Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Snob.Ru

  Все выпуски  

Рамзан Кадыров: <<Я с детства держал квартал и улицу>>



Рамзан Кадыров: «Я с детства держал квартал и улицу»
2016-11-04 17:00 dear.editor@snob.ru (Виктория Владимирова)

Новости

«Я с детства держал квартал и улицу. Желающие проверить, пообщайтесь с друзьями детства, выясните подробности», — предложил Кадыров.

Чеченский лидер сказал, что любительский спорт — часть его жизни, и что он тренировался с детства, используя подручные средства: «штангу из автомобильных дисков, груша в виде наполненного камнями ведра, перчатки, набитые опилками». При этом, подчеркнул Кадыров, он всегда старался изучить лучшие приемы бокса и тактику «лучших мастеров».

«К чему я все это рассказываю? Чтобы те, кто пишут, что нет условий для тренировок, нет беговых дорожек, рингов и спортзалов, не искали причины, отговорки. После каждой моей любительской встречи на ринге некоторые начинают вести разговоры, что кто-то поддался, бил не в полную силу и так далее. А чего же вы хотите? Ведь я же занимаюсь физкультурой, а не готовлюсь к чемпионату мира. У каждого свое видение, свой стиль, стойка, характер боя. И у меня своя тактика, выработанная годами», — рассказал глава республики.

Он поблагодарил бога за то, что он сохраняет его в хорошей форме. Он похвалил своих спарринг-партнеров и сообщил, что они побеждают в «самых престижных поединках мирового уровня». «Ну а я старше их в два раза! Мне 40, им по 20-25 лет. Вполне возможно, что в какой-то ситуации действуют в щадящем режиме, стараясь, чтобы я этого не заметил. Иначе могут и поколотить. Они это умеют! Но… Я никогда не любил и не терпел, когда кто-то пытался умышленно поддаваться во время поединка. Мои друзья это знают и никогда себе не позволят "играть" вполсилы», — отметил он.

Кадыров предложил всем желающим сразиться с ними в присутствии судей. «Посмотрим, насколько мне поддаются на ринге. Любите спорт, физкультуру, не отлеживайтесь на диванах. Тогда будете здоровы и жизнерадостны!» — пообещал он.



У колонии в Сегеже задержали 9 сторонников Дадина
2016-11-04 16:02 dear.editor@snob.ru (Виктория Владимирова)

Новости

Всего к колонии приехали 12 человек. Сотрудники колонии вышли к ним и попросили не фотографировать тюрьму и не стоять с плакатами, поскольку «они не согласованы». Волков возразил, что одиночные пикеты по закону не надо согласовывать.

Тем не менее охрана колонии отняла плакаты у активистов. Приехало 5 машин с полицейскими, которые после проверки документов задержали 9 человек. 

У колонии Ильдара Дадина в Сегеже задерживают людей в одиночных пикетах: pic.twitter.com/sRucMjiPYy

— Varya Zloy (@BukvaCe) 4 ноября 2016 г.



«Белавиа» опубликовала запись угрозы украинского диспетчера поднять боевую авиацию
2016-11-04 15:23 dear.editor@snob.ru (Виктория Владимирова)

Новости

В конце октября «Белавиа» заявила, что украинский диспетчер потребовал от командира самолета, летевшего из Киева в Минск, вернуться в Жуляны. В случае невыполнения требования он пригрозил поднять в воздух истребители. Экипаж решил вернуться в Киев. После возвращения украинские полицейские сняли с борта гражданина Армении, активиста «Антимайдана» Армена Мартиросяна. Самолет дозаправился и снова полетел в Минск. Мартиросяна отпустили через несколько часов, он также продолжил свой путь в Минск.

«Белавиа» и белорусские власти потребовали от украинской стороны извиниться и возместить расходы. Руководитель аппарата главы Службы безопасности Украины Александр Ткачук опроверг информацию об угрозе поднять истребители и объяснил случившееся возможной угрозой национальной безопасности.

«"Белавиа-840", поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета "Жуляны". За невыполнение будет поднята боевая авиация на перехват», — заявил диспетчер, согласно предоставленной авиакомпанией записи. Пилоты попросили объяснить, что случилось, но диспетчер сказал, что не может сообщить это в эфире и пилотам все расскажут по прибытии. Диспетчеру, по его словам, передал приказ «Украэроцентр». Руководитель полетов, в свою очередь, добавил, что вернуть самолет приказало «военное руководство».

