Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Октябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
09.10.2010
02:16:17
20:16:16
10
11
12
13
13.10.2010
02:15:49
14:16:15
14
14.10.2010
14:16:19
17:16:09
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.10.2010
11:15:57
17:16:24
26
26.10.2010
02:16:05
17:22:52
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

<<Они пытаются сделать максимум до прихода нового мэра>>


     slon.ru
2010-10-05
«Они пытаются сделать максимум до прихода нового мэра»
Олег Митволь рассказал Slon.ru о причинах своей отставки

2010-10-05
Прибыль «Аэрофлота» упала из-за нового терминала
МОСКВА (Рейтер) – Строительство терминала в аэропорту «Шереметьево» и курсовые разницы принесли крупнейшему авиаперевозчику в РФ «Аэрофлоту» бумажный убыток в размере более $125 миллионов, сообщил «Аэрофлот» аналитикам и инвесторам на брифинге во вторник. «Аэрофлот» увеличил чистую прибыль по международным стандартам в первой половине 2010 года лишь на 24 процента до $17,5 миллиона, сообщила компания во вторник. При этом выручка перевозчика выросла на 27 процентов до $1,854 миллиарда при росте операционных расходов на 25 процентов до $1,69 миллиарда. Компания пока не опубликовала сам отчет. «Аэрофлот», контрольный пакет которого принадлежит РФ, – лидер рынка авиаперевозок РФ, занимающий на нем долю более 20 процентов.   Авиакомпания в I полугодии опережала рынок по перевозкам пассажиров – этот показатель вырос на 32,4 процента до 5,1 миллиона человек, в то время как весь рынок вырос на 31 процент. Коррекция прибыли по МСФО на курсовые разницы принесла группе «Аэрофлот» около $50 миллионов убытка, сообщил «Рейтер» аналитик ИК «Открытие» Александр Чуриков со ссылкой на данные авиакомпании. Убыток МСФО вырос еще на $76 миллионов за счет владения ОАО «Терминал», которое, в свою очередь, владеет «Терминалом D» в московском аэропорту «Шереметьево». Эта сумма – проценты, которые платит ОАО «Терминал» по кредитам, взятым на строительство аэровокзала в пересчете на долю «Аэрофлота» в ОАО. Терминал достроен, поэтому теперь затраты отражаются на прибыли «Аэрофлота», добавил аналитик ИК «Атон» Юлий Матевосов. Терминал занял около $1,2 миллиарда у «Внешэкономбанка» (ВЭБ), сообщали ранее российские СМИ, при этом «Аэрофлоту» принадлежит в ОАО 73 процента, блокпакет у ВЭБа, а 20 процентов минус 2 акции – у ВТБ. В апреле 2010 года совет директоров Международного аэропорта «Шереметьево», принадлежащего государству, назначил консорциум Credit Suisse и «Тройки Диалог» консультантом, который должен найти способ консолидации терминалов и управления ими. В результате доля «Аэрофлота» в «Терминале» может резко уменьшиться. Показатель EBITDA «Аэрофлота» увеличился на 55 процентов, но абсолютного значения компания в сообщении не привела. По данным ИК «Открытие», показатель EBITDA «Аэрофлота» составил $281 миллион. Маржа по EBITDA выросла до 15 процентов с 12 процентов в I полугодии 2009 года, говорится в сообщении. КАК ДОБАВИТЬ $250 МЛН ДОЛГОВ Поглощение «Аэрофлотом» авиационных активов «Ростехнологий», из которых госкорпорация планировала создать конкурента «Аэрофлоту» под условным названием «Росавиа», еще не состоялось, сказали менеджеры «Аэрофлота» участникам брифинга. Власти РФ, владеющие 51 процентом «Аэрофлота», зимой решили объединить его с авиаактивами Ростехнологий, в результате чего может быть создан перевозчик с долей 30–35 процентов рынка РФ. Для того, чтобы заплатить за активы «Ростехнологий», «Аэрофлот» купил у своего акционера Александра Лебедева 6,3 процента собственных акций. Оценка активов «Ростеха» еще не готова, однако «Аэрофлот» рассчитывает, что акций, купленных у Лебедева, хватит для того, чтобы заплатить за активы «Росавиа», сказали представители авиакомпании аналитикам на встрече. «Аэрофлот» рассчитывает присоединить к себе три государственных унитарных предприятия – ФГУП ГТК «Россия», «Кавминводыавиа» и Оренбургские авиалинии, а также три ОАО – «Владивостокавиа», Саратовские авиалинии и Сахалинские авиатрассы. По оценке «Аэрофлота», общий долг этих авиакомпаний составляет сейчас $250–280 миллионов. После присоединения «Аэрофлот» рассчитывает оставить во «Владивостокавиа» только внутренние рейсы, а из «Оренбургавиа» сделать чартерную авиакомпанию, сообщили представители «Аэрофлота» на брифинге. Однако окончательный план присоединения авиаактивов «Ростехнологий» должен быть рассмотрен на совете директоров «Аэрофлота» в октябре. (Глеб Столяров, Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Савирис не хочет рисковать после Алжира
КАИР (Рейтер) - Глава Orascom Telecom Нагиб Савирис, сколотивший одно из крупнейших в Африке состояний благодаря инвестициям на развивающихся рынках, пошел на сделку с «Вымпелкомом» во многом ради выхода на менее рискованные рынки. Российская группа «Вымпелком Лтд» договорилась в понедельник с египетским миллиардером о покупке 100 процентов итальянского оператора Wind и 51,7 процента египетской Orascom Telecom. В рамках сделки стоимостью $6,6 миллиарда компания Weather Савириса передаст свои акции «Вымпелкому» в обмен на 325,6 миллиона новых обыкновенных акций «Вымпелкома» и $1,8 миллиарда. Сделка может помочь 56-летнему Савирису начать расширение в Восточной Европе после того, как масштабные налоговые претензии Алжира к местному отделению Orascom – Djezzy, снизили аппетит бизнесмена к рискованным рынкам. Претензии Алжира могут привести к национализации отделения. Судьба Djezzy пока не определена, однако «Вымпелком» заявил, что хотел бы его сохранения. «Я бы сказал, что буду не так готов сегодня инвестировать в аналогичные, скажем так, страны, где эта ситуация может... повториться», – сказал Савирис в интервью «Рейтер». «Я уже не молод, знаете ли», – добавил он. Выдвинутые в прошлом году претензии Алжира уже заблокировали покупки компанией импортного оборудования и план по продаже Djezzy южноафриканской MTN. Политическое лоббирование, в том числе со стороны президента Египта Хосни Мубарака, очевидно, не оказало большого влияния. В мае Orascom согласился на переговоры о продаже Djezzy Алжиру, и аналитики опасаются, что государство предложит за компанию невыгодную цену. «Я бы остался в Алжире, если бы эти обстоятельства и происходящие с нами события не имели места», – сказал Савирис. Алжир отрицает давление на компанию. «Мы пошли через наше собственное правительство, и отношения... должны улучшиться. Но, похоже, они улучшились недостаточно для того, чтобы помочь нам решить наши проблемы». Сделка с «Вымпелкомом» была объявлена незадолго до визита президента РФ Дмитрия Медведева в Алжир, в ходе которого, по мнению аналитиков, спор может быть разрешен. Савирис также владеет итальянским оператором Wind. Проблемы магната в Алжире помешали его плану по объединению активов и созданию большого европейского оператора по образцу Telenor или Deutsche Telekom, говорят аналитики. Тем не менее, Савирис хочет вкладывать деньги в Восточной Европе. Orascom участвует в борьбе за покупку оператора в Косово, а Weather, по словам бизнесмена, может быть заинтересована в покупке пакетов в операторах в Сербии и Польше. Сделка с« Вымпелкомом» может помочь этой экспансии, сказал он. «У нас будет неплохая огневая мощь после этой транзакции, основанная на ликвидных акциях и наличных, которые мы получаем», – сказал Савирис в ответ на вопрос о его заинтересованности в покупке акций восточноевропейских операторов. (Александр Дзядош. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Анастасия Тетеревлева)

