Проверьте себя!
2011-06-24 14:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что теперь разрешено делать госслужащим в России? Что предлагают отменить математики-новаторы? И кто впервые возглавил МВФ?
Дума намерена резко повысить зарплату военных
2011-07-01 08:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В пятницу Государственная дума в первом чтении рассмотрит законопроект о повышении с 2012 года заработной платы военнослужащих российской армии.
Власти Москвы закрыли знаменитый рынок в Лужниках
2011-07-01 10:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаменитый торговый комплекс у стадиона Лужники официально прекратил работу. В ночь на 1 июля начались работы по благоустройству территории, на которой вскоре появится зона отдыха.
Обнаружена сеть из 4 миллионов "компьютеров-зомби"
2011-07-01 11:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Более 4 млн компьютеров с помощью новой версии опасного трояна оказались втянутыми в ботнет TDL-4 - сеть зараженных компьютеров, позволяющих использовать их на расстоянии.
Мексика хочет привлечь миллионы российских туристов
2011-07-01 11:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мексиканские власти рассчитывают на то, что через семь лет эту страну ежегодно будут посещать полмиллиона российских туристов. Однако некоторые эксперты выражают сомнения в реальности таких прогнозов.
Мишель Бахманн: предвыборная республиканская сенсация
2011-07-01 12:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Истовая евангелистка, любимица Движения в память бостонского чаепития и наиболее консервативно настроенных республиканцев вообще, Мишель Бахманн официально выставила свою кандидатуру в президенты.
В аэропорту "Домодедово" прошли обыски
2011-07-01 13:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России в рамках расследования дела о взрыве 24 января провел обыски в московском аэропорту "Домодедово". Следователи изъяли документы, которые могут пролить свет и на вопросы владения акциями аэропорта.
Князь-плейбой Монако наконец женится
2011-07-01 13:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Монако готовятся к свадьбе князя Альберта II и олимпийской чемпионки по плаванию из ЮАР Шарлин Уитсток.
Закрытие "Лужников": конец эпохи "рынка"?
2011-07-01 13:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С 1 июля прекратил работу знаменитый торговый комплекс у столичного стадиона "Лужники". Правильное ли это, на ваш взгляд, решение? Поделитесь вашими воспоминаниями об этом "символе стихийного рынка".
В США ожидают снятия обвинений со Стросс-Кана
2011-07-01 13:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пресса США предполагает, что дело бывшего главы МВФ Доминика Стросс-Кана находится на грани развала, поскольку у нью-йоркских прокуроров появились сомнения в достоверности показаний потерпевшей.
Ху зовет коммунистов Китая на бой с коррупцией
2011-07-01 14:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Отмечая 90-летие Компартии Китая, председатель КНР Ху Цзиньтао предупредил, что китайский народ может отвернуться от коммунистов из-за царящей в их рядах коррупции.
Вернер Херцог и его фильм о тайге на ММКФ
2011-07-01 14:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вернер Херцог представил на Московском международном кинофестивале свой фильм "Счастливые люди: один год в тайге" построенный на материале режиссера Дмитрия Васюкова.
Просьбу об УДО Платона Лебедева рассмотрят 26 июля
2011-07-01 14:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вельский районный суд в Архангельской области 26 июля рассмотрит ходатайство основателя нефтяной компании ЮКОС Платона Лебедева о его условно-досрочном освобождении, сообщил областной суд.
Подводный мир Ординской пещеры
2011-07-01 14:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ординская пещера - самая длинная в мире гипсовая пещера, в которой находятся несколько глубоких озер, ледяные сталактиты, сталагмиты и кристаллы, появляющиеся в гротах в зимнее время. Подводный фотограф Виктор Лягушкин побывал в ней.
Роcсия грозит НАТО охлаждением и сепаратной ПРО
2011-07-01 14:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Россия начнет создавать отдельную систему противоракетной обороны, а ее президент не поедет на чикагский саммит в мае 2012 года, заявил российский посол при НАТО Дмитрий Рогозин.