В разговоре между собой пилоты возмутились происходящим: «Какая-то война, блин», — и предположили, что везут «какого-то бандита». Бортпроводника они попросили ничего не говорить пассажирам. Самолет, по словам пилотов, в момент переговоров был в 10 километрах от границы Белоруссии, однако экипаж побоялся лететь дальше, сославшись на то, что «потом будут разборки».



На «Русском марше» в Москве задержали 5 человек
2016-11-04 14:48 dear.editor@snob.ru (Виктория Владимирова)

Новости

Четверых задержанных везут на автозаке в ОВД, предположительно, в Марьино. Где находится еще один задержанный, неизвестно.

Одного участника марша задержали из-за того, что он пришел в медицинской маске. Полицейские пропустили его через металлоискатели на входе на марш после того, как он объяснил, что недавно болел гайморитом и должен ходить в маске. Однако на самом марше сотрудники ОМОНа скрутили ему руки и задержали.

То чувство, когда не можешь не согласиться с участниками «Русского марша» pic.twitter.com/epsnoy5UKb

— Открытая Россия (@openrussia_org) 4 ноября 2016 г.

Второго участника также задержали за маску, третьего — якобы за использование пиротехники, четвертого — за кричалку. Все они утверждают, что не делали ничего противозаконного. Они предпочли не называть свои имена.

Наблюдатели Объединенной группы общественного наблюдения рассказали о задержании мужчины с украинским флагом. Свидетели сообщили, что задержанный — гражданин Украины. «ОВД-Инфо» не смогло связаться с ним. 



Жителей Чечни принуждали к участию в праздничном митинге
2016-11-04 14:05 dear.editor@snob.ru (Евгения Соколовская)

Новости

«Нас предупредили, что 4 ноября будет нерабочий день, но к 10 утра надо быть в центре, чтобы принять участие в митинге. Пришлось явиться на площади перед мэрией и мечетью, поскольку за неявку на мероприятие начальство пригрозило проблемами», — рассказала сотрудница одного из чеченских ведомств Роза.

«Все было, как обычно. Нас автобусом повезли в центр, где прошел митинг по случаю праздника Дня единства. Там же раздали флаги и транспаранты, портреты Путина, Кадыровых и тому подобное. Мы активно изображали массовку», — сообщил изданию студент Хамзат.

«Мы чуть ли не каждый месяц участвуем в каких-то непонятных мероприятиях. Сегодня вот были на митинге. <…> У меня, если честно, никакой тяги к таким мероприятиям давно нет. Но не быть нельзя, начальство грозит увольнениями», — сказал «Кавказскому узлу» работник одного из местных предприятий Ваха.

«В митинге приняли участие работники госучреждений, студенты вузов, техникумов, колледжей, профтехучилищ», — сообщили в городской администрации. По данным мэрии Грозного, на митинг пришли несколько десятков тысяч человек.



Прокурора Ленобласти обвинили в многомиллионных взятках
2016-11-04 13:40 dear.editor@snob.ru (Евгения Соколовская)

Новости

Также следствие ходатайствовало об освобождении Иванова из-под стражи. Причиной тому — полученное 3 ноября медицинское заключение, согласно которому у Иванова нашли болезнь, «препятствующую его содержанию под стражей». Точный диагноз экс-прокурора не разглашается.

По данным следствия, в 2014-2016 годах Иванов брал взятки в размере от 500 тысяч до 1 миллиона рублей от одного из бизнесменов, которому он оказывал «общее покровительство», а также помогал во время проверок. Кроме того, бизнесмен купил Иванову машину «Тойота Камри», два года платил за его парковочное место и дважды отправил семью прокурора в отпуск за границу, потратив на это более двух миллионов  рублей.

31 октября президент России Владимир Путин уволил Иванова. В прокуратуре заявили, что прокурор покинул пост из-за проблем со здоровьем, которые начались у Иванова сразу после того как Следственный комитет и Федеральная служба безопасности начали расследовать коррупцию в его ведомстве.



В Турции заблокировали крупнейшие соцсети и мессенджеры
2016-11-04 13:19 dear.editor@snob.ru (Евгения Соколовская)

Новости

Большинство крупных интернет-провайдеров по неизвестным причинам уже отказали своим абонентам в доступе к сайтам этих сервисов. При этом мессенджер WhatsApp в Турции заблокировали впервые: до этого власти никогда не ограничивали его работу.

Ранее в Турции неоднократно временно блокировали социальные сети. Как правило, это происходило после терактов, потому что турецкие законы запрещают распространять о них неофициальную информацию.