2010-10-05
Путин вывел Ходорковского «за скобки» обвинением в убийствах
МОСКВА (Рейтер) – Премьер РФ Владимир Путин предложил инвесторам забыть о «деле Юкоса» при оценке рисков и добавил к списку обвинений в экономических преступлениях в адрес Михаила Ходорковского еще одно – в причастности к убийствам, за которые сидит начальник службы безопасности «Юкоса». Экс-владелец «Юкоса» Ходорковский и его бизнес-партнер Платон Лебедев провели уже по семь лет в заключении, и их сроки подходят к концу параллельно со вторым процессом – о хищении всей нефти «Юкоса». Обвинений в причастности к убийствам в их адрес следствие не выдвигало, однако Путин в публичных выступлениях уже не первый раз объясняет преследование хозяев «Юкоса» «кровью на их руках». В сентябре Путин рассказал о своих подозрениях иностранным политологам, а во вторник поделился ими с инвесторами, собравшимися на конференцию госбанка ВТБ. «Юкос» – это особый случай, я уже много раз об этом говорил. Там уголовное дело, и проблема не только в неуплате налогов», – ответил Путин на вопрос, может ли он гарантировать, что «дело «Юкоса» не повторится. «Там осуждены люди за убийство, на них трупы висят», – сказал Путин, отсылая к приговору главе службы безопасности «Юкоса» Алексею Пичугину. «Те, кто осуждены за убийство, – руководители охранной структуры «Юкоса», они никого не выдают. Но можете вы себе представить, что руководитель охранной структуры организовывал убийство людей по собственной инициативе в интересах компании? Я – с трудом», – сказал Путин. За арестом Ходорковского последовало банкротство «Юкоса». Основные активы некогда крупнейшей российской нефтяной компании достались государственной «Роснефти», совет директоров которой возглавляет близкий соратник Путина вице-премьер Игорь Сечин. Ходорковский называет его заказчиком дела, а поводом к преследованию числит свое стремление влиять на политическую жизнь в стране. Путин заверил инвесторов, что ни политики, ни передела собственности в «деле Юкоса» нет – чистая уголовщина. «Мы не будем сейчас касаться этой темы, это криминальная тема. Она оспаривается, конечно, но это доказано судом. Поэтому давайте все-таки «Юкос» выведем за скобки», – успокоил он собравшихся. Путин неоднократно обещал, что «дело «Юкоса», ставшее синонимом отсутствия гарантий собственности в России и пугалом для инвесторов, не повторится. Однако даже словесные выпады премьера в адрес бизнесменов уровня Ходорковского вызывают панику на рынке: обещание «прислать доктора» владельцу «Мечела» Игорю Зюзину летом 2008 года обрушило российский фондовый рынок и лишило «Мечел» трети стоимости. Путин публично пожалел о своих словах два года спустя. Второй процесс над Ходорковским подходит к концу, и за ним следит не больше 15 процентов россиян, а каждый четвертый вообще никогда не слышал о суде, свидетельствуют результаты опроса «Левада-центра», опубликованные во вторник. За время процесса доля убежденных в виновности бывших владельцев «Юкоса» сократилась до 13 с 29 процентов, а 42 процента жителей страны, согласно опросу, уверены, что судьба Ходорковского решается в коридорах власти, а не в суде. Среди следящих за процессом эта доля еще выше – 63 процента. За время суда над Ходорковским начальники служб безопасности еще нескольких крупных компаний попадали в поле зрения правоохранительных органов. После ареста вице-президента« Евросети» по безопасности Бориса Левина по обвинению в похищении человека совладелец компании Евгений Чичваркин продал бизнес и с тех пор скрывается в Лондоне, откуда клеймит милицию за травлю, считая ее ответом на обвинения в адрес силовиков в «товарном рейдерстве». Начальник службы безопасности «Лукойла», некогда ближайшего частного конкурента «Юкоса», попал в аварию в Москве, но милицейская проверка установила, что на его «Мерседес» с мигалкой наехал «Ситроен», а виновником аварии была признана погибшая в лобовом столкновении женщина. (Дарья Корсунская. Текст Алексея Калмыкова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Пять золотых правил пиарщика
Как установить отношения с лидерами мнений в соцсетях

2010-10-05
Главы гипермаркетов в САО могут спать спокойно. «Наши» к ним больше не придут за просрочкой: Митволь уволен

2010-10-05
Vale хочет инвестировать $25 млрд в 2011 году
САН-ПАУЛУ (Рейтер) – Бразильский горнорудный гигант Vale планирует инвестировать рекордные $25 миллиардов в 2011 году в расширение бизнеса в Африке и Китае, сообщила во вторник газета O Estado de S. Paulo, не приведя источник информации. Vale объявит об инвестиционных планах во время дня инвестора в Нью-Йорке 18 октября, говорится в статье. В бюджете компании на 2010 год запланированы инвестиции в размере $14 миллиардов, пишет газета. В запланированную на 2011 год цифру не входят расходы на возможные слияния и поглощения, отмечается в статье. Представитель Vale в Рио-де-Жанейро отказалась от комментария. Африка и Китай – важнейшие регионы для Vale, крупнейшего в мире поставщика железной руды, который стремится диверсифицировать бизнес, в частности, занимаясь производством удобрений. (Гильермо Парра-Берналь и Вивиан Перейра. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
«Образовательные учреждения – это самый крупный лоббист в стране»
Директор «Независимого института социальной политики» Татьяна Малева о том, как лоббируют льготы по страховым взносам

2010-10-05
Алжир не отказывается от покупки Djezzy – СМИ
АЛЖИР (Рейтер) – Переговоры между Orascom Telecom и Vimpelcom не изменят планов Алжира выкупить местную «дочку» Orascom оператора Djezzy, сообщил министр промышленности и развития инвестиций Алжира. «Любая перемена в составе акционеров Orascom Telecom Holding (OTH) не отменит достигнутых ранее договоренностей отдать Orascom Telecom Algeria (OTA) государству», – цитирует министра Мохамеда Бенмеради агентство APS. «Продолжающиеся переговоры между государством и владельцами группы ОТА не поставлены под сомнение», – добавил он, имея в виду переговоры между российским «ВымпелКомом» и Orascom Telecom. По его словам, Djezzy не участвовал в переговорах двух компаний, и Алжир по-прежнему готов купить Djezzy. «Это два отдельных процесса. Первый имеет отношение к сделке между двумя международными холдингами, а второй относится к передаче прав (в Djezzy)... после решения Алжира об исполнении своего права первого отказа», – сказал он. Накануне «ВымпелКом» говорил, что попытается договориться с правительством Алжира о получении контроля над Djezzy и назвал потерю Djezzy «очень, очень, очень маловероятной». Власти Алжира, которые анонсировали планы по национализации оператора, утверждают, что у них есть право первого отказа от покупки доли Orascom в Djezzy, являющемся крупнейшим источником выручки для Orascom. В прошлом году Алжир заблокировал продажу Djezzy южноафриканской MTN, а затем предъявил компании многомиллионные налоговые претензии. Изосимов сказал, что поедет в Алжир вместе с делегацией российского президента Дмитрия Медведева 6 октября. (Хамид Оулд Ахмед, Анастасия Тетеревлева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
ВТБ ожидает продажу 10% акций к середине 2011 года
МОСКВА (Рейтер) – Глава второго по величине госбанка РФ ВТБ Андрей Костин считает, что государство может не успеть продать 10 процентов акций ВТБ стратегическому инвестору до конца 2010 года. «Я был бы очень осторожным. До Рождества осталось не так много времени, – сказал Костин телевидению Рейтер. – Цель – середина следующего года». По его словам, ВТБ еще не выбрал покупателя. Источник, знакомый с ситуацией, говорил Рейтер в конце сентября, что американский фонд Texas Pacific Group (TPG) ведет переговоры о покупке 10 процентов ВТБ, и Кремль эти планы поддерживает. Правительству России, стремящемуся привлекать средства, чтобы пополнить казну, принадлежат 85,5 процента ВТБ. Оно официально заявило, что обдумывает продажу 10 процентов банка в этом году, и еще 25 процентов – в 2011 – 2013 годах. Продажа акций ВТБ – часть масштабной приватизационной программы на $50 миллиардов, призванной помочь властям решить проблему дефицита бюджета. (Кирилл Сухотский)

