Архив рубрики "Английская идиома дня"
2014-07-09 16:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этой рубрике раздела Learning English мы рассказываем о нюансах употребления английских идиоматических выражений.
Английский язык: тесты для проверки знаний
2014-07-23 18:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выбирайте языковой или страноведческий тест, проверяйте знания английского языка.
Уроки английского: серия "Живой язык"
2014-07-24 12:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом курсе английского языка - слова и выражения, которые используют в реальной жизни в сегодняшней Англии.
Присылайте ваши фото на тему "Движение - жизнь"
2014-07-29 16:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждую неделю мы просим вас присылать нам фотографии на заданную тему. Выборку из этих снимков мы публикуем на нашем сайте. Новая тема - "Движение - жизнь".
Девять детей подорвались на снаряде в Донецкой области
2014-07-30 08:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девять детей подорвались на снаряде в селе Берестовая Артемовского района Донецкой области, сообщил на своей странице в Facebook советник министра внутренних дел Украины Антон Геращенко.
Стрелков-Гиркин запретил своим бойцам материться
2014-07-30 08:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самопровозглашенный командующий войсками Донецкой народной республики, российский офицер Игорь Гиркин (Стрелков) запретил своим подчиненным употреблять матерные слова. Что ждет провинившихся, не сообщается.
Рогозин усмотрел в санкциях успех кораблестроения России
2014-07-30 10:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вице-премьер Дмитрий Рогозин полагает, что "решение Обамы наложить санкции на судостроительную корпорацию России - знак того, что российское военное кораблестроение становится проблемой для врагов России".
Пентагон: Россия все еще вооружает сепаратистов Донбасса
2014-07-30 12:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По данным Пентагона, Москва продолжает снабжатМосква продолжает снабжать оружием сепаратистов на юго-востоке Украины, сообщил пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби. По его словам, возле границы с Украиной сейчас находится около 10 тысяч российских военных.
Английский язык по новостям: Many kinds of intelligence
2014-07-30 13:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В видеоуроке английского: директор одной из школ Англии решил морально поддержать учеников, плохо сдавших экзамены.
Газа: более 100 жертв за ночь бомбардировок
2014-07-30 13:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более сотни палестинцев погибли за последние сутки, после того как Израиль усилил бомбардировки в секторе Газа. Репортаж Иэна Пэннела.
ООН обвиняет Израиль в обстреле школы в секторе Газа
2014-07-30 14:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате израильского обстрела сектора Газа пострадала школа ООН, в которой сейчас размещены беженцы. Согласно ООН, погибли по меньшей мере 15 человек.
Прогорел ещё один российский туроператор - "Экспо-тур"
2014-07-30 14:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Туристический оператор "Экспо-тур" стал второй за месяц петербургской компанией в секторе, прекратившей работу в связи с "невозможностью выполнения обязательств". Ранее в июле с аналогичным заявлением выступила старейшая российская турфирма "Нева".
Банк Англии хочет лишать бонусов провинившихся банкиров
2014-07-30 15:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Банк Англии вводит новые правила, согласно которым провинившихся банкиров могут обязать вернуть бонусы вплоть до семи лет после их получения.
Английский язык: архив обучающих программ
2014-07-30 15:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В архиве раздела Learning English сайта Русской службы Би-би-си - бесплатные аудио-, видеоуроки английского языка и тесты за 2003-2014 годы.
Российские СМИ решили, что Псаки забыла надеть сапог
2014-07-30 15:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские СМИ активно распространяют новость о том, что представитель американского Госдепа якобы пришла на брифинг в одном сапоге, приводя в доказательство видеозапись с сайта ведомства.
Адвокат: соратник Навального Ашурков объявлен в розыск
2014-07-30 16:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Исполнительный директор "Фонда по борьбе с коррупцией" Владимир Ашурков объявлен в федеральный розыск в связи с делом о хищении средств во время избирательной кампании оппозиционера Алексея Навального.
Власти Британии: мы пострадаем от санкций против России
2014-07-30 16:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британии придется заплатить экономическую цену за введение более жестких санкций в отношении России, сказал британский министр иностранных дел Филип Хэммонд, добавив, что они оправдывают цель – сдержать "российскую агрессию".
Сечин отверг предложение о торге с экс-акционерами ЮКОСа
2014-07-30 16:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент госкорпорации "Роснефть" Игорь Сечин назвал предложение одного из акционеров ЮКОСа Леонида Невзлина об изменении выплат по решению суда в Гааге "обменом жизни людей на денежные знаки".
Бессмысленно тратится рабочее время? Вы под водой!
2014-07-30 17:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Средний начальник непосредственно на работу тратит только четверть своего рабочего времени. А если бы у него был ограниченный запас кислорода?