4 ноября утром в турецком городе Диярбакыр возле полицейского управления взорвался заминированный автомобиль. По предварительным данным, погиб один человек, еще 30 получили ранения. Руководство страны возложило ответственность за теракт на Рабочую партию Курдистана.



Люди в масках ограбили банк на востоке Москвы
2016-11-04 12:48 dear.editor@snob.ru (Евгения Соколовская)

Новости

«Неизвестные в масках ворвались в банк, расположенный в доме 8 на Свободном проспекте. Преступники забрали из кассы более двух миллионов рублей, после чего скрылись на автомобиле марки FIAT», — сообщили агентству в правоохранительных органах.

Грабители были в камуфляже, масках и бронежилетах. Они ранили охранники из травматического пистолета. Нападавших разыскивает полиция.

По данным справочника «ДубльГИС», в доме по адресу Свободный проспект 8 только одна организация: ООО «АРБ-Инкасс». Компания оказывает услуги по инкассации юридическим и физическим лицам. «Инкассируем терминалы и автоматические сейфы», — сообщается на сайте фирмы.



Ксения Туркова: Словарный запас. Выпуск 37
2016-11-04 10:23 dear.editor@snob.ru (Ксения Туркова)

Колонки

Имейлы тети Сэм

Главные слова этой недели, конечно, связаны с Америкой, где уже через несколько дней будут выбирать президента.

Пожалуй, еще никогда так часто в русскоязычном медийном пространстве не появлялось слово «имейл», написанное именно так, кириллицей. Вся предвыборная кампания кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон прошла под знаком скандалов со взломами ее почты и публикацией переписки. С этим и связан внезапный взлет этого заимствования.

Интересно, что для рассказа о скандалах с Клинтон русскоязычные медиа выбрали не почту и письма, а именно имейлы. Слово из английского языка, уже, впрочем, обжившееся в русских словарях, все-таки больше погружает нас в американскую реальность.

В орфографическом словаре существительное имейл появилось довольно давно. Кстати, интересно, что в некоторых других словарях, например в Большом толковом под редакцией Кузнецова, это слово пишется через дефис: и-мейл (по аналогии с e-mail). Но орфографические словари, в том числе и самые новые, дают только один вариант: имейл.

Раньше это слово использовали редко. Вспомните, когда вы последний раз писали его именно так, если вообще писали? Если уж оно и появлялось, то в сокращенной форме мейл. А чаще писалось так, как в английском: e-mail.

Хиллари Клинтон, сама не подозревая, помогла русской версии этого слова закрепиться в языке.

Актуализировалась и идиома «дядя Сэм» (очень актуальная во времена холодной войны). Только теперь это уже не дядя, а дядя и тетя Сэм. Материалы с такими заголовками вышли сразу в нескольких изданиях.

Дядя Сэм, как вы помните, это такой собирательный образ Америки. Возник он еще в  XIX веке в работах художника Томаса Наста. Пожилой мужчина с бородкой, во фраке и панталонах стал символом англо-американской войны 1812 года. Говорят, что его прототипом стал некий мясник, который возил провизию на нью-йоркскую военную базу и подписывал бочки буквами U.S. (Uncle Sam).

Но в советском, а затем российском дискурсе дядя Сэм, конечно, имел исключительно негативные коннотации. Когда слышишь этот оборот, кажется, что за ним обязательно последует упоминание, что дядя Сэм что-то проплатил, кого-то купил, а корыстные, непатриотичные люди, не имея ни стыда ни совести, пошли на него работать.

Дополненная версия образца 2016 года — дядя и тетя Сэм — за последние несколько месяцев даже успела превратиться в штамп: уж слишком многие не смогли пройти мимо этого заголовка.

Забивака — за скрепы убивака

В списки главных слов октября лингвисты, которые уже готовятся подводить итоги конкурсов «Слово года» и «Словарь года», внесли имя талисмана чемпионата мира по футболу, который пройдет в 2018 году в России, — волка по имени Забивака.

Это детище томской студентки Екатерины Бочаровой. Образ и имя выбрали с помощью народного голосования.

Но многозначности глагола «забивать», похоже, не учли. Ведь забить можно не только гол, но и НА гол. Блогеры тут же обыграли эту двусмысленность:

Но дело, надо сказать, не только в многозначности. Само слово «забивака» нельзя назвать очень благозвучным. Потому тут же появились «наливаки», «добиваки» (намек на склонных к дракам болельщиков) и даже «за скрепы убиваки».

