Фото: малазийские петухи в проекте Эрнеста Го
2012-12-21 00:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Серия работ сингапурского фотографа Эрнеста Го под названием "Петухи" выставляется в России, в московской галерее "Победа".
Польша на пороге иммиграционного бума
2012-12-21 00:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Польшу, самую этнически однородную страну Европы, может ожидать волна иммиграции.
Майами: барная афера и расплата по счетам
2012-12-21 03:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Майами завершился процесс по делу об обмане десятков американских мужчин, которых девушки, вступившие в сговор с преступниками из бывшего СССР, заманивали в бары, где тем выставляли непомерные счета.
Питер Мэдофф получил 10 лет тюрьмы
2012-12-21 05:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Брат скандально известного американского финансиста Бернарда Мэдоффа Питер приговорен к длительному тюремному сроку за участие в финансовых махинациях.
СБ ООН одобрил военную интервенцию в Мали
2012-12-21 07:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Совет Безопасности ООН дал добро на иностраное военное вмешательство в Мали с целью изгнания исламистов с севера страны.
Путина в Брюсселе ждут новые споры о газе, Сирии и визах
2012-12-21 08:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу в Брюсселе пройдет саммит Россия-ЕС, который затронет широкий круг вопросов, вызывающих разногласия сторон: от позиции по Сирии и ситуации с правами человека до энергетического сотрудничества и перспектив введения безвизового режима.
"Мать-Россия" в центре Калининграда оказалась Сталиным
2012-12-21 10:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В самом центре Калининграда стоит памятник "Мать-Россия", однако недавно выяснилось, что по документам на постаменте стоит вовсе не "Мать-Россия", а… Иосиф Сталин.
Аргентина: армия будет бороться с мародерами на курорте
2012-12-21 10:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Аргентины направили несколько сотен военных на горнолыжный курорт Сан-Карлос-де-Барилоче после волны мародерства, спровоцировавшей панику среди туристов и местных жителей.
НКО из Чувашии проверит на себе закон об агентах
2012-12-21 10:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чебоксарская правозащитная организация "Щит и меч" рассказала Би-би-си, что решила зарегистрироваться как "иностранный агент", чтобы проверить функционирование нового закона о некоммерческих организациях.
Америка оказалась на краю "финансового обрыва"
2012-12-21 11:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спикер палаты представителей США республиканец Джон Бейнер отменил голосование по резолюции, которая предусматривала повышение федерального подоходного налога американцам, получающим больше миллиона долларов в год.
Итоги 2012 года: курьезы
2012-12-21 11:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Некоторые самые необычные истории уходящего года, с которыми нам, журналистам, приходилось иметь дело.
Австралия: в шкафу ребенка нашли ядовитых змей
2012-12-21 12:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Трехлетний австралиец Кайл Каммингс спрятал в шкафу несколько яиц, которые нашел около своего дома. Через несколько дней его мать нашла в шкафу семь змей, являющихся одними из самых опасных в мире.
"Вам слово": итоги недели
2012-12-21 12:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По пятницам в интерактивной программе "Вам слово" мы обсуждаем главные события прошедшей недели. Какие новости на этой неделе показались вам интересными? Какие темы вы хотели бы обсудить в будущем? Эфир программы - в 19:30 МСК.
"Конец света" шагает по планете
2012-12-21 13:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си ведет прямую трансляцию последнего дня 13 бактуна - на этом дне заканчивается календарь майа.
"Троянский конь" уничтожил рак простаты у мышей
2012-12-21 14:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские ученые заявляют, что им удалось с помощью нового метода терапии полностью уничтожить рак простаты в ходе эксперимента на мышах.
Викторина о конце света
2012-12-21 14:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В какой деревне суждено всем спастись от Апокалипсиса? С чем связывали ожидание конца света в 1910 году? Чего боялись противники запуска Большого адронного коллайдера? Викторина bbcrussian.com, посвященная концу света.
Наш репортер в пивной Шекспира и Диккенса
2012-12-21 14:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент Русской службы Би-би-си Александр Кан побывал в пабе, куда мог захаживать великий драматург и поэт.
Правозащитники: эколог Сурен Газарян покинул Россию
2012-12-21 15:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По информации правозащитной организации Human Rights Watch, эколог Сурен Газарян, выступавший против строительства загородных домов высокопоставленных лиц на черноморском побережье, покинул Россию.
РГТЭУ отказывается объединяться с университетом Плеханова
2012-12-21 15:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Коллектив Российского государственного торгово-экономического университета назвал нелегитимным решение министерства образования и науки о присоединении этого учебного заведения к Российскому экономическому университету им. Г.В.Плеханова.
Дума запретила усыновлять российских детей в США
2012-12-21 15:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госдума России в третьем чтении приняла "антимагнитский" законопроект о введении мер в отношении иностранцев, нарушивших права россиян, в том числе поправку о запрете усыновления российских детей американцами.
Фото: как встречали конец света
2012-12-21 16:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно распространенному поверью, майя предсказали конец света 21 декабря 2012 года. Как во всем мире встретили этот день.