2010-10-05
Почему они – засранцы
Должника, переставшего обслуживать долг, можно называть дебитором или банкротом. А можно и засранцем - ведь это самое литературное звание

2010-10-05
Главные должники России
SLON.ru разобрался, кто из российских бизнесменов за время кризиса не оправдал доверия кредиторов

2010-10-05
Полугодовая прибыль «Мечела» не оправдала прогнозы
МОСКВА (Рейтер) – Российская горно-металлургическая компания «Мечел» в первой половине 2010 года смогла вернуться к чистой прибыли по стандартам US GAAP после убытка годом ранее за счет роста спроса и цен на свою продукцию, но не дотянула до прогноза. Чистая прибыль компании в январе – июне 2010 года составила $121 миллион против $471 миллиона чистого убытка в первом полугодии 2009 года и оказалась хуже прогноза аналитиков, ожидавших ее на уровне $238 миллионов. Выручка компании, которую контролирует миллиардер Игорь Зюзин, увеличилась на 76 процентов до $4,33 миллиарда и также оказалась ниже прогноза ($4,36 миллиарда), показатель EBITDA – вырос в 4,8 раза до $781 миллиона (прогноз – $784 миллиона), а рентабельность по нему – до 18 процентов с 7 процентов. «Мечел» также сообщил, что до конца года спрос на стальную продукцию может ослабеть, но показатели компании останутся стабильными. (Полина Девитт. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Главные должники России
Slon.ru разобрался, кто из российских бизнесменов за время кризиса не оправдал доверия кредиторов

2010-10-05
«Лукойл» не продает акции, купленные у Conoco
МОСКВА (Рейтер) – Вторая по уровню добычи нефти компания в России «Лукойл» не планирует продавать пакет своих акций, купленных в два этапа у партнера, американской ConocoPhillips, сказал Рейтер начальник департамента «Лукойла» Андрей Гайдамака. «Мы не планируем продажу в ближайшей перспективе. Мы их только купили», – сказал он. Акционер «Лукойла», американская ConocoPhillips, продает свой 20-процентный пакет в российской компании: 7,6 процента «Лукойл» выкупил за $3,44 миллиарда в августе и объявил о приобретении около 5 процентов из второго опциона общим объемом 11,61 процента акций в конце сентября. Глава совета директоров «Лукойла» Валерий Грайфер на прошлой неделе заявил о намерении купить и оставшиеся 6,15 процента акций. ConocoPhillips, которая стала акционером «Лукойла» шесть лет назад и решила выйти из капитала российского партнера весной, не может продавать больше 0,59 процента акций «Лукойла» в месяц, чтобы не обвалить котировки. Кроме того, по соглашению с партнером компания обязана предупреждать «Лукойл», за которым останется преимущественное право выкупа, о готовящихся сделках с другими инвесторами, не допуская появления акционера с долей более 5 процентов. Гайдамака сказал во вторник, что решение о выкупе оставшегося пакета будет зависеть от цены. (Анастасия Лырчикова, текст Екатерины Голубковой. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
А билеты-то подорожали
Раструбив на всю страну о снижении цен на верхние полки, РЖД почти незаметно для публики изменили тарифообразование

2010-10-05
МНЕНИЕ–«ВымпелКому» придется постараться, чтобы оправдать цену Orascom
Автор статьи – сотрудник Reuters Breakingviews, выражающий свое собственное мнение МОСКВА (Рейтер) – Благодаря одной амбициозной сделке российский мобильный оператор «ВымпелКом», сосредотачивавший усилия на постсоветских рынках, стал мировым телекоммуникационным гигантом. Вопрос в том, стоит ли Weather Investments, холдинг египетского магната Нагиба Савириса, заплаченных за него $6,6 миллиарда. На первый взгляд, трудно оправдать такие расходы. Перед сделкой рыночная капитализация 51,7 процента Orascom составляла $2,3 миллиарда, причем вместе с пакетом египетской Mobinil, которая исключена из сделки. Вопрос о том, сколько стоит непубличный Wind, более сложен. EBITDA итальянского оператора составила за последние 12 месяцев $2,7 миллиарда. Телекоммуникационные компании на зрелых рынках обычно торгуются с мультипликатором 4 или 5 к EBITDA, что означает капитализацию в $13,5 миллиарда для Wind по оптимистичной оценке. Вычитая из этой суммы $11,2 миллиарда долга, мы получим не более $2,3 миллиарда. Это означает, что премия, которую заплатил «ВымпелКом», могла составлять не менее 40 процентов. После сделки общий чистый долг «ВымпелКома» вырастет до $24 миллиардов с текущих $4 миллиардов. Соотношение чистого года к EBITDA вырастут до 2,5 с 1,5. Более того, акции «ВымпелКома» снизились на 14 процентов после новостей о сделке в середине августа. Это означает, что 20-процентный пакет российской компании, который получит Савирис в рамках транзакции, будет стоить больше, чем его $4,8-миллиардная оценка в рамках сделки. В то же время, рыночная стоимость Orascom тоже была ниже обычной в последние месяцы из-за проблем, которые могут быть временными. Алжирское отделение компании Djezzy, обеспечивающее 40 процентов выручки группы, получило налоговые претензии на сумму $830 миллионов со стороны правительства Алжира, пытающегося захватить контроль над компанией. Визит президента России Дмитрия Медведева в Алжир может привести к разрешению этого спора. Однако неясно, что потребует Алжир за снятие претензий. Если компания потеряет заметную часть ключевого актива, это еще в большей степени поставит под вопрос оправданность суммы сделки. (Джейсон Буш. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Полугодовая прибыль Tesco превзошла прогнозы
ЛОНДОН (Рейтер) – Один из крупнейших мировых ритейлеров Tesco сообщил во вторник, что глобальная экономика восстанавливается быстро, а рост на развивающихся рынках поможет избежать второй волны кризиса. Британская розничная группа, которая увеличила прибыль в первом полугодии на 14 процентов и превзошла прогнозы аналитиков, ожидает, что ее убыточное американское подразделение Fresh & Easy начнет окупаться к 2012 – 2013 году. Tesco, которой принадлежит более 4800 магазинов в 14 странах, сообщила, что прибыль до уплаты налогов выросла до 1,79 миллиарда фунтов ($2,8 миллиарда) за 26 недель, завершившихся 28 августа, благодаря высоким показателям в Азии, росту производительности, успешным сделкам с недвижимостью и снижению ставок кредитования. «Мы отталкиваемся от темпа глобального экономического восстановления, который сейчас довольно высок», – сказал исполнительный директор компании Терри Лихи в интервью Рейтер. На вопрос о том, считает ли он, что развитые рынки могут скатиться обратно в рецессию, Лихи ответил отрицательно. «Если посмотреть на психологию потребителей и подъемную мощь развивающихся рынков, думаю, что они выведут Европу и США на путь стабильного восстановления». Tesco является третьим в мире оператором розничных сетей, уступая лишь французской Carrefour и американскому гиганту Wal-Mart. (Марк Поттер, Кейт Холтон. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Facebook и Skype надувают новый «пузырь»
Зачем Skype партнерство с крупнейшей социальной сетью и куда поведет компанию новый руководитель

2010-10-05
Что Медведев может предложить Кипру
Остров нуждается в российском газе, чтобы снабжать себя пресной водой