Индия: автомобиль в обмен на стерилизацию
2011-07-01 15:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В индийском Раджастане началась кампания по борьбе с резким ростом населения. Власти штата предлагают мужчинам и женщинам бесплатную стерилизацию в обмен на новый автомобиль и другие призы.
Рифма недели
2011-07-01 15:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Я от души, как умею, приветствую, и, извините, машу, чем могу...
Польша впервые возглавила Европейский союз
2011-07-01 15:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Среди основных приоритетов Польши в качестве председателя называют дальнейшее расширение Евросоюза, экономический рост и укрепление связей с южными и восточными соседями альянса.
Уильям и Кейт показали Канаде "другую монархию"
2011-07-01 15:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Визит Кейт и Уильяма в Канаду начался весьма успешно. Тысячи людей собираются по ходу их маршрута, чтобы поприветствовать герцога и герцогиню Кембриджских.
Боливия меняет Конвенцию ООН по наркотикам из-за коки
2011-07-01 15:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Боливия подала запрос о временном выходе из Конвенции ООН по борьбе против незаконного оборота наркотических веществ. Таким образом власти страны хотят добиться официального признания практики употребления листьев коки.
В Канаде восторженные толпы встречают Уильяма и Кейт
2011-07-01 16:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Принц Уильям и Кейт Миддлтон принимают участие в торжествах по случаю главного национального праздника Канады, где проходит их первый официальный визит за рубеж.
Акция протеста в Чили: карнавал и побоище
2011-07-01 16:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Полиция Чили применила слезоточивый газ для разгона демонстрантов в столице страны Сантьяго.
МИД Франции не говорил об отмене "коротких" виз для РФ
2011-07-01 16:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министр иностранных дел Франции Ален Жюппе, вопреки сообщениям российских агентств, не обещал отменить краткосрочные визы для России. Об этом Би-би-си сказали в посольстве Франции в Москве.
Роспотребнадзор разрешил импорт овощей из Испании и Дании
2011-07-01 17:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главный санитарный врач России объявил, что с этого дня снимается запрет на на ввоз свежих овощей еще из двух европейских стран - Испании и Дании. На каждую партию товара поставщики должны предоставить лабораторный сертификат безопасности.
Хиллари Клинтон: время для реформ в Сирии истекает
2011-07-01 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госсекретарь США Хиллари Клинтон подчеркнула, что если в Сирии не произойдет "настоящего перехода к демократии", режим Башара Асада столкнется с ростом организованного сопротивления.
Труп пролежал в бассейне в Массачусетсе несколько дней
2011-07-01 17:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти американского штата Массачусетс расследуют, каким образом мертвое тело могло пролежать в городском бассейне незамеченным более двух дней.
Таможенный союз остался без внутреннего контроля
2011-07-01 18:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Таможенный союз Белоруссии, Казахстана и России с 1 июля отменяет внутренний таможенный контроль. Все таможенные операции переносятся на внешние границы союза.
Банк Москвы получит 14 млрд долларов помощи
2011-07-01 18:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Агентство по страхованию вкладов и группа ВТБ выделят Банку Москвы почти 400 млрд рублей (14 млрд долларов) помощи, что станет самой дорогостоящей санацией российского банка.
Сердюков хочет запустить ракету "Булава" в производство
2011-07-01 18:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Межконтинентальную баллистическую ракету "Булава" можно запускать в производство, сказал министр обороны России Анатолий Сердюков. Из проведенных ранее 15 пусков "Булавы" успешными были признаны восемь.
Китайская компартия празднует 90-летие
2011-07-01 18:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ровно 90 лет назад в Шанхае состоялся первый съезд коммунистической партии Китая. Сегодня в ее рядах более 80 млн человек.
Неделя глазами Live_Report
2011-07-01 19:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие фотографии, присланные участниками сообщества Русской службы Би-би-си в Живом журнале - Live_Report.
