РФ ответит на призрак "майдана" сроками за сепаратизм
РФ ответит на призрак "майдана" сроками за сепаратизм
2014-07-03 23:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заявления калининградских властей о молодых мужчинах с Украины, пытающихся "раскачать майдан" в регионе, вызывают иронические комментарии граждан. Дума тем временем усилила наказания за сепаратизм.
Израиль отправляет дополнительные силы на границу Газы
2014-07-04 00:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израиль начал усиливать свое военное присутствие на границе с сектором Газа на фоне растущей напряженности между израильтянами и палестинцами. Израиль объясняет свои действия необходимостью ответа на минометные и ракетные обстрелы по своей территории.
ЕСПЧ: депортация грузин из России была незаконна
2014-07-04 01:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Европейский суд по правам человека, рассмотрев жалобу Грузии, постановил, что Россия нарушила ряд статей Европейской конвенции по правам человека осенью 2006 года, когда множество граждан Грузии были депортированы из России.
Бразилия: в городе проведения ЧМ-2014 рухнула эстакада
2014-07-04 05:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два человека погибли и еще 22 человека пострадали в результате обрушения дорожной эстакады в бразильском городе Белу-Оризонти.
У Британии был план повстанческой армии в Сирии
2014-07-04 09:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Два года назад начальник штаба британской армии предлагал обучить и вооружить 100 тысяч повстанцев в Сирии, но его идею посчитали чересчур радикальной, стало известно Би-би-си.
Внук Жака-Ива Кусто провел под водой 31 день
2014-07-04 09:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Внук известного французского океанографа Жака-Ива Кусто побил рекорд деда по продолжительности пребывания под водой: Фабиан провел в подводной лаборатории 31 день.
ЧМ-2014 в Бразилии: великолепная восьмерка
2014-07-04 10:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На чемпионате мира по футболу в Бразилии определились все участники четвертьфиналов. Русская служба Би-би-си рассказывает о "восьмерке" лучших сборных первенства планеты 2014 года.
Кит перевернул лодку с туристами в США
2014-07-04 11:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Гигантский синий кит перевернул лодку с туристами у берегов Калифорнии, недалеко от американского города Сан-Диего.
Фото: как живут бакенщики на Ветлуге
2014-07-04 13:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Обстановочная база бакенщиков расположена в устье Ветлуги – левого притока Волги - на месте мертвой деревни Липовки в Юринском районе республики Марий Эл. Топор, молоток, лопата и пила "Дружба" - вот и весь инструментарий бригады из пяти человек.
На Украине толпа напала на губернатора
2014-07-04 13:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Хмельницкой области на западе Украины Леонид Прус подвергся нападению со стороны активистов, требовавших его отставки.
Губернаторские выборы: оппозиция жалуется на "фильтры"
2014-07-04 13:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители российской оппозиции жалуются, что в ряде регионов страны не могут преодолеть муниципальные фильтры - необходимое условие для того, чтобы стать участниками губернаторских выборов.
Ученые расшифровали язык жестов шимпанзе
2014-07-04 14:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ученым удалось расшифровать язык жестов, которым пользуются шимпанзе. По словам исследователей, с помощью 66 жестов шимпанзе передают друг другу 19 разных информационных сигналов.
Королева дала свое имя крупнейшему авианосцу Британии
2014-07-04 15:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самый большой авианосец в истории Британии - "Куин Элизабет" - официально получил свое имя в пятницу в доке шотландского города Росайт. Корабль поступает на службу Королевского флота в 2020 году.
Госдума вернула рекламу пива на экраны
2014-07-04 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госдума России в пятницу приняла пакет поправок к закону о рекламе, разрешающие в связи с будущим чемпионатом мира по футболу в России рекламу пива на стадионах и в спортивных передачах, а также запрещающие рекламу на платных телеканалах.
Кто на самом деле стреляет по украинским городам?
2014-07-04 17:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Украинские войска в Донецкой и Луганской областях применяют тяжелую артиллерию против пророссийских сепаратистов. Вооруженные сторонники ДНР и ЛНР обвиняют армию в жертвах среди мирного населения, но кто на самом деле стреляет по жилым кварталам?
Демонстрантам-нарушителям в России теперь грозит тюрьма
2014-07-04 17:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российские парламентарии приняли в окончательном чтении закон о введении уголовной ответственности за неоднократное нарушение порядка организации или проведения уличных акций.
В Иерусалиме хоронят убитого подростка
2014-07-04 17:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несколько тысяч человек присоединились к похоронной процессии, сопровождающей тело убитого палестинского подростка по улицам восточной части Иерусалима. Похороны пройдут недалеко от дома семьи погибшего в районе Шуфат.