2010-10-05
Венгрия объявила ЧП после разлива отходов
БУДАПЕШТ (Рейтер) – Венгерское правительство объявило во вторник чрезвычайное положение в трех областях на западе страны после разлива токсичных отходов, жертвами которого уже стали как минимум три человека. В понедельник на заводе по производству алюминия Ajkai Timfoldgyar Zrt произошел взрыв, в результате которого была разрушена плотина резервуара с «красным шламом» – токсичными отходами, образующимися в процессе переработки боксита. «Мы объявили чрезвычайное положение в областях Веспрем, Гьор-Мосон-Сопрон и Вас», – сказала Рейтер представитель властей Анна Наги. По данным властей, в результате аварии вылилось около миллиона кубометров «красного шлама». Образовавшийся поток затопил несколько близлежащих деревень. Его высота, по словам очевидцев, доходила до двух с половиной метров. В результате утечки отходов четыре человека погибли, шесть – пропали без вести, более 100 – получили ранения. Местное агентство по борьбе с чрезвычайными ситуациями опровергло сообщение о новом прорыве плотины. «У нас есть подтвержденная информация о гибели трех человек и неподтвержденные сведения о гибели еще одного человека в результате затопления», – сказал представитель агентства Георги Тоттос. (Гергели Сакаш, Мартон Дунаи, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2010-10-05
Венгрия объявила ЧП после разлива отходов
БУДАПЕШТ (Рейтер) – Венгерское правительство объявило во вторник чрезвычайное положение в трех областях на западе страны после разлива токсичных отходов, жертвами которого уже стали как минимум три человека. В понедельник на заводе по производству алюминия Ajkai Timfoldgyar Zrt произошел взрыв, в результате которого была разрушена плотина резервуара с «красным шламом» – токсичными отходами, образующимися в процессе переработки боксита. «Мы объявили чрезвычайное положение в областях Веспрем, Гьор-Мосон-Сопрон и Вас», – сказала Рейтер представитель властей Анна Наги. По данным властей, в результате аварии вылилось около миллиона кубометров «красного шлама». Образовавшийся поток затопил несколько близлежащих деревень. Его высота, по словам очевидцев, доходила до двух с половиной метров. Помимо трех жертв, более 100 человек получили ранения. Местное агентство по борьбе с чрезвычайными ситуациями опровергло сообщение о новом прорыве плотины. «У нас есть подтвержденная информация о гибели трех человек и неподтвержденные сведения о гибели еще одного человека в результате затопления», – сказал представитель агентства Георги Тоттос. (Гергели Сакаш, Мартон Дунаи, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2010-10-05
Крайний случай
Реклама на «Первом канале» не обеспечила окупаемость фильма Алексея Учителя

2010-10-05
ЦБ РФ ожидает скорое укрепление рубля
МОСКВА (Рейтер) – Центральный банк РФ ожидает укрепление рубля в краткосрочной перспективе, прогнозирует отток капитала по итогам 2010 года на уровне меньше $10 миллиардов и пока не собирается повышать нормативы обязательных резервов для банков, сказал первый зампред ЦБР Алексей Улюкаев. «Если мы говорим о краткосрочной перспективе, то шансы на укрепление рубля выше, чем на ослабление, в среднесрочной перспективе, это в равной степени – как на укрепление, так и на ослабление», – сказал Улюкаев журналистам. В течение последнего месяца рубль снижается к основному курсовому ориентиру ЦБР – бивалютной корзине. Участники рынка объясняют это сокращением профицита текущего счета, ростом импорта и увеличением корпоративного спроса на валюту для рефинансирования внешней задолженности и деятельности за рубежом. При этом они склонны считать, что эта тенденция не положит начало широкомасштабному ослаблению валюты РФ. Улюкаев ожидает небольшой приток капитала в РФ в четвертом квартале 2010 года, в то время как по итогам года будет зафиксирован отток: «Мы считаем, что в четвертом квартале будет небольшой приток капитала, по итогам года будет (отток) меньше $12 миллиардов, даже еще меньше – будет однозначная цифра». На фоне оттока капитала из РФ ЦБР пока не рассматривает вопрос о повышении нормативов обязательных резервов для банков. «На сегодняшний день у нас равные требования по обязательствам. (Резервные) требования – мы говорили о двух возможностях: об их дифференциации или повышении. Сегодня в этом необходимости мы не видим. Пока нас не беспокоит приток капитала». (Елена Фабричная, текст Дмитрия Антонова. Редактор Антон Зверев)

2010-10-05
«Аэрофлот» на 24% увеличил прибыль за I полугодие
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейшая российская авиакомпания «Аэрофлот» нарастила чистую прибыль по международным стандартам в первом полугодии 2010 года на 24 процента до $17,5 миллиона, сообщила компания во вторник. Выручка перевозчика выросла на 27 процентов до $1,854 миллиарда при росте операционных расходов на 25 процентов до $1,69 миллиарда. Показатель EBITDA увеличился на 55 процентов, но абсолютного значения компания в сообщении не привела. По данным ИК «Открытие», полученным от компании, показатель EBITDA «Аэрофлота» составил $281 миллион. Маржа по EBITDA выросла до 15 процентов с 12 процентов в первом полугодии 2009 года, говорится в сообщении. Положительные финансовые результаты «Аэрофлота» – результат усилий руководства, считают в компании. Они «являются следствием проведенных менеджментом мероприятий по повышению эффективности деятельности и восстановления спроса на авиаперевозки», приводятся в пресс-релизе слова заместителя гендиректора по финансам и инвестициям компании Шамиля Курмашова. (Глеб Столяров, Злата Гарасюта. Редактор Антон Зверев)

2010-10-05
Очередная игорная зона в России потерпела крах. Надо было не искать русский путь, а, как американцы, строить свой Вегас в пустыне

2010-10-05
Жизнь в больнице
Как клоуны и актеры помогают модернизировать медицину

2010-10-05
Бизнес в стиле Twitter: торговля вином, комик на позиции СЕО. Осталось только продать долю DST и запустить твиттомобиль

2010-10-05
«ИнтерРАО» претендует на контракт в Эквадоре
МОСКВА (Рейтер) – Российский госэнергохолдинг «ИнтерРАО» хочет получить контракт на поставку в Эквадор энергооборудования на $140 миллионов для строящегося гидрокомплекса, сообщила российская госкомпания. «ИнтерРАО» намеревается заключить контракт с эквадорской Hidrotoapi, предусматривающий поставку и монтаж оборудования для гидроэнергетического проекта «Тоачи-Пилатон» мощностью 246 мегаватт, включающего две ГЭС: Сарапульо мощностью 48 мегаватт и Аллурикин на 198 мегаватт. Холдинг уже завершает выбор поставщика турбин и генераторов для этого проекта, объявленный в феврале. Работы, связанные с ГЭС в Эквадоре, собирается профинансировать специализированный российский госбанк «Росэксимбанк». Условия проектного финансирования предполагают, что свыше 60 процентов оборудования для ГЭС эквадорская компания закупит в России, сообщает «ИнтерРАО». Российская компания договорилась о сотрудничестве в электроэнергетике с Эквадором во время визита в Москву прошлой осенью президента республики Рафаэля Корреа, известного стремлением усилить госконтроль над ключевыми отраслями страны. Экономические связи с Латинской Америкой в правительстве Владимира Путина находятся в ведении вице-премьера Игоря Сечина, возглавляющего совет директоров «ИнтерРАО». С его приходом компания превратилась из посредника во внешней торговле электроэнергией в мощный холдинг с генерацией и сбытом внутри России. «ИнтерРАО» не хотела ограничиваться ролью поставщика в Эквадор и говорила, что интересуется другими совместными проектами, в том числе, в генерации. Представители Эквадора, самого маленького государства ОПЕК, приглашали также российские компании, среди которых называли «Зарубежнефть», добывать нефть на территории страны. Президент республики рассчитывал получить более $2,5 миллиарда от России на развитие «стратегических секторов». Столица республики на прошлой неделе стала центром беспорядков полицейских, протестующих против сокращения премий. Нападению митингующих подвергся глава государства. Он обвинил их в попытке госпереворота, но позднее поднял зарплаты сотрудникам полиции. (Анастасия Лырчикова)

2010-10-05
ИД «Коммерсант» запустил сайт kommersant-tv.ru. Кроме вакансий, на нем ничего нет. Радио, телевидение – дом, стало быть, мультимедийный
ИД «Коммерсант» запустил сайт kommersant-tv.ru. Кроме вакансий, на нем ничего нет. Радио, телевидение – дом, стало быть, мультимедийный