Кунсткамера: самые забавные клипы недели
2011-07-01 19:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кунсткамера - еженедельная видеопрограмма Русской службы Би-би-си, в которой собраны самые забавные клипы со всего мира за неделю.
"Беларуськалий" найдет деньги для Лукашенко на бирже
2011-07-01 19:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Один из крупнейших производителей калийных удобрений в мире, "Беларуськалий", будет выходить на биржу через IPO. Покупка акций могла бы быть интересна очень многим инвесторам, говорят эксперты. Однако политические риски слишком велики.
Британский закон поможет в борьбе с коррупцией в России
2011-07-01 19:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Британии вступил в силу закон "О борьбе со взяточничеством". Закон предусматривает жесткие антикоррупционные меры и будет влиять на работу многих российских компаний.
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-07-01 20:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 15:00 1 июля 2011 года.
Почему в Казахстане бастуют нефтяники
2011-07-01 20:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В прикаспийском регионе на западе Казахстана нефтяники проводят голодовки и забастовки. Есть мнение, что их зарплаты самые большие в стране, однако сами работники нефтегазовой отрасли так не считают.
КНДР: студентов направляют на работы до апреля 2012 года
2011-07-01 20:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Пхеньяне большинство студентов получили уведомления властей о том, что обучение в северокорейских вузах прекращается до апреля будущего года.
Чичваркин: закрытие "Лужников" - удар по конкуренции
2011-07-01 21:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ведущий программы "БибиСева" Сева Новгородцев поговорил с бывшим владельцем "Евросети" Евгением Чичваркиным о его работе на рынке в "Лужниках" и рыночных драмах того времени.
200-летие Гончарова отметят вырубкой сквера его имени
2011-07-01 21:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Ульяновске начато разбирательство в связи с вырубкой уникального сквера имени писателя Ивана Гончарова. Затеянная городскими властями реконструкция зеленого уголка заставила местных жителей обратиться в правоохранительные органы и к президенту России.
Белоруссия говорит, что отдала России долг за энергию
2011-07-01 21:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Белорусские власти заявили, что досрочно погасили третий и последний транш задолженности перед Россией за электроэнергию, выплатив чуть более 600 млн рублей (22 млн долларов). В Минске ожидают возобновления поставок из России в ближайшие дни.
Итальянская фирма решила сократить одних женщин
2011-07-02 01:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянская компания Ma-Vib уволила половину своих работников, но все уволенные оказались женщинами. Работодатель объяснил свое решение тем, что женщины "могут сидеть дома и смотреть за детьми".
Марокканцы проголосовали за изменение конституции
2011-07-02 04:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По предварительным данным, новая конституция, ограничивающая власть короля Марокко Мухаммеда VI, получила одобрение 98% жителей страны, сообщил министр внутренних дел Марокко Таиба Черкауи.
Жена Арнольда Шварценеггера подала на развод
2011-07-02 06:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Жена актера и политика Арнольда Шварценеггера Мария Шрайвер подала иск о разводе с ним в суд Лос-Анжелеса. В мае Шварценеггер признался, что является отцом ребенка, родившегося у его горничной.
Позволят ли британским геям становиться епископами?
2011-07-02 09:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британские юристы обратились к представителям Англиканской церкви с заявлением, в котором говорится, что запрет на возведение в епископский сан на основе сексуальной ориентации не является законным.
Муаммар Каддафи угрожает Европе
2011-07-02 10:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливийский лидер Муаммар Каддафи заявил, что если НАТО не прекратит бомбардировки территории Ливии, то его армия может попытаться перенести боевые действия в Европу.
Россия возобновит подачу энергии в Белоруссию
2011-07-02 13:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Дмитрий Медведев дал указание возобновить подачу электроэнергии в Белоруссию. Об этом сообщила пресс-служба российского президента.
Стросс-Кан может вернуться в большую политику
2011-07-02 15:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Союзники бывшего главы МВФ считают, что после освобождения из-под домашнего ареста в США Доминик Стросс-Кан может вернуться в политику.