Приказ Стрелкова: поле брани без брани
2014-07-30 18:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Военный лидер донецких сепаратистов российский офицер Игорь Гиркин отдал приказ о запрете матерной брани в подконтрольных ему вооруженных группах.
Голливудские режиссеры встали на защиту кинопленки
2014-07-30 18:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несколько голливудских режиссеров, включая Квентина Тарантино и Джей Джей Абрамса, выступили в защиту последней оставшейся фабрики Kodak по производству кинопленки. Мировые продажи пленки упали на 96%.
"Аш-Шабаб" обвиняют в убийстве женщины без платка
2014-07-30 18:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сомалийские боевики из группировки "Аш-Шабаб" застрелили женщину за отказ надеть мусульманский головной убор, утверждают ее родственники. Сами члены группировки отрицают причастность к убийству.
"Привет из прошлого": фото читателей bbcrussian.com
2014-07-30 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями сайта Русской службы Би-би-си. Тема этой недели - "Привет из прошлого".
Крушение "Боинга": россияне винят украинскую армию
2014-07-30 19:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Левада-центр" провел опрос россиян о причинах трагедии малайзийского "Боинга". Как показало исследование, в России версия о том, что самолет над Донбассом был сбит украинскими военными, с огромным отрывом лидирует среди других возможных причин трагедии.
Капелло: "У нас мячик не попадал в створ ворот"
2014-07-30 19:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тренер сборной России по футболу Фабио Капелло подтвердил, что остается работать с командой, несмотря на неудачное выступление на чемпионате мира в Бразилии.
Мосгорсуд назначил сроки членам "Хизб ут-Тахрир"
2014-07-30 21:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
От семи до 11 лет заключения получили по приговору Мосгорсуда члены запрещенной в России партии "Хизб ут-Тахрир". Их признали виновными в попытке насильственного захвата власти в стране.
Обстрелы Донецка: страдают мирные жители
2014-07-30 21:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам украинских военных, им удалось прочно закрепиться на подступах к Донецку: пророссийские сепаратисты выбиты из города Авдеевка, расположенного в 6 километрах к северу от Донецка.
ТВ-новости: жизнь в осажденном Донецке
2014-07-30 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
"Осторожно, люди!": о чем поют птицы?
2014-07-30 21:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выезжая на природу в выходные, всякий раз останавливаюсь и замираю от песен черного дрозда, называемого здесь blackbird.
Гуриев: санкции - удар по экономики России
2014-07-30 21:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе "БиБиСева" экономист Сергей Гуриев рассказал о том, какими проблемами для экономики России обернутся новые санкции со стороны Евросоюза и США.
Репортер Би-би-си - в тоннеле боевиков ХАМАС
2014-07-30 21:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Израиля намерены продолжать военную операцию в секторе Газа до тех пор, пока широкая сеть тоннелей ХАМАС, ведущих из Газы в Израиль, не будет уничтожена.
Санкции против России: кто пострадает больше?
2014-07-30 21:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Санкции ставят своей целью затормозить российскую экономику и убедить Владимира Путина отказаться от поддержки пророссийских сепаратистов на Украине. Не получится ли так, что пытаясь причинить экономический ущерб Москве, Запад в итоге лишь навредит себе?
Российские чиновники перестали отдыхать в Европе?
2014-07-30 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Поток российских туристов в Европу этим летом снизился на 15-20%, говорят эксперты в туриндустрии. Среди причин называют подорожание евро в первой половине года, а также выпадение из сегмента спроса большой группы потребителей - госслужащих.
Евросоюз расширил санкции на Ковальчука и Ротенберга
2014-07-30 23:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Евросоюз внес в обновленный "черный список" в связи с ситуацией на Украине первого замглавы администрации российского президента, близких к Владимиру Путину бизнесменов Аркадия Ротенберга и Юрия Ковальчука, а также три российские компании.
Жертвами авиаудара Израиля по Газе стали 17 человек
2014-07-31 00:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
17 человек погибли и около 160 получили ранения в результате обстрела овощного рынка в районе Шеджайя вблизи города Газа. По предварительным данным, только за среду в секторе Газа погибли около 100 человек.
Гуриев: санкции ударят по российскому налогоплательщику
2014-07-31 04:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экономист Сергей Гуриев рассказал Севе Новгородцеву о том, какими проблемами для экономики России обернутся новые санкции со стороны Евросоюза и США.
Эбола: в Либерии в связи со вспышкой закрыты школы
2014-07-31 04:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Либерии закрыли все школы в стране, чтобы остановить распространение смертельно опасного вируса Эбола. В ряде регионов страны будет объявлен карантин, заявила президент Элен Джонсон-Серлиф.