2010-10-05
Парижский суд признал Жерома Кервеля виновным
Бывший трейдер банка Societe Generale Жером Кервель признан виновным по всем пунктам обвинения в крупнейшем в истории фондового рынка мошенничестве и приговорил к 5 годам лишения свободы. Фото: Charles Platiau/Reuters

2010-10-05
ЦБР доволен ставками, ждет роста кредитов на 10%
МОСКВА (Рейтер) – Центробанк РФ удовлетворен уровнем процентных ставок на ближайшие месяцы и прогнозирует рост банковской системы на фоне сокращения кризисной поддержки со стороны ЦБ, сказал первый зампред Банка России Алексей Улюкаев. «Стандартизация наших инструментов говорит о том, что мы оцениваем ситуацию как достаточно стабильную на денежном рынке и в целом в финансовой системе страны», – сказал Улюкаев, описывая стратегию выхода из режима борьбы с кризисом, в котором валовой кредит ЦБ экономике достигал 4 триллионов рублей. Он сказал на конференции «ВТБ Капитала», что Центробанк удовлетворен результатами, как процентной политики, так и стратегии на внутреннем валютном рынке, позволившей сократить участие ЦБ в торгах до «маргинального» и продвинуться на пути к «модифицированному инфляционному таргетированию». Улюкаев сказал, что ЦБ продал в сентябре примерно $1,3 миллиарда. Кредитный портфель банков, по словам Улюкаева, продолжает увеличиваться, и на сегодняшний день с начала года прирост составил 6,1 процента по сравнению с 5,6 процента за 8 месяцев. По итогам года Улюкаев прогнозирует увеличение кредитов на 10 процентов. «При этом прирост портфеля частных банков идет быстрее, чем прирост портфеля банков с госучастием, он сейчас – 8,2 процента. Это говорит о том, что даже те банки, которые не могут рассчитывать на какие-то объемы господдержки, они оценивают риски на российскую экономику как приемлемые, а денежные потоки – как позволяющие получать прибыль», – сказал Улюкаев. Он высказал удовлетворение состоянием банковской системы в целом и отметил, в частности, небольшую положительную валютную позицию в $10 – $15 миллиардов по сравнению с отрицательной в $100 миллиардов до кризиса, а также хорошее состояние капитала: «Банки сейчас весьма рациональны... У нас нет претензий к банкам с точки зрения нормативов достаточности капитала. Этот норматив хорошо перекрывается», – сказал он. Улюкаев повторил последнее заявление ЦБ и сказал, что считает ставки «удовлетворительными» на ближайшие несколько месяцев. Он назвал причиной инфляционного всплеска в августе – сентябре рост цен на продовольствие после засушливого лета и оценил срок воздействия этого «шока» на цены в 6 – 9 месяцев. «Это не результат фундаментальных обстоятельств, а результат локального шока на продовольственном рынке из-за погодных условий. Этот локальный шок не должен продлиться более 6 – 9 месяцев, тем более, что глобальные продовольственные цены не растут», – сказал Улюкаев. «Пока мы считаем, что ситуация (с инфляцией) находится под контролем». (Елена Фабричная, Дарья Корсунская. Текст Алексея Калмыкова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Путин обещает со временем продать госкомпании
МОСКВА (Рейтер) – Премьер РФ Владимир Путин допустил продажу контрольных пакетов крупных госкомпаний и банков со временем, не указав, как долго придется ждать. «Что касается возможности снижения доли государства в крупнейших компаниях до миноритарной, то я должен сказать, что это возможно, но это требует времени. Но в целом, вполне возможно», – сказал Путин, отвечая на вопросы участников конференции «ВТБ Капитала» во вторник. Масштабная программа приватизации, которую Путину предстоит утвердить в ближайшее время, предполагает продажу госсобственности на $50 миллиардов в течение пяти лет ради сокращения дефицита бюджета. При этом до сих пор власти планировали предложить инвесторам лишь миноритарные пакеты крупнейших госкомпаний и банков и сохранить за государством контроль. (Дарья Корсунская)

2010-10-05
Экс-трейдер Кервьель получил 5 лет тюрьмы
ПАРИЖ (Рейтер) – Бывший трейдер банка Societe Generale Жером Кервьель был приговорен к пяти годам тюремного заключения, включая два года условно, за роль в биржевом скандале, который стоил банку почти 5 миллиардов евро ($7 миллиардов). Кроме того, парижский суд распорядился, чтобы Кервьель возместил Societe Generale 4,9 миллиарда евро, потерянных в результате несанкционированных торгов, что привело банк на грань банкротства в 2008 году. (Лионель Лоран, перевела Юлия Заславская)

2010-10-05
«Нобеля» по физике получили выходцы из России
Андрей Гейм и Константин Новоселов удостоились премии за исследования в области сверхтонких соединений углерода

2010-10-05
РФ и Польша сократят срок газового договора
ВАРШАВА (Рейтер) – Польша ожидает, что срок будущего договора о поставках газа из России будет сокращен на 15 лет до 2022 года, сказал заместитель министра финансов Николай Будзановский Рейтер во вторник. «Ограничение соглашения 2022 годом уже не является столь спорным моментом. Думаю, русские пойдут на это», – сказал Будзановский. Текущий промежуточный контракт на поставку российского газа истекает 20 октября. В январе польская газовая монополия PGNiG после нескольких месяцев переговоров заключила соглашение с «Газпромом» до 2037 года об увеличении ежегодных поставок газа до 10,2 миллиарда кубометров, на очереди подписание межправительственного соглашения. Польше требуется 14 миллиардов кубометров газа ежегодно, две трети этого количества она получает из России. Еврокомиссия ранее выразила озабоченность условиями готовящегося соглашения о поставках российского газа в Польшу по газопроводу Ямал – Европа. По условиям Евросоюза, подобная инфраструктура должна управляться независимым органом и быть доступна третьим сторонам. Очередной раунд польско-российских переговоров запланирован на эту неделю. (Павел Бернат. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
«Рейтинговые агентства создали завышенные ожидания у инвесторов «Межпромбанка»
Первый заместитель председателя Банка России Алексей Улюкаев

2010-10-05
Вексельберг выкупил у партнера активы перед IPO
МОСКВА (Рейтер) – Группа компаний «Ренова» миллиардера Виктора Вексельберга выкупила у инвестиционного фонда Berkley Investments Limited Partnership и ряда структур, близких к бизнесмену Марку Бузуку, доли в совместных горнорудных и металлургических предприятиях, говорится в сообщении «Реновы». С 2004 года Бузук был партнером Вексельберга в нескольких проектах, в частности, они вместе приобретали, а затем консолидировали золотодобывающие активы на Камчатке, которые сейчас объединены в холдинг «Золото Камчатки» и могут быть размещены на биржах в 2011 году. В сообщении «Реновы» говорится, что совместными активами партнеров были марганцевый рудник (United Manganese of Kalahari) и ферросплавный завод Transalloys в ЮАР, Карабалтинский горнорудный комбинат по производству уранового концентрата в Киргизии, а также урановые сырьевые активы в Намибии и Монголии. Сумма сделки в сообщении «Реновы» не указана. Связаться с представителем группы Рейтер пока не удалось, а представитель Бузука сказал, что стороны договорились не раскрывать стоимость сделки. По его словам, теперь Бузук сосредоточится на собственных проектах в горнодобывающей отрасли в Африке и Центральной Азии. (Полина Девитт. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
60% россиян за то, чтобы усадить в тюрьму группу силовиков, причастных к смерти Магнитского. Вряд ли это поможет: тут референдум нужен
60% россиян за то, чтобы усадить в тюрьму группу силовиков, причастных к смерти Магнитского. Вряд ли это поможет: тут референдум нужен

2010-10-05
Динозавры в зазеркалье
Эпоха перемен на рынке мобильных операционных систем