"В вечность": фильм о ядерном послании потомкам
2011-07-02 15:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Алик Кан о картине датского режиссера-документалиста Майкла Мадсена "В вечность". Фильм рассказывает о строящемся в Финляндии хранилище ядерных отходов, рассчитанном на 100 тысяч лет.
Власти Бахрейна начали переговоры с оппозицией
2011-07-02 17:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бахрейн объявил о начале общенационального диалога между суннитским лидерами страны и членами шиитской оппозиции, которые принимали участие в массовых акциях протеста.
Во Франции зафиксирована первая смерть от E.coli
2011-07-02 17:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пожилая женщина скончалась в результате поражения почек, вызванного кишечной инфекцией E.coli. Состояние других пациентов, заразившихся кишечной инфекцией, оценивается как стабильное.
Мария Шарапова уступила чешке Квитовой в финале Уимблдона
2011-07-02 19:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чешская теннисистка Петра Квитова обыграла в финале Уимблдона россиянку Марию Шарапову в двух сетах - 6-2, 6-4. В финальном гейме матча Квитова не отдала сопернице ни одного очка и завершила женский финал эйсом.
Польша у руля Евросоюза
2011-07-02 21:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Удастся ли Варшаве повернуть европейскую политику, и если да, то в какую сторону? Дискуссия на "Пятом этаже".
Венчание князя Монако и олимпийской чемпионки
2011-07-02 21:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Монако прошло венчание князя Альберта II и олимпийской чемпионки по плаванию из ЮАР Шарлин Уитсток.
В Монако прошло пышное вечание князя Альберта II
2011-07-02 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В княжеском дворце Монако состоялось венчание князя Альберта II и олимпийской чемпионки по плаванию из ЮАР Шарлин Уиттсток. 33-летняя пловчиха, участница Олимпиады 2000 года в Сиднее, стала Ее Светлостью княгиней Шарлин.
Саакашвили хочет сделать Кутаиси второй столицей Грузии
2011-07-03 00:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Грузинские депутаты утвердили в третьем и финальном слушании предложенные президентом конституционные поправки, согласно которым в 2010 году парламент страны переедет в Кутаиси, второй по величине город страны.
Лидер "Хезболлы": трибунал ООН - часть израильского заговора
2011-07-03 01:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер ливанского движения "Хезболла" Хассан Насралла отверг обвинения в адрес четверых высокопоставленных членов движения, которые подозреваются в причастности к убийству премьер-министра страны Рафика Харири в 2005 году.
Еврогруппа одобрила очередной транш помощи Греции
2011-07-03 03:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Министры финансов стран еврозоны одобрили предоставление Греции очередного транша финансовой помощи. До 15 июля Афины получат 12 миллиардов евро. Ранее греческий парламент согласился сократить госрасходы.
Владимир Кличко победил Дэвида Хэя по очкам
2011-07-03 04:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Гамбурге завершился объединительный бой за титулы IBF, WBA, WBO и IBO в супертяжелом весе между украинцем Владимиром Кличко и британцем Дэвидом Хэем. Победителем стал Владимир Кличко, выиграв у Хэя по очкам.
На лагерь "Селигер" обрушился ураган
2011-07-03 06:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На молодежный лагерь "Селигер" движения "Наши" обрушился ураган. Были повалены деревья, снесены палатки, пострадали шесть человек, которым оказана медицинская помощь. В лагере отключился интернет и электричество.
В Таиланде проходят всеобщие выборы
2011-07-03 08:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Таиланде начались всеобщие выборы. На должность премьер-министра претендует сестра бывшего премьера Таксина Чинавата Йинглак Чинават. Ее главным конкурентом является премьер Абхисит Ветчачива.
Российская приватизация: иллюзии и реальность
2011-07-03 10:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
20 лет назад было положено начало приватизации в России. Ее методы и результаты до сих пор вызывают жаркие споры. Между тем, судя по словам официальных лиц, грядет новая волна "распродажи родины".