«Наш талисман призван вдохновлять болельщиков, вовлекать широкие массы в занятия футболом и приглашать их на трибуны за яркими позитивными эмоциями», — заявил председатель оргкомитета «Россия-2018» Виталий Мутко.

Но пока имя волка вдохновляет, пожалуй, только на безудержное языковое творчество.

Я просто ору

Те, кого очень впечатлил выбор волка в качестве талисмана, могли сопроводить новость об этом эмоциональным «Я просто ору!»

В третьей части «Словарного запаса» обычно речь идет о сетевых штампах, и вот, кажется, родился новый.

Появилась новая фраза — маркер эмоционального состояния и впечатления от прочитанного. Времена «валяюсь», «смеюсь в голос», «аааааа!» и уж тем более «под столом» давно прошли.

Кажется, что эмоции с каждым новым сетевым клише идут по нарастающей. Просто, образно говоря, упасть со стула или засмеяться в голос уже мало — надо орать. Только это, по всей видимости, сможет передать всю степень эмоционального потрясения.

Возможно, это происходит потому, что старые слова-маркеры быстро приедаются, стираются, теряют остроту. Но, вероятно, дело еще и в нас самих. Нам как будто нужно все больше эмоциональных «подпорок». Просто прочитать новость, увидеть картинку и понять, орешь ты от удивления/возмущения/смеха или нет, мало. Мы словно ждем инструкции: вот тут все орут, передай другому. Может быть, мы, обитатели соцсетей, просто теряем чувствительность? В таком случае вслед за «ором» вскоре должно появиться что-то посильнее.



Блиц-интервью: Филипп Старк о работе, прошлом и зависимости
2016-11-04 10:07 dear.editor@snob.ru (Юлия Гусарова)

Интервью

Фото предоставлено пресс-службой «Рив Гош»
Фото предоставлено пресс-службой «Рив Гош»
Филипп Старк

СЗачем вы выпустили туалетную воду имени себя?

Я всегда использую проекты как средство для коммуникации. С помощью дизайна ракеты я пытался рассказать об ощущении свободы, которое появляется при размышлениях о космосе. Парфюм для меня — способ донести свои мысли о том, как в XXI веке воспринимают гендер: насколько отстоят сегодня друг от друга феминность и маскулинность, каковы образы мужчины и женщины.

СРасскажите, как строится коммуникация бренда с потребителем через дизайн — хотя бы на примере формы флакона духов.

В таком продукте, как духи, флакон на самом деле почти не важен. Но все же идея в нем есть. Пропорции плоского флакона прямоугольной формы совпадают с пропорциями дверного проема, а внутри прямоугольника фигура, похожая на деформированный мыльный пузырь; на языке компьютерной графики такие фигуры называют Metaball (Метасфера). Смысл такой: духи — это дверь, за которой скрывается тайна женственности и мужественности.

СВы наверняка получаете десятки предложений придумать оформление самых разных предметов и пространств. Как вы решаете, за что возьметесь?

Я смотрю на людей, которые ко мне обращаются. Если между нами проскакивает искра и у меня возникает интерес к человеку, я принимаю предложение. Это случается довольно часто, за год я могу поучаствовать в паре сотен разных проектов.

СЕсть ли какие-то объекты, создателям которых вы позавидовали, дескать, как круто, почему не я это придумал?

Никогда не чувствую зависти. Если я вижу, что кто-то сделал отличную вещь, я просто говорю себе: «Работай лучше, лентяй!»

СВы периодически выкладываете в инстаграм фото своих объектов, которые вы придумали 10, 20 лет назад. Не хотелось ли что-нибудь перевыпустить?

Ой, нет, это было бы глупо. Обращаться к прошлому — не мое. Я всегда думаю только о будущем и стараюсь жить в будущем уже сегодня.

СА есть среди ваших вещей такие штуки, от которых вы успели страшно устать?

Знаете, я всегда смущаюсь при взгляде на вещи, которые делал. Смотрю на них и думаю: недостаточно доработал, мог бы лучше. И опять говорю себе: «Ох, лентяй!»

СКак со временем меняется ваш подход к созданию дизайна, методы работы?

Никак не меняются: с 16 лет я рисую в одних и тех же блокнотах одинаковыми ручками и стараюсь работать в полном одиночестве. Я одинокий мыслитель и профессиональный мечтатель, который творит собственную вселенную.

СНекоторое время назад вы говорили о том, что зависимость дизайнера от монитора компьютера — это нездоровая вещь. Почему?