2010-10-05
«Острую критику встречал и сам ее провоцировал»
Директор по продуктам Rambler и «Афиша» Дмитрий Степанов о первых изменениях в бизнесе объединенной компании и ее проблемах, а также о личных проектах

2010-10-05
Богатейшие люди планеты скупают золото тоннами
ЖЕНЕВА (Рейтер) – Богатейшие люди планеты скупают золото тоннами в ответ на опасения по поводу состояния экономики, выводя средства из финансового сектора, заявили в понедельник банки, обслуживающие миллиардеров. Опасения второй волны кризиса повышают спрос на золотые слитки и акции горнорудных компаний, а также индексные фонды (ETF), сказал глава отдела по работе с богатейшими клиентами швейцарского банка UBS Джозеф Стадлер. «Они не только скупают ETF и фьючерсы, они также покупают реальное золото», – сказал Стадлер на саммите Рейтер в Женеве. UBS рекомендует своим богатейшим клиентам держать 7 – 10 процентов активов в драгоценных металлах типа золота, демонстрирующего сейчас устойчивую восходящую динамику и рекордные уровни цен – $1317,50 за унцию. «У нас был пример пары, купившей более тонны золота... и перевезшей его в другое место», – сказал Стадлер. По текущим котировкам, стоимость этой транзакции превышает $42 миллиона. Глава азиатского инвестподразделения Julius Baer также рекомендует богатым клиентам перевести часть активов в золото в качестве защитной меры после ряда разочаровывающих статистических показателей США и на фоне беспокойства по поводу слабости валют. «Я рассматриваю золото как страховку», – сказал Ван Ананта-Нагесваран. «Я рекомендую 10 процентов в качестве минимума в портфелях, а все что больше этого – использовать для торговли, чтобы отвечать на краткосрочные сигналы перекупленности или перепроданности». Однако финансист-миллиардер Джордж Сорос назвал в сентябре золото «абсолютным пузырем», поскольку оно дорого для вложений и не имеет реального стоимостного выражения кроме рыночной цены. (Лора Макиннис, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Таджикские силовики убили семерых боевиков
ДУШАНБЕ (Рейтер) – Правительственные силы Таджикистана на этой неделе уничтожили в ходе зачистки семерых сторонников исламской оппозиции, потеряв убитыми шесть милиционеров, сообщил во вторник высокопоставленный источник в силовых органах. Силовики вторую неделю ведут операцию в Раштском районе в 180 километрах к востоку от Душанбе в ответ на обстрел автоколонны 19 сентября, в результате которого погибло 28 военнослужащих. В самом дерзком после окончания гражданской войны нападении на правительственные силы власти обвинили исламскую оппозицию в лице не сложивших оружие полевых командиров и «наемников» из Афганистана, Пакистана и Чечни. В тот день автоколонна военнослужащих следовала для поимки 25 осужденных за экстремизм, бежавших 23 августа из строго охраняемого СИЗО в Душанбе. «Операция началась в понедельник утром и закончилась около полудня во вторник: семь боевиков незаконных вооруженных формирований уничтожены», – сказал Рейтер источник. «Погибли шесть сотрудников милиции, в том числе двое офицеров», – добавил он. Таким образом, с началом контроперации правительственные войска убили 16 боевиков оппозиции. Раштский район в годы гражданской войны в середине 1990-х являлся оплотом исламской оппозиции, воевавшей против поддержанного Москвой светского Народного фронта, который привел к власти Эмомали Рахмона – нынешнего президента беднейшей страны Центральной Азии. (Роман Кожевников. Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-05
Schlumberger и Eurasia Drilling обменяются активами в России
МОСКВА (Рейтер) – Нефтесервисная компания Schlumberger NV и буровая компания Eurasia Drilling договорились об обмене активами и о создании стратегического альянса в СНГ, сообщили компании во вторник. Schlumberger продаст Eurasia Drilling все буровое оборудование и установки для ремонта скважин, в основном в Западной Сибири. Eurasia Drilling, в свою очередь, продаст Schlumberger буровые операции, включая наклонно-направленное бурение, каротаж, цементирование и подготовку буровых растворов. После обмена активами компании создадут стратегический альянс, в рамках которого Schlumberger станет приоритетным поставщиком буровых услуг для Eurasia Drilling в объеме до 200 установок в течение пяти лет. Eurasia Drilling, крупнейшая буровая компания в России по количеству пробуренных метров, была образована в 2004 году на базе сервисных активов «Лукойла», который остается ее крупнейшим заказчиком. (Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Всемирный банк призывает помочь экономике
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Президент Всемирного банка Роберт Зеллик считает необходимыми политические действия для снижения растущей напряженности на валютном рынке и укрепления уверенности в глобальном восстановлении мировой экономики. По мнению Зеллика, медленный рост развитых экономик и угроза возникновения новых финансовых пузырей на развивающихся рынках определяют рост рисков на рынках развивающихся стран. Неустойчивая модель мирового развития увеличивает опасения о начале проведения государствами валютной политики «око-за-око», как метода для защиты собственных торговых интересов – доллар уже подешевел благодаря ожиданиям смягчения денежно-кредитной политики США. Япония вышла на валютный рынок впервые за последние шесть лет в середине прошлого месяца для ослабления курса иены. До этого аналогичные действия со своими валютами предприняли несколько других стран, побудив Бразилию предупредить о возможности «валютной войны». «Я не считаю, что мы движемся в направлении глобальной валютной войны, но совершенно точно назревает серьезная напряженность», – заявил Зеллик журналистам перед заседанием Всемирного банка и Международного валютного фонда в понедельник. «Деньги гонятся за доходом. И они не могут получить доход в развитых странах, и это не только приводит к укреплению валют развивающихся стран... (но) также и к росту цен на активы и, следовательно, риску возникновения пузырей в секторе недвижимости и некоторых группах сырьевых товаров», – добавил он. Президент Всемирного банка также отметил, что темп восстановления мировой экономики начал замедляться с мая 2010 года и уже недостаточно быстр для уменьшения безработицы, в то время как рост объемов мировой торговли, возможно, подходит к концу. «Нам нужна стимулирующая политика и увеличение политической ответственности в сложившихся условиях», – сказал Зеллик. (Лесли Рафтен, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Кудрин обещает рост через 5 лет, чистку банков
МОСКВА (Рейтер) – Российские власти за пять лет сведут к нулю дефицит бюджета, и за это время подготовят почву для увеличения темпов роста экономики, в том числе за счет укрепления финансовой системы, которое не обойдется без жертв, сказал министр финансов Алексей Кудрин. Он сообщил, что ЦБ провел стресс-тесты банков, но не намерен публиковать их результаты. «Мы полностью контролируем ситуацию в банковской сфере, несмотря на то, что в ближайшие дни мы можем столкнуться с отзывом лицензий у слабых банков... Это те банки, которые не прошли по требованиям. И теперь надо отвечать по своим обязательствам», – сказал Кудрин во вторник. На конференции «ВТБ Капитала» он пообещал дальнейшее ужесточение регулирования всех секторов финансового рынка, как банковского, так и страхового и других. Вкупе с этим заявленное повышение эффективности бюджетных расходов, программа приватизации на $50 миллиардов и низкий госдолг, предполагающий возможность для маневра, дают властям надежду избавиться от бюджетного дефицита и другого наследия финансового кризиса к 2015 году, сказал Кудрин. В этот период экономика будет расширяться умеренными темпами примерно по 4 процента в год, и рост во всех сферах будет ниже докризисного. «У нас не будет таким спрос и рост кредитного портфеля. То есть, мы будем иметь ситуацию более умеренного роста – 4 процента в 2010 году и около 4 процентов в ближайшие три года. Инфляция в этом году будет самой низкой с 1992 года – около 8 процентов, наша задача – снизить инфляцию до 5,5 процента в ближайшие три года», – сказал Кудрин. Он повторил прогнозы небольшого оттока капитала в 2010 году и притока, а также положительного сальдо счета текущих операций – в ближайшие годы. «Мы ожидаем, что в этом году может быть отток капитала, около нулевой оценки, но, скорее всего отток. Но в ближайшие годы мы будем иметь стабильный приток капитала. Мы, правительство, рассчитываем на прямые капитальные инвестиции. В прошлом году прямые иностранные инвестиции были около $36 миллиардов. В 2010 году перейдем планку в $40 миллиардов, а в ближайшие два года превысим планку $50 миллиардов», – сказал Кудрин. Все намеченные при разработке проекта трехлетнего бюджета меры должны подготовить Россию к переходу на качественно новый уровень роста, пообещал Кудрин инвесторам на форуме. «Это, думаю, выведет нас через 3 – 4 года к более высоким темпам роста экономики, которая должна, конечно, диверсифицироваться». (Дарья Корсунская. Елена Фабричная. Текст Алексея Калмыкова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Intel инвестирует $2,75 млрд в завод в Израиле
ИЕРУСАЛИМ (Рейтер) – Intel Corp инвестирует 10 миллиардов шекелей ($2,75 миллиарда) в 2011 – 2018 годах в модернизацию своего завода по производству чипов в Израиле, сообщило правительство страны в понедельник вечером. Пресс-секретарь Intel подтвердил планы модернизации завода в городе Кирьят Гат, открытого два года назад и производящего процессоры с транзисторами размером 45 нанометров. Планируется, что завод будет модернизирован на 22-нанометровый техпроцесс. Израиль предоставит компании грант в размере 741 миллион шекелей для поддержки модернизации производства. Грант состоит из двух частей, первая из которых будет предоставлена при условии резкого увеличения численности израильского персонала на заводе, а вторая – при расширении работ по разработкам и исследованиям компании Intel в Израиле. Экспорт Intel из Израиля составил в 2009 году рекордные $3,4 миллиарда. Всего на объектах Intel в Израиле занято около 6.340 рабочих. ($1 = 3,63 шекеля) (Стивен Шеер. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Первые залпы валютной войны: ЦБ Австралии сохранил низкую ставку, а ЦБ Японии &ndash; снизил. Девальвация рубля уже не кажется страшилкой