Россияне - о том, свободны ли они в своей стране
2014-07-04 18:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россияне по степени удовлетворенности личной свободой занимают 108 место в мире - между Зимбабве и Хорватией.
Американские школьники открывают собственные компании
2014-07-04 18:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Все больше американских подростков, в особенности в Калифорнии, занимаются бизнесом и открывают свои собственные компании.
Фото: неделя глазами Live_Report
2014-07-04 18:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом Журнале Live_Report на этой неделе.
Чем нам так нравится изгнание бесов?
2014-07-04 19:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый год Голливуд выпускает хотя бы один фильм о том, как в человека вселился дьявол. Корреспондент Би-би-си предлагает свое объяснение того, почему эти фильмы так популярны.
Где теперь будет играть донецкий "Шахтер"?
2014-07-04 20:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Генеральный директор донецкого футбольного клуба "Шахтер" Сергей Палкин рассказал Би-би-си Украина о планах чемпионов страны на сезон и настроении в команде. Сегодня "Шахтер" является действующим чемпионом страны.
Россия: удовлетворение свободой в условиях авторитаризма
2014-07-04 21:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В России состоянием уровня свободы выбора довольны 56% жителей, говорится в новом исследовании агентства Gallup. И только 29% россиян этой свободы на данный момент не хватает.
Иракский премьер Малики намерен идти на третий срок
2014-07-04 21:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Ирака Нури Малики заявил, что никогда не откажется от своего намерения вновь претендовать на премьерский пост. Многие винят нынешнего премьера в обострении иракского кризиса и в усилении радикальных суннитов.
Россия против Браудера: третья попытка
2014-07-04 21:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Юрист Владимир Пастухов рассказал Севе Новгородцеву о том, почему главе фонда "Эрмитаж" не надо бояться ареста
Киев подозревает Киселева в помощи террористам
2014-07-04 22:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава агентства "Россия сегодня" Дмитрий Киселев стал одним из фигурантов расследуемого Службой безопасности Украины дела о поддержке терроризма. Сам Киселев отверг обвинения украинских властей.
Перед полуфиналом в бразильском городе рухнула эстакада
2014-07-04 22:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В бразильском городе Белу-Оризонти, где на следующей неделе должен состояться полуфинал чемпионата мира по футболу, рухнула недостроенная дорожная эстакада.
Федерер и Джокович - в финале Уимблдона
2014-07-04 23:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В мужском финале Уимблдона сыграют серб Новак Джокович и семикратный чемпион этого турнира швейцарец Роджер Федерер. В полуфинальных матчах Джокович переиграл Грегора Димитрова, а Федерер - Милоша Районича.
Украина выдвинула план газовой независимости от РФ
2014-07-05 00:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министество финансов Украины предложило восемь вариантов увеличения добычи газа в стране. Киев намерен максимально сократить зависимость от поставок газа из России
"Осторожно, люди!": один день из жизни Севы
2014-07-05 00:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В очередном блоге Сева рассказывает об оркестре Иосифа Вайнштейна, Рудольфе Нуриеве и директоре Ленконцерта Коркине
В Германии арестован подозреваемый в шпионаже на США
2014-07-05 00:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Германии был арестован сотрудник местного разведывательного управления, которого подозревают в шпионаже на США, сообщают СМИ.
Германия и Бразилия вышли в 1/2 ЧМ по футболу
2014-07-05 02:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Германия стала первой страной, которой удалось четыре раза подряд выйти в полуфинал этого турнира. Матч Бразилия-Колумбия проходил жестко.
BMW напечатала насадки на большой палец на 3D-принтере
2014-07-05 05:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Рабочим автомобильного завода BMW в Мюнхене начали выдавать специальные напечатанные на 3D-принтере насадки на большие пальцы, которые помогут уменьшить давление на суставы во время работы на конвейере.
Британские имамы просят мусульман не ехать в Сирию
2014-07-05 10:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Имамы Великобритании в открытом письме предостерегают единоверцев от поездок в Сирию и Ирак для участия в международных конфликтах.
По пятницам я эмигрирую
2014-07-05 14:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вопрос "свала" из страны стал невероятно болезненным: об этом постоянно говорят, мечтают, злорадствуют - и любой повод развить тему взрывает информационное пространство, особенно либеральный и неформально-сетевой его сегмент.