Используя один лишь компьютер для дизайна, стоит помнить о том, что твой креатив подчиняется той или иной программе, а у программ всегда есть рамки, понимаете? Твоя фантазия ограничена разработчиками софта, в котором ты работаешь. В такой модели для меня недостаточно свободы.

ССегодня некоторые дизайнеры жалуются на то, что профессиональные мероприятия вроде ярмарок дизайна все больше зависят от маркетинга. Вы ощущаете это давление?

Во всем, что создает человек сегодня, присутствует маркетинговый компонент. Я просто о нем не думаю, когда работаю. Стараюсь заниматься своей визионерской частью работы.С



Сюзанна Кэхалан: Разум в огне. Месяц моего безумия
2016-11-04 09:59

Литература

Перевод с английского: Юлия Змеева

В субботу утром мама попыталась затащить меня на прием к доктору Бейли, чтобы сделать ЭЭГ. За одну лишь прошлую неделю у меня было два выраженных припадка; проявлялось все больше тревожных симптомов, и моя семья хотела знать, что со мной.

— Ни за что, — буркнула я, топая ногой, как двухлетний ребенок. — Со мной все в порядке. Не нужны мне никакие ЭЭГ.

Аллен пошел заводить машину, а Стивен с мамой вдвоем меня уговаривали.

— Нет. Не поеду. Нет! — отвечала я.

— Но ты должна. Пожалуйста, просто послушай нас, — взмолилась мама.

— Дайте я с ней поговорю, — вмешался Стивен и вывел меня на улицу. — Мама просто хочет помочь, а ты ее очень расстраиваешь. Пожалуйста, съезди всего разок.

Я на минутку задумалась. Маму я любила. Ну ладно. Хорошо. Поеду. Потом — через мгновение — нет! Никуда я не поеду. Через полчаса уговоров я наконец села на заднее сиденье рядом со Стивеном. Мы выехали на дорогу, и Аллен заговорил. Я отчетливо его слышала, хотя он не двигал губами.

Ты шлюха. И Стивен должен это знать.

От ярости я содрогнулась всем телом, нахмурившись, потянулась к водительскому сиденью и процедила:

— Что ты сказал?

— Ничего, — удивленно и устало проговорил Аллен. Это было последней каплей. Я мигом отстегнула ремень, открыла дверь и приготовилась выпрыгнуть из машины. Стивен схватил меня за ворот рубашки, удержав от прыжка. Аллен резко нажал на тормоза.

— Сюзанна, какого черта ты творишь? — закричала мама.

— Сюзанна, — спокойно проговорил Стивен — никогда не слышала, чтобы он говорил таким тоном. — Это не дело.

Я снова присмирела, закрыла дверь и скрестила руки на груди. Но услышав щелчок дверного замка, ощутила прилив паники. Стала биться о запертую дверь и кричать: «Выпустите меня! Выпустите!» Я кричала, пока не выбилась из сил, а потом опустила голову на плечо Стивена и тут же уснула.

Когда я снова открыла глаза, мы как раз выезжали из тоннеля Холланда и въезжали в Китайский квартал с его рыбными прилавками, толпами туристов и продавцами дешевых поддельных сумок. При виде этой омерзительной картины меня передернуло.

— Кофе хочу. Купите мне кофе. Нет! Есть хочу. Покормите меня, — потребовала я, как несносное дитя.

— Можешь подождать, пока до места не доедем? — спросила мама.

— Нет. Сейчас хочу. — Мне вдруг показалось, что поесть немедленно — самая важная вещь в мире.

Аллен резко свернул, чуть не врезавшись в припаркованный автомобиль, выехал на Западный Бродвей и остановился у «Сквер-Дайнер» — кафе внутри настоящего вагона поезда, одного из немногих оставшихся в Нью-Йорке. Он никак не мог открыть детский замок на моей двери, и мне пришлось перелезть через Стивена и выйти с его стороны. Я надеялась сбежать прежде, чем они меня догонят, но Стивен подозревал, что я попытаюсь это сделать, и последовал за мной. Так как улизнуть мне не удалось, я вошла в кафе и стала выискивать в меню кофе и сэндвич с яйцом. Утром в субботу очередь на кассу была длинной, но я не могла ждать. Грубо отпихнув пожилую даму в сторону, я заметила свободную кабинку, уселась за столик и капризно потребовала, ни к кому конкретно не обращаясь:

— Хочу кофе!

Стивен сел напротив.

— Мы не можем долго здесь сидеть. Давай просто возьмем кофе и уйдем?