2010-10-05
Moody's может снова снизить рейтинг Ирландии
ДУБЛИН (Рейтер) – Рейтинговое агентство Moody's предупредило, что может снова сократить кредитный рейтинг Ирландии, сославшись на огромные счета, с которыми надо разобраться ее банкам, слабое экономическое восстановление и растущую стоимость заимствований. Кроме того, агентство отметило, что плохие данные, полученные в последнее время, омрачают прогноз восстановления экономического спроса, и указало на резкий рост доходности по ирландским облигациям. «Способность Ирландии сохранять финансовый потенциал государства столкнулась с возрастающей неопределенностью в связи с этими основными факторами, которые в совокупности будут увеличивать ее задолженность и ухудшать доступ к финансированию», – сказал Дитмар Хорнунг, ведущий аналитик Moody's в Ирландии. Агентство сообщило, что если решит понизить рейтинг Ирландии «Aa2», то сокращение, вероятнее всего, составит один пункт. Предыдущее сокращение рейтинга на один пункт состоялось 19 июля. Moody's до сих пор оценивает Ирландию на одну ступень выше, чем остальные крупные агентства – Fitch и Standard & Poor's. (Пол Хоскинс, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Chevron возобновит выкуп акций
ХЬЮСТОН/САН-ФРАНЦИСКО (Рейтер) – Американская нефтяная компания Chevron Corp планирует возобновить программу выкупа акций на сумму до $1 миллиарда ежеквартально, заявила финансовый директор компании Пэт Яррингтон. «Возобновление выкупа акций в этот момент – свидетельство нашей неослабевающей финансовой дисциплины и стабильного потока денежных средств, в частности, от новых нефтяных и газовых проектов», – говорится в заявлении. Яррингтон приостановила программу выкупа акций вскоре после ее назначения в январе 2009 года в разгар финансового кризиса. Программа возобновится в текущем квартале, и объем выкупа будет составлять $500 миллионов – $1 миллиард ежеквартально. Еще в апреле Яррингтон говорила, что не готова рассматривать этот вопрос. С тех пор Chevron повысила прогноз роста добычи на этот год до 3 процентов с 1 процента, а средняя цена американской легкой нефти превышает $75 за баррель по сравнению с $41 в момент приостановки программы. (Брейден Реддолл и Анна Драйвер. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-05
США накажут AmEx за ущемление прав потребителей
ВАШИНГТОН/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Министерство юстиции США подало иск против American Express Co, Visa Inc и MasterCard Inc, обвиняя их в нарушении антитрастовых законов и ссылаясь на установленные ими правила, которые запрещают продавцам поощрять потребителей использовать дешевые кредитные карты. Однако Минюст сразу заключил соглашение с Visa и MasterCard, которые согласились на то, чтобы магазины предлагали скидки потребителям, использующим менее дорогие типы кредитных и дебетовых карт. Компании сообщили, что это соглашение, которое еще должен одобрить суд, не влечет за собой никаких выплат. Иск может повлиять на значительный источник прибылей American Express и угрожает видоизменить конкурентный ландшафт рынка эмитентов пластиковых карт. Акции American Express снизились в понедельник на 6,5 процента. Филип Дж. Филлиу, бывший глава American Express and MasterCard, сказал, что иск «проблематичен для AmEx». «По крайне мере, он обращает внимание ритейлеров и потребителей на премию, которую ритейлеры платят за прием AmEx в качестве платежа», – отметил он. – Это решение может повлиять на то, какую карту потребители будут извлекать из своих бумажников». American Express заявил, что иск ударит по потребителям, ограничив их способность использовать карты AmEx. На пресс-конференции с инвесторами и репортерами руководители и юристы American Express отказались оценить потенциальные последствия проигрыша по делу или сказать, сколько будет стоить компании урегулирование этого дела. «Я думаю, и не без основания, что по мнению AmEx негативное влияние будет существенным», – сказал консультант Эрик Гровер, который ранее работал в Visa. (Мария Эспан и Дайан Братц, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Боевиков ЕТА могли готовить в Венесуэле
МАДРИД (Рейтер) – Боевики баскской сепаратистской группировки ЕТА, арестованные на прошлой неделе, проходили подготовку в Венесуэле, заявила испанская прокуратура. Об этом свидетельствуют опубликованные документы испанского суда. Суд оставил подозреваемых членов ЕТА под арестом в связи с обвинениями в хранении оружия и взрывчатки, а также в принадлежности к террористической организации. У арестованных было найдено около 100 килограммом взрывчатых веществ, говорится в бумагах суда. В марте в рамках другого дела об ЕТА в другом испанском суде администрация президента Венесуэлы Уго Чавеса была обвинена в поддержке сепаратистов. Также было заявлено о контактах ЕТА с боевиками колумбийской леворадикальной группировки FARC (Революционные вооруженные силы Колумбии), финансирующей свои действия через наркоторговлю. Чавес отрицает контакты с FARC, однако ряд лидеров группировки скрывались и были уничтожены на территории Венесуэлы колумбийскими вооруженными силами. Венесуэла также отрицает свою связь с баскскими боевиками. За четыре десятилетия в результате деятельности ЕТА погибло более 850 человек. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-05
Первая диктатура Евросоюза
Благодаря Венгрии Москва может не опасаться за судьбу Лукашенко

2010-10-05
«Казахмыс» может провести вторичный листинг
АЛМА-АТА (Рейтер) – «Казахмыс», входящий в десятку крупнейших производителей меди в мире, может в 2011 году провести вторичный листинг на Гонконгской фондовой бирже, сообщила компания. Кроме того, председатель совета директоров компании Владимир Ким продал во вторник 11 процентов акций компании казахстанскому суверенному фонду «Самрук-Казына», говорится в сообщении «Казахмыс». После заключения сделки правительство Казахстана увеличило свою долю в «Казахмыс» до 26 процентов, Ким сохранил долю в 27,9 процента. «Ким обязался не продавать дополнительные акции «Казахмыс» в течение 12 месяцев с момента данного сообщения, за исключением 4 процентов акций, которые он согласился предоставить для обеспечения ликвидности при возможном вторичном листинге на бирже Гонконга в 2011 году», – говорится в сообщении компании. «Казахмыс» владеет 20 рудниками, 10 горно-обогатительными фабриками и двумя медеплавильными производственными комплексами. (Ольга Орининская)