Сепаратисты покинули Славянск, над мэрией - флаг Украины
2014-07-05 16:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Большая группа пророссийских сепаратистов покинула город Славянск, который служил их основной базой. В город вошли украинские военные, над горсоветом Славянска поднят государственный флаг Украины.
Германия вызывает посла США из-за шпионского скандала
2014-07-05 16:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В МИД Германии вызван американский посол, которому было предложено представить разъяснения в связи с арестом человека – по сообщениям, сотрудника германской разведки, - по подозрению в шпионаже на США.
Палестинцы заявляют, что подростка сожгли заживо
2014-07-05 17:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Палестинский подросток, убитый в восточном Иерусалиме, был сожжен заживо, заявил генеральный прокурор Палестинской автономии, сославшись на заключение патолого-анатомической экспертизы.
Петра Квитова выиграла Уимблдон в двух сетах
2014-07-05 19:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Победительницей Уимблдонского турнира стала чешка Петра Квитова, обыгравшая в двух сетах канадку Эжени Бушар – 6-3, 6-0. Это вторая победа чешской теннисистки на турнирах Большого шлема.
Британия увеличит помощь сирийским беженцам
2014-07-05 19:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский министр по международному развитию Джастин Грининг заявила, что британская помощь организациям, доставляющим в Сирию гуманитарную помощь, будет увеличена на более чем 46 млн фунтов.
Главе крымско-татарского Меджлиса запретили въезд в Крым
2014-07-05 20:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Председателю Меджлиса крымско-татарского народа Рефату Чубарову, который возвращался в Крым из Херсонской области, зачитали постановление о запрете на въезд на полуостров сроком на пять лет.
Украина: сепаратисты бежали из Славянска в Донецк
2014-07-06 00:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На востоке Украины силы сепаратистов покинули сразу несколько населенных пунктов и направились в Донецк. Сепаратисты оставили Славянск и, насколько известно, покидают Краматорск и еще несколько населенных пунктов.
Аргентина и Голландия в полуфинале ЧМ-2014
2014-07-06 05:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Оба четвертьфинальных матча прошли в упорной борьбе. Аргентинцы победили бельгийцев с минимальным счетом, а голландцы виыграли у сборной Коста-Рики лишь по пенальти.
Сепаратисты продолжают отступление на востоке Украины
2014-07-06 13:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пророссийские сепаратисты на востоке Украины продолжают отступление, после того как военным удалось установить контроль над Славянском и Краматорском Донецкой области. Сепаратисты заявляют, что отступление необходимо для сохранения сил.
Власти Афганистана отказались блокировать Facebook
2014-07-06 13:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Совет национальной безопасности Афганистана отверг призывы запретить в стране социальную сеть Facebook из-за опасений по поводу ее влияния на результаты президентских выборов.
Нападения боевиков на юго-востоке Кении: 29 погибших
2014-07-06 15:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство внутренних дел Кении сообщает, что в результате нападений боевиков на селения на юго-востоке страны в субботу вечером были убиты 29 человек. Ранее сообщалось о 13 погибших.
Полицейский поменял машину на скейтборд
2014-07-06 17:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полицейский из Висконсина Джоэл Звики решил сменить служебную машину на скейтброд, чтобы найти общий язык с подростками.
Задержаны подозреваемые в убийстве палестинца
2014-07-06 20:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По подозрению в убийстве палестинского подростка Мохаммада Абу Хдайра, которое стало причиной столкновений между полицией и палестинскими демонстрантами, задержаны несколько израильтян.
"Формула-Э" готовит гонки электрических болидов
2014-07-06 21:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первый спортивный электромобиль готовится принять участие в международных гонках "Формулы-Э", которые состоятся в сентябре в Пекине.
Джокович обыграл Федерера в финале Уимблдона
2014-07-06 22:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новак Джокович во второй раз стал победителем Уимблдонского турнира, обыграв в финале Роджера Федерера – 6:7, 6:4, 7:6, 5:7, 6:4. "Роджер, спасибо, что ты позволил мне сегодня выиграть", - сказал на церемонии награждения Джокович.
Пол Маккартни возобновил после болезни мировое турне
2014-07-06 23:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первый концерт музыканта после продолжительной болезни состоялся в США накануне вечером. Сэр Пол был вынужден прервать свой гастрольный тур "Out There" из-за вируса еще в конце мая, перед концертами в Японии.
Шторм "Артур" оставил без света 200 тысяч домов
2014-07-07 00:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тропический шторм "Артур", обрушившийся на юго-восток Канады, оставил без электроэнергии более 200 тысяч домов. По словам синоптиков, "Артур" постепенно теряет свою силу, превращаясь в "обычную зимнюю бурю".