Ваучерная приватизация: как это было
2011-07-03 10:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
15 июля 1992 года в России начался передел собственности. Граждане получили возможность купить акции компаний на полученные от государства ваучеры.
Москвичи о судьбе своих ваучеров
2011-07-03 10:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Одним из символов приватизации в России стали приватизационные чеки, получившие название "ваучеров". Со своим ваучером каждый россиянин поступил по своему усмотрению.
Будущее Ливии обсудят без Муаммара Каддафи
2011-07-03 11:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ливийские повстанцы приветствовали предложение Африканского союза провести переговоры с Триполи без участия Муаммара Каддафи. Это предложение прозвучало в конце саммита Африканского союза, который проходил в Экваториальной Гвинее.
Лукашенко: Белоруссии навязывают "цветные революции"
2011-07-03 15:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Александр Лукашенко обвинил "столицы отдельных стран" в том, что они навязывают Белоруссии "цветные революции" с применением "оружия массового информационного поражения".
В реку Йеллоустоун в США вылились сотни баррелей нефти
2011-07-03 16:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сотни баррелей нефти попали в реку Йеллоустоун в штате Монтана из-за прорыва 30-сантиметровой трубы нефтяной компании ExxonMobil.
Глава "Фенербахче" задержан по делу о договорных матчах
2011-07-03 18:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В числе 30 человек, задержанных в Турции в рамках уголовного дела о проведении договорных матчей, полиция взяла под стражу президента "Фенербахче", ведущего футбольного клуба страны, сообщили турецкие СМИ.
Сирия: власти хотят танками усмирить непокорную Хаму
2011-07-03 18:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сирийские правительственные войска и танки размещаются в городе Хама, в котором ранее прошли массовые антиправительственные протесты и был отправлен в отставку губернатор.
Объявлены победители 33-го Московского кинофестиля
2011-07-03 19:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Москве завершился 33 международный кинофестиваль. В этом году фестиваль собрал около 60 тысяч зрителей, 7 тысяч гостей и журналистов. Всего за 10 дней было показано более 380 фильмов.
В продаже - розовый автомат по заключению браков
2011-07-03 21:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания Concept Shed из Корнуолла придумала и поставляет потребителям свадебный автомат, который способен за плату в 1 фунт заключать браки.
Первая ракетка мира Новак Джокович стал чемпионом Уимблдона
2011-07-03 21:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Это уже пятая победа серба над испанцем в этом сезоне. В пятницу Новак Джокович стал первой ракеткой мира и официально в понедельник этот статус будет отражен в рейтинге ATP.
На встрече НАТО-Россия будет обсуждаться вопрос о Ливии
2011-07-03 23:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Российское правительство заявило, что ливийский кризис будет находиться в центре переговоров с НАТО, которые начинаются в понедельник.
Минск: День независимости вылился в массовые задержания
2011-07-04 03:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В День независимости в Минске, помимо официальных торжеств, состоялся очередной молчаливый протест в рамках "Революции через социальные сети". Его участник были жестко разогнаны.
Младич намерен бойкотировать Гаагский трибунал
2011-07-04 03:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам адвоката, Ратко Младич будет бойкотировать назначенное на 4 июля заседание Международного трибунала по бывшей Югославии из-за того, что не утвержден список защищающих его юристов.
Турция признает противников Каддафи и требует его ухода
2011-07-04 04:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Турция признала руководящий орган ливийских повстанцев в качестве законного представителя народа Ливии. Между тем повстанцы заявили, что Каддафи может остаться в Ливии, если полностью откажется от власти.
В Таиланде победила партия изгнанного Таксина Чинавата
2011-07-04 05:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сестра живущего в изгнании бывшего премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата пообещала достойно управлять страной после того, как ее партия одержала убедительную победу на парламентских выборах.
Армия Колумбии захватила лагерь ФАРК, но упустила лидера
2011-07-04 08:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лидер повстанческой группировки ФАРК чудом избежал ареста, объявил президент Колумбии. Армия захватила горный лагерь ФАРК, но Альфонсо Кано там уже не было.