Катрин Денев защищает решение Депардье об эмиграции
2012-12-21 16:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Французская актриса Катрин Денев выступила в защиту решения своего коллеги по цеху Жерара Депардье эмигрировать в Бельгию и отказаться от французского гражданства, чтобы не платить налоги на сверхдоходы.
От холодов на Украине умерли более 80 человек
2012-12-21 17:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Морозы, сковавшие Украину, унесли жизни уже по меньшей мере 83 человек, сообщил в пятницу представитель украинского министерства здравоохранения. Экстремальные температуры затронули также Болгарию и Румынию, где, по сообщениям, погибли шесть человек.
"Закон Димы Яковлева": раскол элиты усиливается
2012-12-21 18:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Публичный спор об усыновлении российских сирот второй раз за последний месяц дает повод говорить об углублении разногласий внутри правящего класса. Первым было "дело Сердюкова".
"Предновогоднее": фото читателей bbcrussian.com
2012-12-21 18:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями сайта Русской службы Би-би-си. Тема этой недели - "Предновогоднее".
Рифма недели: симметричный ответ
2012-12-21 18:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
И теперь, когда мы - демократы, и стоим на правильном пути, нам в колёса ставят палки Штаты и мешают всей стране идти. Выступают против вертикали, закрывают некоторым дверь... Помните, вы негров линчевали? Так чего ж вы лезете теперь?!
Слепнущему фигуранту дела 6 мая не дали инвалидность
2012-12-21 18:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Одному из обвиняемых по "болотному" делу Владимиру Акименкову, не раз заявлявшему о серьезных проблемах со зрением, отказано в назначении группы инвалидности. Его вновь отказались выпустить из-под стражи.
Звезда Мишлена помешала ресторану в Гонгконге
2012-12-21 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мишленовская звезда - одна из самых почетных наград в ресторанном бизнесе, которая обычно обеспечивает приток новых клиентов. Однако у некоторых владельцев ресторанов в Гонгконге высокая награда вызывает тревогу.
Фото: неделя глазами Live_Report
2012-12-21 19:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом журнале Live_Report на этой неделе.
Египет: революция продолжается?
2012-12-21 19:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Завоевания египетской революции два года спустя после ее начала весьма сомнительны: протесты продолжаются, парламент закрыт. Как живут те, кто делал революцию, сегодня? Считают ли они по-прежнему свое дело правым?
Пророчество о конце света не сбылось: как жить дальше?
2012-12-21 19:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Несмотря на все предсказания апокалипсиса по календарю Майя, к утру субботы конца света, вероятно, не произойдет. Как поверившие в эту теорию люди переживут то, что жизнь продолжается?
Обама выдвинет на пост госсекретаря сенатора Керри
2012-12-21 19:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент США Барак Обама принял решение предложить на должность главы Госдепартамента председателя сенатского комитета по международным делам Джона Керри, сообщают источники в администрации.
ТВ-новости Би-би-си: жизнь в изгнании
2012-12-21 21:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Мария Алехина получила два новых взыскания в колонии
2012-12-21 21:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
У участницы Pussy Riot Марии Алехиной складываются очень напряженные отношения с администрацией колонии и с другими заключенными. Недавно она получила несколько новых взысканий "за несвоевременный подъем".
Трагедия в Ньютауне не переубедила сторонников оружия
2012-12-21 22:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жители Соединенных Штатов почтили память 20 детей и шести учителей, убитых ровно неделю назад в городке Ньютаун в штате Коннектикут. Но в Вашингтоне представители Национальной стрелковой ассоциации США заявили, что отказ от оружия делу не поможет.
Эмигранты путинской России: Евгений Чичваркин
2012-12-21 23:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мы поговорили с людьми, которые в последние годы были вынуждены покинуть Россию. Их истории в свое время широко освещались в новостях. Как они после отъезда устроились в новой стране и в новой жизни?
Премьер Италии сдержал обещание и ушел в отставку
2012-12-22 00:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Италии Марио Монти ушел со своего поста, как сообщают официальные лица, сдержав тем самым обещание уйти в отставку после принятия парламентом проекта бюджета.
Милиция Крыма расследует разгром выставки Сталина
2012-12-22 04:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Крымская милиция начала досудебное расследование по факту разгрома в центре Симферополя стендов выставки, посвященной 133 годовщине со дня рождения Иосифа Сталина.
Госдеп США обвинили в лоббировании интересов Тимошенко
2012-12-22 08:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Первый замгенпрокурора Украины Ренат Кузьмин обвинил ряд чиновников министерства юстиции США и Госдепартамента в попытке скрыть причастность бывшего премьер-министра Украины Юлии Тимошенко к убийству депутата Верховной Рады Евгения Щербаня в 1996 году.
Gangnam Style побил рекорд, перевалив за млрд просмотров
2012-12-22 11:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Видеоклип южнокорейского рэпера Psy побил абсолютный рекорд, став первым видео, собравшим более миллиарда просмотров на портале Youtube.
Спортивные итоги 2012 года в фотографиях
2012-12-22 12:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
BBCRussian.com по традиции представляет свою версию самых интересных спортивных событий уходящего года. Среди них - чемпионат Европы по футболу в Польше и Украине и Олимпийские игры в Лондоне.
Маргарет Тэтчер поправляется после операции
2012-12-22 13:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывшая премьер-министр Великобритании восстанавливается после хирургического удаления опухоли мочевого пузыря. Как следует из сообщений, операция была несложной. Пресс-секретарь заявляет, что 87-летняя баронексса чувствует себя "абсолютно нормально".
Аргентина против имени Елизаветы II на карте Антарктиды
2012-12-22 15:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Аргентинские власти вручили послу Великобритании в Буэнос-Айресе ноту протеста в связи с присвоением части Антарктики имени Елизаветы II. Решение назвать именем королевы территорию вдвое больше Британии принял кабинет Кэмерона.
FEMEN встретили Путина в Брюсселе
2012-12-22 15:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Девушки, обнаженные до пояса, с надписями на теле "Путин - это апокалипсис", выскочили из станции метро и бросились через дорогу к штаб-квартире Совета ЕС.
Египет: 17 провинций решают судьбу конституции
2012-12-22 17:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Египте проходит второй тур голосования на референдуме по новой конституции страны, проект которой спровоцировал столкновения между сторонниками и противниками нынешнего правительства. Сообщается, что граждане "выгнали" с одного из участков посла США.
Россия требует расследовать гибель летчиков в Африке
2012-12-22 17:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство иностранных дел России потребовало от властей Южного Судана наказать ответственных за гибель вертолета ООН с российским экипажем. По данным ООН, вертолет был сбит во время выполнения им разведывательной миссии в восточном штате Джонглий.
Бенедикт XVI помиловал камердинера, кравшего документы
2012-12-22 17:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Папа Римский Бенедикт XVI помиловал своего бывшего камердинера Паоло Габриэле, получившего полтора года тюрьмы за кражу секретных документов. Понтифик навестил его в тюрьме Ватикана и лично сообщил ему о том, что удовлетворил его прошение о помиловании.
Санта-Клаус... на танке!
2012-12-22 17:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В одну из детских больниц в Британии каждый год приезжает Санта-Клаус. На оленях. Но на этот раз синоптики обещали снег, и для надежности Санта решил приехать к детям... на танке!
Лавров: Сирия спрячет химическое оружие от повстанцев
2012-12-22 20:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сирия сосредоточит все свои запасы химического оружия на "одной-двух базах", чтобы предотвратить возможный захват вооружений повстанцами, сказал глава МИД России Сергей Лавров.
О легенде киноавангарда Йонасе Мекасе
2012-12-22 20:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В лондонской галерее Серпентайн открылась ретроспективная выставка крестного отца американского киноавангарда – литовца Йонаса Мекаса. О легенде американского авангарда рассказывает обозреватель Би-би-си Александр Кан.
Госдума предложит правительству вернуть зимнее время
2012-12-22 21:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутаты Государственной думы России на следующей неделе обратятся в правительство с предложением вернуть зимнее время, заявил спикер нижней палаты парламента Сергей Нарышкин.
Итальянский президент распустил парламент страны
2012-12-23 00:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянский президент Джорджо Наполитано распустил парламент страны. В пятницу ушел в отставку премьер-министр Марио Монти. Новые выборы пройдут 24-25 февраля.
В Индии требуют смертной казни для насильников
2012-12-23 04:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В индийской столице Дели в субботу произошли столкновения между полицией и демонстрантами, требующими смертной казни для мужчин, обвиняемых в групповом изнасиловании 23-летней девушки.
На границе Аргентины и Чили "проснулся" вулкан
2012-12-23 05:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти Аргентины и Чили объявили тревогу в связи с повышением уровня сейсмической активности в районе вулкана Копауэ на границе двух стран, который начал выбрасывать в воздух облака газа и пепла.
Южная Корея: у ракет Пхеньяна радиус действия 10 тыс. км
2012-12-23 15:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представители Южной Кореи заявили, что недавний запуск КНДР ракеты дальнего действия, выведшей на орбиту спутник, означает, что радиус действия подобных северокорейских ракет достигает 10 тысяч километров.
Свитер с оленем: мода на ностальгию?
2012-12-23 17:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Еще недавно считающий себя денди молодой человек скорее бы умер, чем одел свитер с оленем или пингвином, но китч стал неотъемлемой частью зимних коллекций известных дизайнеров и гардероба знаменитостей.
Жизнь и взгляды четвертой жены президента ЮАР
2012-12-23 19:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Четвертая жена президента ЮАР Джейкоба Зумы говорит, что не видит никаких проблем с полигамией, и настаивает на своей полной независимости и равенстве.
Совет Федерации: "закон Димы Яковлева" будет принят
2012-12-24 01:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Петиция с призывом включить российских депутатов, голосовавших за "закон Димы Яковлева", в "список Магнитского" набрала гораздо больше 25000 подписей, необходимых для того, чтобы попасть на стол к президенту Бараку Обаме.
Сирия: десятки жертв авиаудара по очереди за хлебом
2012-12-24 01:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В сирийской провинции Хама в результате авиаудара, нанесенного правительственными силами по пекарне, к которой выстроилась большая очередь, погибли и получили ранения десятки человек.