2010-10-05
Wintershall думает о вхождении в «Южный поток»
МИЛАН (Рейтер) – Немецкая компания Wintershall, подразделение химического концерна BASF, думает о вхождении в газопроводный проект «Южный поток», сказал генеральный директор итальянской нефтегазовой компании Eni Паоло Скарони. Eni – партнер российского «Газпрома» в проекте «Южный поток». К концу года в число акционеров должна войти французская EDF с долей 10 процентов. «Я думаю, что Wintershall рассматривает идею присоединения к «Южному потоку». Я не общался с ними, но это не стало бы для меня сюрпризом», – сказал Скарони, встретившийся в пятницу с главой «Газпрома» Алексеем Миллером для обсуждения сотрудничества в нефтегазовом секторе и участия EDF в проекте. «Южный поток» предназначен для ежегодных поставок до 63 миллиардов кубометров российского газа в Европу в обход транзитных стран. Евросоюз поддерживает альтернативный проект «Набукко», призванный снизить зависимость Европы от российского газа. Wintershall принадлежит 20 процентов контролируемого «Газпромом» проекта газопровода «Северный поток», по которому в 2012 году должны начаться поставки российского газа в Европу по дну Балтийского моря. (Джанкарло Навак. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-05
Иран и Египет возобновляют авиасообщение
КАИР (Рейтер) – Египет и Иран возобновят авиасообщение между столицами, прерванное в 1979 году, сообщило министерство гражданской авиации Египта, отвергнув политическую подоплеку этого решения. Отношения двух стран резко ухудшились в 1980-м году после Исламской революции в Иране и признания Египтом Израиля. Глава министерства гражданской авиации Египта Самех Хефни и замглавы Иранской государственной авиакомпании Хамид Гхавабеш подписали соглашение о начале сообщения между Каиром и Тегераном. В неделю будет совершаться до 28 рейсов. Точная дата возобновления авиасообщения пока неизвестна. По словам представителя министерства иностранных дел Египта Хосама Заки, целью соглашения является укрепление экономических связей между странами. Политические отношения – совершенно другое дело, добавил он. (Марва Авад, перевел Максим Родионов)

2010-10-05
WGC ждет роста золотых резервов ЦБ РФ и Китая
СЕУЛ (Рейтер) – Центробанки России, Китая и Филиппин, вероятно, продолжат наращивать золотые запасы, чтобы сбалансировать резервы, сказал один из руководителей Всемирного совета по золоту (WGC) в интервью Рейтер. Интерес Центробанков к золоту повысился после худшего экономического кризиса со времен Великой депрессии. «Одновременно с увеличением долларовых активов азиатские Центробанки продолжат наращивать золотые запасы. Они используют доход в долларах для покупки золота... Я думаю, что Россия, Китай и Филиппины продолжат повышать золотые запасы», – сказал управляющий директор WGC по работе с правительствами Джордж Миллинг-Стэнли. По данным WGC, в сентябре Китай, имеющий крупнейшие в мире валютные резервы, держал 1,5 процента резервов в золоте, для России этот показатель был 5,7 процента, для Филиппин – 13,5 процента. В развитых экономиках, например, в США или Германии, около 70 процентов резервов приходится на золото. По оценке Миллинга-Стэнли, объем мировой торговли золотом составляет $80 – $160 миллиардов в сутки – больше, чем на европейском рынке облигаций. В прошлую пятницу цены на золото достигли исторического максимума $1320,80 за тройскую унцию на фоне ожиданий, что ФРС США вновь прибегнет к валютному стимулированию. Опасения, что на рынке золота создается «пузырь», беспочвенны, считает Миллинг-Стэнли, так как цены растут постепенно и умеренными темпами с начала тенденции к росту в 2001 году. «Я уверен, что рынок «быков» еще не закончился», – сказал он, ссылаясь на снижение курса доллара, страх перед будущей инфляцией и обострение геополитической напряженности. «Золото помогает снизить риски без уменьшения доходов, либо помогает повысить доход без повышения рисков». Он считает минимально возможным уровнем цен $1000 за унцию, что равняется себестоимости добычи. В третьем квартале отмечались признаки повышения импорта в Индии, спрос в Китае не снижался, а спрос во многих странах Ближнего Востока увеличивался, сказал Миллинг-Стэнли, не приведя конкретных цифр, которые будут опубликованы позднее. (Ким Юн Хе. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-05
Как подставляет свита
Отставка Лужкова показала, как он стал заложником окружения

2010-10-05
Глава ФРС защищает практику выкупа активов
ПРОВИДЕНС (Рейтер) – Выкуп активов американским Центробанком понизил стоимость заимствований и помог экономике, и подобные действия в дальнейшем могут вновь смягчить финансовые условия, считает глава ФРС Бен Бернанке. «Я не могу сказать вам конкретных значений, но я думаю, что дополнительный выкуп, хотя у нас и нет точных цифр, в состоянии смягчить финансовые условия», – сказал он. После того, как ФРС сократила ключевую ставку практически до нуля, она выкупила Treasuries и ценные бумаги, обеспеченные закладными, на сумму $1,7 триллиона, пытаясь справиться с финансовым кризисом и помочь экономике выйти из рецессии. Финансовые рынки ожидают, что ФРС запустит новый раунд выкупа активов уже на ближайшем заседании в ноябре, но регуляторы до сих пор не пришли к единому мнению об эффективности подобных мер. Бернанке заявил, что убежден, что программа выкупа активов ФРС привела к снижению кредитных ставок, что, в свою очередь, подстегнуло восстановление. Программа выкупа «повысила готовность инвесторов брать на себя разумный риск и создавать некоторую опору для экономики», сказал он. «Я думаю, это была эффективная программа». В сентябре ФРС сообщила, что готова принять новые меры, если это необходимо для поддержки восстановления и повышения инфляции. Глава ФРС также отметил, что США грозят самые неприятные последствия, если они не смогут вернуть федеральный бюджет в нормальную колею, однако спешное «затягивание поясов» может помешать возрождению экономики. «Экономические условия дают мало возможностей для значительного сокращения дефицита в следующие один-два года; в действительности преждевременные бюджетные сокращения могут поставить восстановление под угрозу», – полагает он. (Рос Красни, перевела Юлия Заславская)

2010-10-05
BP предпочтет продать активы во Вьетнаме ТНК-ВP
НЬЮ-ДЕЛИ (Рейтер) – Нефтяная компания BP может продать активы во Вьетнаме российской ТНК-ВР, не рассматривая предложения других компаний, сказал генеральный директор ВР Боб Дадли. «Они могут быть переданы одной из наших аффилированных компаний», – сказал Дадли журналистам, добавив, что такой аффилированной компанией является ТНК-ВР. ТНК-ВР – третья по уровню добычи нефти компания в России – предложит выкупить активы у BP во Вьетнаме и Венесуэле, сказал Рейтер в пятницу источник, знакомый с решением совета директоров. Активы во Вьетнаме ориентировочной стоимостью около $970 миллионов включают 35 процентов в газовом блоке 06-1, долю в газопроводе и электростанции. ВР и консорциум российских акционеров в составе «Альфа-Групп» Михаила Фридмана и Германа Хана, «Реновы» Виктора Вексельберга и Access Лена Блаватника на паритетных началах владеют ТНК-BP. ВР, авария на нефтяной платформе которой в Мексиканском заливе обернулась крупнейшей экологической катастрофой в истории США, объявила о решении продать активы на сумму до $30 миллиардов для дальнейшей борьбы с аварией. Интерес к вьетнамским активам ВР проявляли государственная нефтегазовая компания Вьетнама PetroVietnam, индийская Oil and Natural Gas Corp и кувейтская Kuwait Foreign Petroleum Exploration Company (KUFPEC). (Нидхи Верма. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное