
Не идите за ними!
Когда услышите о войнах и восстаниях,
    не ужасайтесь.
Это должно сперва случиться,
    но конец наступит не сразу.

10 Затем Иисус сказал им:

  — Восстанет народ на народ
    и царство на царство,
11 будут великие землетрясения,
    будет мор и голод во многих местах,
    а в небесах страшные явления и великие знамения.
12 Но прежде чем всё это случится,
    будут хватать и преследовать вас,
приводить на суд в синагоги и в тюрьмы бросать,
    будут приводить к царям и наместникам из-за Меня.
13 Вот вам случай свидетельствовать обо Мне.
14 Твердо помните:
    не обдумывайте заранее, как защищаться.
15 Я вам дам такое красноречие и мудрость,
    что им не сможет ни противостоять, ни возразить
    никто из ваших противников.
16 Даже родители и братья будут вас предавать,
    родственники и друзья.
    И иных из вас убьют.
17 И все вас будут ненавидеть из-за Меня.
    18 Но и волос с головы вашей не упадет.
19 Будьте стойкими — и вы себя спасете.

 


Буду рад прочитать Ваши замечания и предложения по содержанию рассылки - со мной можно связаться по имейлу или в icq, или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!
редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

В избранное