Не обращая на него внимания, я щелкнула пальцами, и к нам подошла официантка.

— Кофе и сэндвич с яйцом.

— С собой, — добавил Стивен; он был в ужасе от того, как я себя вела: я могла быть капризной, но он никогда не видел, чтобы я хамила окружающим.

К счастью, парень за стойкой, который слышал наш разговор, выкрикнул: «Я сделаю!» Он повернулся к нам спиной и стал жарить яичницу. Уже через минуту нам принесли стаканчик с дымящимся кофе и сэндвич с яичницей и сырной корочкой в коричневом бумажном пакете. Шатаясь, я вышла из кафе. Кофе в бумажном стаканчике был таким горячим, что мне жгло пальцы, но я не обращала внимания.

Я заставила их сделать так, как хочу. У меня есть над ними власть! Стоило щелкнуть пальцами — и все кругом начали прыгать вокруг меня.

Я не понимала, почему чувствовала себя так, но, по крайней мере, мне удавалось управлять окружающими. В машине я бросила сэндвич на пол, не притронувшись к нему.

— Я думал, ты голодная, — сказал Стивен.

— Уже нет.

Мама с Алленом переглянулись.

На пути в верхний Манхэттен пробок не было, и мы быстро добрались до офиса доктора Бейли. Когда я вошла туда, все казалось мне странным, незнакомым, чужеродным. Я чувствовала себя как Гонзо из «Страха и ненависти в Лас-Вегасе», когда тот вошел в казино после дозы мескалина: все было другим, и все предметы вдруг обрели апокалиптический смысл. Другие пациенты казались карикатурами, пародиями на людей; стеклянное окно, отделявшее от нас секретаршу, выглядело варварской мерой; лицо с картины Миро снова улыбалось мне перекошенной, неестественной улыбкой. Мы сели и стали ждать. Прошло несколько минут или часов — я понятия не имела. Время перестало существовать. Наконец медсестра средних лет вызвала меня в смотровую, прокатив перед этим туда тележку. Она достала коробку, полную электродов, и прикрепила их все мне на голову. Двадцать одну штуку. Сначала она крепила их к сухой коже, затем принялась смазывать голову каким-то клеем. Потом выключила свет.

— Расслабьтесь, — сказала она, — и не открывайте глаза, пока я не скажу. Дышите глубоко: вдох и выдох. Одно полное дыхание на две секунды.

Она стала считать: один, два, выдох, один, два, выдох, один, два, выдох. А потом быстрее: один, выдох, один, выдох, один, выдох. Мне казалось, что прошла целая вечность. Лицо раскраснелось, у меня закружилась голова. Я услышала, как она возится в другом углу комнаты, открыла глаза и увидела у нее в руках маленький фонарик.

— Откройте глаза и посмотрите на свет, — проговорила она.

Свет пульсировал, как строб, но без внятного ритма. Она выключила фонарик, принялась снимать электроды и заговорила со мной:

— Вы студентка?— Нет.— А чем занимаетесь?— Я репортер. Работаю в газете.— Работа напряженная?— Ну да, наверное.— С вами все в порядке, — сказала она, складывая

электроды в коробочку. — Постоянно вижу таких, как вы, — банкиры, брокеры с Уолл-стрит. Работают как лошади, а потом приходят ко мне. Все у них в порядке — голову надо лечить.

Голову надо лечить.

Она вышла и закрыла дверь, а я заулыбалась. А потом расхохоталась утробным смехом, полным горечи и негодования. Все встало на свои места.

Это же просто уловка, чтобы наказать меня за мое отвратительное поведение — с чего это вдруг я выздоровела? Но зачем им меня обманывать? Зачем устраивать такой изощренный спектакль? Никакая это не медсестра. Они наняли актрису!

В приемной осталась только мама — Аллен пошел за машиной, а Стивен, слишком расстроенный моим ужасным поведением по дороге в клинику, звонил своей маме, чтобы та успокоила его и что-нибудь посоветовала. Я увидела маму и широко улыбнулась, показав все тридцать два зуба.

— Что смешного?

— Ах. Ты думала, я ничего не пойму? И кто за этим стоит?

— О чем ты?

— Вы с Алленом все подстроили. Наняли эту женщину. Вы всех здесь наняли! Сказали ей, что говорить. Вы решили наказать меня, да? Что ж, у вас ничего не вышло! Я слишком хорошо соображаю и разгадала вашу уловку!

От ужаса мама открыла рот, но в моем параноидальном бреду это прочиталось как притворное удивление.



В избранное