На Волге начали подготовку к подъему "Булгарии"
2011-07-18 09:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В понедельник на Волге продолжатся работы по подготовке к подъему затонувшего 10 июля теплохода "Булгария". Главная задача сейчас установить судно на ровный киль, то есть выправить его положение на грунте.
Токио хочет запретить говядину из окрестностей Фукусимы
2011-07-18 09:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Японское правительство намерено приостановить поставки скота из Фукусимы, чтобы не допустить попадания в продажу радиоактивного мяса. Однако 136 коров, зараженных цезием, уже съедены.
У России появился телескоп, "превосходящий "Хаббл"
2011-07-18 10:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
C космодрома Байконур стартовала ракета с обсерваторией "Спектр-Р". Глава Роскосмоса Владимир Поповкин назвал старт началом возвращения России к научным программам в космосе.
Последний полет "шаттла": треккер в реальном времени
2011-07-18 11:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На этой схеме вы можете в реальном времени наблюдать местоположение шаттла "Атлантис", Международной космической станции и телескопа Хаббла.
Рифма недели
2011-07-18 11:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
И казалось бы — лето, но даже в июле/ О сосулях весь город без конца говорит
"Манчестер Сити" продал Карлоса Тевеса "Коринтиансу"
2011-07-18 11:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главный тренер "Манчестер сити" Роберто Манчини заявил, что клуб достиг соглашения о продаже аргентинского нападающего Карлоса Тевеса бразильскому "Коринтиансу". Сумма сделки пока не разглашается.
Сотрудников "Бутырки" привлекли по делу Магнитского
2011-07-18 12:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России возбудил несколько уголовных дел в отношении экс-сотрудников СИЗО №2 "Бутырки" по факту смерти Сергея Магнитского. Список привлеченных к ответственности может быть расширен, утверждают следователи.
При старческом слабоумии могут быть полезны обезболивающие
2011-07-18 12:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Простые обезболивающие средства могут эффективно помочь пациентам, страдающим от периодов нервозного возбуждения при старческом слабоумии. Обычно врачи прописывают в таких случаях мощные антипсихотические препараты.
Осуждены участники поджога Краснокаменской колонии
2011-07-18 12:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Осуждены первые участники массовых беспорядков в исправительной колонии, сгоревшей в Забайкалье. Иван Черных и Дмитрий Яльцев получили по два года два месяца каждый.
Россия полнится политическими объединениями
2011-07-18 12:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как вы оцениваете уже явно набирающую силу предвыборную кампанию различных политических движений в России?
Генерал Петреус передал командование афганской кампанией
2011-07-18 13:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Командующий контингентом НАТО в Афганистане генерал Дэвид Петреус передал командование генерал-полковнику Джону Алену. Петреус возвращается в США, чтобы возглавить ЦРУ.
Чемпионат по бегу задом наперед
2011-07-18 13:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Лондоне состоялся первый в Британии Чемпионат по бегу задом наперед, в котором приняли участие 30 спортсменов из разных стран мира.
Самодельное оружие ливийских повстанцев
2011-07-18 13:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С момента начала конфликта в Ливии многим жителям Мисраты пришлось освоить оружейное дело. Повстанцы мастерят оружие из любых подручных средств.
Сколько пчел может сесть на одного человека?
2011-07-18 14:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участники прошедшего в Китая конкурса должны были привлечь к себе как можно больше пчел, стоя на весах. Победил Вэн Далинь, на которого сел рой весом в 26 килограммов.
Деревня Ивановка: репортаж с московской границы
2011-07-18 14:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участник сообщества Live_Report Иван Афанасьев побывал в подмосковной деревне, рядом с которой пройдет новая граница столицы после расширения ее границ.
Звезды MotoGP боятся ехать в Японию из-за "Фукусимы"
2011-07-18 14:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Действующий чемпион мира испанец Хорхе Лоренсо и чемпион 2007 года австралиец Кейси Стоунер отказались ехать в Японию на октябрьский этап чемпионата мира по шоссейно-кольцевым гонкам MotoGP из-за нежелания выступать вблизи аварийной АЭС "Фукусима-1".
Экс-глава дочерней компании ЮКОСа признан виновным
2011-07-18 15:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший руководитель подконтрольной ЮКОСу компании "Фаргойл" гражданин Испании Антонио Вальдес-Гарсиа заочно признан виновным в хищении и легализации денежных средств и имущества.
О премии "Квадрига" и оси "Берлин-Москва"
2011-07-18 15:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Открыто на права человека немцы не наплюют, что и доказала история с "Квадригой".
Гниющие водоросли на пляжах Франции
2011-07-18 16:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Во Франции тонны токсичных водорослей гниют на пляжах Бретани. Подобное происходит каждое лето, однако в этом году водорослей особенно много.
В Ливии продолжаются бои за нефтяной порт Брега
2011-07-18 16:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливийские повстанцы сообщают об успешном наступлении на контролируемый силами Муаммара Каддафи портовый город Брега.
В Испании спорят о перезахоронении Франко
2011-07-18 16:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Испании обсуждается вопрос о перезахоронении останков генерала Франко. Ультраправые категорически против перезахоронения диктатора.
Минюсту России понравилась "Пираццкая партия"
2011-07-18 17:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министерство юстиции России разрешило Пиратской партии России начать процесс регистрации только после того, как партия переименовалась в "Пираццкую". Политическое объединение намерено бороться за свободу информации в интернете.
Россия полнится политическими объединениями
2011-07-18 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
О новой "военной" терминологии в политических движениях, Яна Литвинова беседовала с политологом Машей Липман.
Театр на Таганке временно возглавил Валерий Золотухин
2011-07-18 17:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Московская мэрия назначила временным художественным руководителем и директором Театра на Таганке известного российского актера и одного из артистов театра Валерия Золотухина.
Сегодня в программах "БибиСева" и "Вам слово"
2011-07-18 17:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Здесь вы можете ознакомиться с тем, что вас ожидает в сегодняшних выпусках программ "БибиСева" (в 19:00 МСК) и "Вам слово" (19:30 МСК).
ФСБ: в московском регионе предотвращен крупный теракт
2011-07-18 18:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Федеральная служба безопасности России сообщила о предотвращении крупного теракта на транспорте в московском регионе и задержании по этому делу четырех подозреваемых. Изъято взрывное устройство мощностью 10 кг в тротиловом эквиваленте.
Скандал с NoW привел к еще одной полицейской отставке
2011-07-18 18:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Заместитель главы лондонской полиции Джон Йейтс подал в отставку вслед за своим начальником на фоне разрастающегося скандала в связи с прослушиванием телефонов журналистами News of the World.
В Венгрии оправдали "самого разыскиваемого нациста"
2011-07-18 18:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Суд Будапешта признал невиновным 97-летнего Шандора Кепиро, обвинявшегося в массовых убийствах во время Второй мировой войны. Он был самым разыскиваемым нацистским преступником в списке Центра Визенталя.
Утечкой SMS с сайта "Мегафона" займутся следователи
2011-07-18 18:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российский Следственный комитет проверит, каким образом текстовые сообщения, отправленные с сайта компании "Мегафон" ее абонентам, попали в открытый доступ.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-07-18 19:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 16:00 18 июля 2011 года.
Завершено расследование беспорядков на Манежной площади
2011-07-18 19:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следствие по уголовному делу о массовых беспорядках на Манежной площади, которые произошли в декабре 2010 года, завершено, сообщил официальный представитель Следственного комитета РФ Владимир Маркин.
Болеутоляющее помогает от слабоумия?
2011-07-18 19:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские медики обнаружили, что простые болеутоляющие средства могут оказаться более эффективными в лечении слабоумия, чем антипсихотические.
Берлускони не удалось отозвать из суда "дело Руби"
2011-07-18 19:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министру Италии Сильвио Берлускони не удалось отозвать дело по обвинению его в сексуальной связи с несовершеннолетней из суда Милана. Берлускони пытался перенести слушания этого дела в специальный трибунал министров в Риме.
Талибы расстреляли пленных полицейских
2011-07-18 20:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Талибы на северо-западе Пакистана опубликовали видео расстрела 16 полицейских, захваченных в плен.
Египет: процессы над чиновниками идут в прямом эфире
2011-07-18 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Египетские государственные телеканалы приступили к трансляции в прямом эфире процессов над чиновниками, занимавшими высокие посты при президенте Хосни Мубараке.
На затонувшей "Булгарии" продолжат искать погибших
2011-07-18 22:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специалисты, работающие на затонувшем теплоходе "Булгария", сообщили, что спасатели пока не смогли проникнуть в некоторые помещения судна из-за неровностей дна, поэтому поиски погибших продолжатся, когда корабль выровняют.
Румыния: украденные с поезда боеголовки не опасны
2011-07-18 22:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Румынские власти выступили с успокоительными заявлениями после того, как стало известно о краже более 60 ракетных боеголовок с поезда, следовавшего в Болгарию. По их словам, боеголовки не представляют опасности.
Авиация США поможет Украине и Польше защитить Евро-2012
2011-07-18 23:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самолёты трёх стран - Украины, США и Польши - начали в понедельник учения по охране воздушного пространства над местами проведения Европейского чемпионата по футболу в 2012 году на Украине и в Польше.
Найден мертвым репортер NoW, рассказавший о прослушке
2011-07-19 00:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший репортер британского таблоида News of the World, обвинивший руководство газеты в поощрении незаконного прослушивания телефонов, был найден мертвым в понедельник утром.
Ливийские повстанцы утверждают, что взяли город Брега
2011-07-19 03:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливийские повстанцы объявили, что они взяли под контроль город Брега на востоке страны после тяжелых боев в жилых кварталах.
Тбилиси обнародовал признание арестованного фотографа
2011-07-19 05:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузинская прокуратура распространила показания Георгия Абдаладзе - одного из фотографов, обвиняемых в шпионаже в пользу Москвы. На видео он рассказывает, что его завербовали спецслужбы Южной Осетии и России в 2002 году, после избиений и угроз.
