Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Новая старая конституция Украины


     slon.ru
2010-10-04
Новая старая конституция Украины
Конституционная реформа усложнит жизнь оппозиции сейчас, а власти – в будущем

2010-10-04
Adidas разорвала рекламный контракт с Apple iAd: Джобс придирается к рекламе клиентов. Дальше он захочет вносить правки в их продукцию
Adidas разорвала рекламный контракт с Apple iAd. Джобс придирается к рекламе клиентов. Дальше он захочет вносить правки в их продукцию

2010-10-04
Цены в РФ с января выросли на 6,2%
МОСКВА (Рейтер) – Потребительские цены в РФ в сентябре 2010 года выросли на 0,8 процента по сравнению с 0,6 процента в августе и нулевым приростом в прошлогоднем сентябре. За девять месяцев 2010 года инфляция составила 6,2 процента против 8,1 процента за такой же период прошлого года. Опрошенные Рейтер экономисты и аналитики прогнозировали, что в прошедшем месяце инфляция в среднем составит 0,8 процента, диапазон оценок составил 0,6 – 1,0 процента. Росстат отмечает, что в прошедшем месяце в 13 субъектах РФ отмечался рост потребительских цен на 1,6 процента и более. В Москве инфляция в сентябре составила 0,7 процента (с начала года – 6,5 процента), в Санкт-Петербурге – 1,0 процента (с начала года – 6,6 процента). Стоимость минимального набора продуктов питания в среднем по РФ в прошедшем месяце повысилась по сравнению с предыдущим на 3,0 процента (с начала года – на 14,1 процента) и составила на конец периода 2442,5 рубля. Базовый индекс потребительских цен, исключающий краткосрочные неравномерные изменения цен под влиянием административных, событийных и сезонных факторов, в прошедшем месяце составил 1,1 процента (с начала года – 4,3 процента). (Елена Фабричная. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
Daimler будет продвигать «КамАЗ» на новых рынках. Но пока «КамАЗ» не сменит модельный ряд, в Европе и США клиентов много не будет

2010-10-04
«Единая Россия» назовет кандидатов на пост мэра Москвы 9 октября. Шварценеггер как раз успеет приехать
«Единая Россия» назовет кандидатов на пост мэра Москвы 9 октября. Шварценеггер как раз успеет приехать

2010-10-04
Банкам Британии может понадобиться госпомощь
ЛОНДОН (Рейтер) – Британским банкам в следующем году может снова понадобиться помощь государства, а их потребность в заемных средствах может достичь 25 миллиардов евро ($39,5 миллиарда) в месяц, полагает независимая исследовательская группа New Economics Foundation (NEF). В докладе о британских банках, озаглавленном «Куда ушли наши деньги?» NEF сообщила, что исследовала данные Банка Англии и пришла к выводу, что многие банки страны, судя по всему, столкнулись с финансовыми сложностями. Royal Bank of Scotland и Lloyds пришлось частично национализировать, так как они понесли огромные убытки по время кредитного кризиса, а другим организациям, таким как Barclays и HSBC, пошли на пользу дешевые кредиты, предоставляемые Центробанком. Британские банки должны не позже января 2012 года вернуть 185 миллиардов фунтов, позаимствованных ими у Банка Англии под залог неликвидных активов на сумму 287 миллиардов – в основном ценных бумаг, обеспеченных закладными. Они также испытывают давление из-за введения новых международных банковских правил, которые вступят в силу к январю 2019 года и потребуют значительного увеличения банковского капитала. На вопрос о новом докладе NEF министр финансов Великобритании Джордж Осборн сказал, что не ожидает, что какому-либо британскому банку потребуется государственная поддержка. «Я, безусловно, не ожидаю этого и не вижу никаких указаний на то, что какой-либо британский банк нуждается в дальнейшей поддержке», – сказал он каналу Sky News. ДАВЛЕНИЕ КАПИТАЛА Лондонский аналитик сказал, что вероятность продления государственной помощи для банков в следующем году исключить нельзя. «Сейчас существует массовое финансирование, которое гарантирует правительство, и его, возможно, придется продолжить», – сказал аналитик, попросивший не называть его имя. В ответ на доклад NEF Британская ассоциация банкиров (BBA) заявила, что банки страны хорошо готовы к борьбе с любыми финансовыми проблемами, которые могут возникнуть в будущем. «Британские банки уже работают над восстановлением своей деятельности и превосходят международные стандарты капитала и ликвидности. Не все банки Великобритании получали помощь от правительства. А те, которые получали, платят за нее по коммерческим ставкам – это не субсидия и не подарок. И правительству все еще принадлежат эти инвестиции, которые, в конце концов, будут с выгодой распроданы». Основное требование новых банковских правил состоит в том, что рейтинг капитала первого уровня не должен опускаться ниже 7 процентов. Этот рейтинг у многих банков уже превышает эту отметку, но Базельское соглашение намного строже определяет, что может считаться капиталом первого уровня. Главы ведущих британских и французских банков в сентябре заявили, что в состоянии справиться с новыми правилами без выпуска ценных бумаг, используя только свои собственные прибыли. Однако рейтинговое агентство Standard & Poor's сообщило в августе, что несколько британских банков слишком полагаются на оптовое кредитование, которое гарантирует правительство или обеспечивает Центробанк. (Судип Кар-Гупта при участии Мэтта Фэллуна и Эдриана Крофта, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-04
Завод Opel в Антверпене закроется в конце года
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Автомобильный завод Opel в бельгийском городе Антверпен закроется в конце текущего года из-за того, что попытка найти сторонних инвесторов окончилась неудачей, заявил в понедельник профсоюз Бельгии. Владелец завода, американский автогигант General Motors, сообщал ранее, что у убыточного завода может быть будущее в том случае, если инвесторы найдутся к концу сентября. В заявлении бельгийского профсоюза ACV-CSC Metea говорится, что GM объявила об отсутствии потенциальных инвесторов, готовых выполнять условия компании по управлению деятельностью предприятия. Сообщения о том, что GM может закрыть завод Opel в Антверпене с целью сокращения расходов, появились еще в начале 2010 года. GM ранее заявляла о планах сокращения производственных мощностей в Европе и рабочих мест в связи с убыточностью немецкого бренда. (Перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)

2010-10-04
ПИК может провести SPO в 1-й половине 2011 года
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский девелопер жилья эконом-класса группа ПИК может провести SPO в первой половине 2011 года, после решения вопроса с реструктуризацией долга перед «Номос-Банком», сообщили менеджеры компании в ходе телефонного звонка для аналитиков. «Мы серьезно рассматриваем эту возможность... Могу сказать, что (SPO) может быть в первой половине 2011 года», – сказал финансовый директор ПИК Андрей Родионов. Еще в конце июля ПИК принял решение о допэмиссии 123 315 000 акций, или 20 процентов увеличенного капитала, с целью размещения по открытой подписке. Сумма привлеченных в ходе SPO средств может составить $250 – $500 миллионов, говорил ранее источник Рейтер. Однако первоначально компании предстоит разрешить проблему с реструктуризацией просроченного долга перед «Номос-Банком», уточнил Виктор Салкаи, директор ПИК по связям с инвесторами. «Мы рассчитываем решить вопрос с долгом к концу 2010 года», – сказал он. «Номос-Банк» в ноябре 2009 года перекупил долг ПИК в $262 миллиона перед «Внешэкономбанком» и почти сразу же начал требовать взыскания долга у поручителя, одного из основателей девелопера – Юрия Жукова. В мае 2010 года банку удалось отсудить у Жукова 12,5 процента акций ПИК, заложенных по этому кредиту, однако в августе решение суда было отменено. «НЕЙТРАЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ» ЛУЖКОВА По словам Родионова, недавняя отставка столичного градоначальника Юрия Лужкова и ожидающееся обновление всей московской администрации не должны повлиять на деятельность ПИК, 58 процентов портфеля которого согласно рыночной стоимости, приходится именно на Москву. «Мы не ожидаем никаких изменений в нашем операционном бизнесе, я не вижу никаких проблем с получением разрешений. Другими словами, влияние этого (смены власти) для ПИКа нейтрально», – сказал финдиректор. Ранее участники рынка недвижимости высказывали опасение, что смена администрации, находившейся во власти с 1992 года, может негативно повлиять на процессы выдачи разрешений и необходимой документации для строительства проектов. В начале прошлой недели президент РФ Дмитрий Медведев уволил московского мэра в связи с утратой доверия. Временно исполняющим обязанности мэра Медведев сделал «правую руку» Лужкова Владимира Ресина, отвечающего за строительство в Москве. Группа ПИК работает более чем в 20 городах России, преимущественно в секторе жилой недвижимости. Почти половина портфеля проектов – 49 процентов – приходится на Москву и Московскую область. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
Нескромные истории
Зачем Медведев уволил генерала, а потом снялся на фоне музыкального центра ценой $200 000

2010-10-04
S&P предупредило о дефолтах по долгам регионов РФ
МОСКВА (Рейтер) – Вероятность дефолтов российских регионов в ближайшей перспективе невелика, но сокращение объемов антикризисной поддержки субъектов РФ не исключает негативного варианта развития событий, сообщило в понедельник рейтинговое агентство Standard & Poor's. Основными факторами здесь являются сокращающиеся ресурсы федерального правительства и нерешенные структурные проблемы межбюджетных отношений (невысокая прозрачность, финансовая несбалансированность и низкая автономия региональных бюджетов), говорится в отчете Standard & Poor's «Антикризисные меры правительства улучшили ситуацию в регионах, но не исключили дефолтов в будущем». Прошедший кризис привел к быстрому сокращению налоговых доходов бюджетов, и правительство активно поддерживало регионы с помощью субсидий и кредитов, но в 2010 году такая поддержка сократилась в разы. За время кризиса в преддефолтном состоянии оказалась Московская область, в основном из-за обязательств по долгам дочерних компаний, а также Клинский район Московской области, несколько раз просрочивший выплату купона по облигациям. «Недавний финансово-экономический кризис стал своего рода тестом для российской бюджетной системы с точки зрения ее готовности и способности обеспечивать системную поддержку регионов... но в посткризисной ситуации эти меры могут оказаться нежизнеспособными», – отмечает S&P. (Елена Фабричная. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-04
«Ютэйр» готов купить до 24 Sukhoi Superjet
МОСКВА (Рейтер) – Региональные самолеты для самой быстрорастущей российской авиакомпании «Ютэйр» поставит компания «Гражданские самолеты Сухого» – победителем конкурса выбран лайнер Sukhoi Superjet 100, сообщил перевозчик в понедельник. В тендере участвовали 8 компаний, предложивших 15 моделей самолетов двух размерностей – 75 – 80 и 100 – 105 кресел, говорится в сообщении авиакомпании. «Ютэйр» планирует купить Superjet в модификациях – RRJ-75В (68 – 83 места) и RRJ-95B (86 – 103 места). Superjet нужет «Ютэйру» на замену устаревшим лайнерам Ту-134. В парке авиакомпании их насчитывается 28. «Ютэйр» планирует заказать до 24 самолетов, первые лайнеры придут не раньше ноября 2011 года, сообщил Рейтер начальник отдела управления флотом авиакомпании Алексей Будник. По каталожным ценам ГСС, общая сумма заказа может составить почти $761 миллион. «Суперджеты» «признаны экспертной комиссией максимально соответствующими техническим и экономическим требованиям авиакомпании к объекту конкурса», объяснила свой выбор авиакомпания. Других участников тендера авиакомпания не раскрывает. Среди претендентов были и другие российские самолеты – Ан-148 и Ту-334, которые выпускает «Объединенная авиастроительная корпорация», сообщил Рейтер источник, знакомый с деталями проведения тендера. Кроме того, в конкурсе участвовали иномарки – бразильский лайнер Embraer, канадский Bombardier и новый китайский региональный самолет ARJ-21. Аналоги российского Superjet – модели Embraer E-Jet и Bombardier CRJ. Региональный самолет SSJ, рассчитанный на 68 – 103 пассажира, был разработан в партнерстве с Boeing и итальянской Finmeccanica. В разработке авионики участвовала французская Thales. Проект Superjet предполагает производство до 1000 самолетов, которые, по замыслу ГСС, будут ориентированы, главным образом, на международные рынки. В портфеле ГСС сейчас 161 твердый контракт. Первыми покупателям SSJ должны стать «Аэрофлот», заказавший 30 самолетов, и «Армавиа». Неоднократно откладываемая поставка первых лайнеров запланирована сейчас на конец 2010 года. Двигатель для Superjet, неготовность которого называлась в качестве основной причины задержки поставок, прошел сертификацию летом 2010 года. ГСС на 75 процентов минус 1 акция принадлежит холдингу «Сухой», входящему в «Объединенную авиастроительную корпорацию»; блокпакетом владеет итальянская Alenia Aeronautica, дочка Finmeccanica. «Ютэйр», подконтрольный структурам «Сургутнефтегаза», получил в 2009 году чистую прибыль в 90,2 миллиона рублей против убытка в 2,4 миллиарда рублей годом ранее, и нарастил выручку на 7,7 процента до 33,5 миллиарда рублей. За 8 месяцев 2010 года «Ютэйр» стал лидером роста в топ-5 крупнейших российских авиакомпаний, нарастив перевозки на 37 процентов до 3 миллионов человек, в то время как весь рынок за тот же период вырос на 28,1 процента до 37,9 миллиона человек. (Глеб Столяров. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-04
Магнитский и пустота
Американский закон о наказании виновных в смерти Магнитского имеет такое же отношение к праву, как законы о национальной и расовой сегрегации

2010-10-04
Кабмин Украины избавится от двух вице-премьеров
КИЕВ (Рейтер) – Президент Украины Виктор Янукович до конца недели отправит в отставку двух из пяти вице-премьеров в соответствии с решением Конституционного суда, вернувшего в действие прежнюю Конституцию, сообщил министр юстиции Александр Лавринович. В пятницу Конституционный суд Украины признал неконституционными изменения, внесенные в основной закон в 2004 году, согласно которым президент утратил в пользу премьера и парламента часть полномочий. Суд обязал привести все нормативные акты в соответствие с Конституцией 1996 года, предоставляющей президенту право самостоятельно назначать состав правительства, кроме главы Кабинета, и других руководителей исполнительной власти, а также увольнять их. Для назначения премьера президент должен получить согласие не менее 226 из 450 депутатов Верховной Рады. «Конституция предусматривает, что в состав Кабинета министров входят премьер-министр, первый вице-премьер, три вице-премьера и министры»,– сказал Лавринович на брифинге в понедельник. С марта этого года должности вице-премьеров занимают Борис Колесников, отвечающий за подготовку к футбольному чемпионату Евро-2012, Владимир Сивкович, курирующий силовые ведомства, Виктор Слаута, управляющий агропромышленным комплексом, Сергей Тигипко, в ведении которого экономические вопросы, и Виктор Тихонов, ведущий региональную политику. «Поскольку у нас сейчас немного не совпадает число (вице-премьеров)... я уверен, что президент в течение этой недели выполнит решение суда и состав Кабинета министров будет приведен в соответствие с редакцией Конституции»,– добавил Лавринович. Он не назвал, кто из вице-премьеров может потерять портфели. По его словам, в дальнейшем президент внесет и другие изменения в рамках планирующейся реформы органов исполнительной власти. (Наталия Зинец. Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-04
Спикер Рады хочет продлить срок ее полномочий
КИЕВ (Рейтер) – Спикер украинского парламента Владимир Литвин предложил увеличить срок полномочий Верховной Рады до пяти лет после решения Конституционного суда, отменившего политреформу 2004 года и вернувшего действие Конституции 1996 года, согласно которой парламент избирается на четыре года. В пятницу Конституционный суд в ответ на запрос правящей «Партии регионов» распорядился вновь наделить президента всей полнотой власти и вернуть ему часть утраченных в пользу парламента и премьера полномочий. Решение вызвало опасения у экспертов по поводу правовых коллизий, так как вердикт ставит перед необходимостью привести законодательные акты в соответствие с прежней Конституцией. Оппозиция предложила в связи с этим провести досрочные выборы парламента и президента. «Я предлагаю, чтобы мы неотложно подготовили изменения в Конституцию, четко зафиксировали, что Верховная Рада Украины избирается в сентябре 2012 года», – сказал Литвин на согласительном совете фракций парламента. На официальном сайте парламента, однако, уже зарегистрирован проект постановления, подготовленный оппозицией и предусматривающий выборы парламента 27 марта 2011 года. Действующий парламент был избран в сентябре 2007 года. Для принятия поправок Раде необходимо принять закон о внесении изменений в основной закон, дождаться экспертизы Конституционного суда, а затем на следующей парламентской сессии принять поправки конституционным большинством в две трети голосов. (Павел Политюк. Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-04
Таиланд не торопится экстрадировать Бута
БАНГКОК (Рейтер) – Суд Таиланда отверг запрос на снятие дополнительных обвинений с находящегося в тайской тюрьме российского предпринимателя Виктора Бута, что может осложнить процесс его экстрадиции в США. Апелляционный суд Таиланда 20 августа постановил, что Бут, обвиняемый в торговле оружием, должен быть экстрадирован в США, чтобы ответить на обвинения в поставке оружия колумбийским повстанцам. Однако за несколько дней до этого США предъявили новые обвинения «торговцу смертью», которые теперь предстоит формально отозвать, чтобы добиться экстрадиции. Правоохранительные органы США обвиняют 43-летнего россиянина в том, что, начиная с 1990-х годов он нелегально поставлял оружие в «горячие точки» – Афганистан, Анголу, Демократическую Республику Конго, Либерию, Руанду, Сьерра-Леоне и Судан, используя грузовые самолеты. Он также обвиняется в поставках оружия бывшему либерийскому диктатору Чарльзу Тейлору и ливийскому лидеру Муаммару Каддафи. (Амбика Ахуджа, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
«Нобеля» по медицине получил британец Эдвардс
Его работа привела к появлению первого ребенка «из пробирки»

2010-10-04
Petronas повысила квартальную прибыль на 60%
КУАЛА-ЛУМПУР (Рейтер) – Малазийская государственная нефтяная компания Petronas повысила прибыль на 60 процентов в первом квартале финансового года благодаря улучшению спроса, но предупредила, что нестабильность мировой экономики может отразиться на будущих результатах. Чистая прибыль Petronas в апреле – июне выросла до 12,3 миллиарда ринггитов ($3,99 миллиарда) с 7,7 миллиарда ринггитов за этот же период прошлого года. Цены на нефть в этом квартале были на 30 процентов выше, чем годом ранее. «Восстановление после спада займет больше времени, чем в предыдущие рецессии», – сказал журналистам генеральный директор компании Шамсул Азар Аббас. Добыча нефти и газа в Малайзии в апреле – июне повысилась на 0,3 процента до 1,59 миллиона баррелей нефтяного эквивалента в сутки, сообщила Petronas. Компания, основанная в 1974 году, обеспечивает почти половину поступлений в бюджет Малайзии за счет дивидендов и налогов. Petronas не сообщила, сколько она перечислила правительству в первом квартале, но подтвердила планы сохранить выплаты в текущем финансовом году на уровне прошлого года – 30 миллиардов ринггитов. ($1=3,085 ринггита) (Нилукси Косванаге и Саумядеб Чакрабарти. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-04
Серые клеточки: наука в МВД
Некрофилия, виноделие и объективная истина в научных трудах милиционеров

2010-10-04
НЛМК обрадовал рынок результатами и прогнозом
МОСКВА (Рейтер) – Новолипецкий металлургический комбинат во II квартале 2010 года увеличил чистую прибыль по US GAAP, превзойдя прогноз аналитиков за счет роста цен и спроса, и обрадовал рынок прогнозом рентабельности на III квартал. Чистая прибыль компании, которую контролирует миллиардер Владимир Лисин, составила $459 миллионов против $132 миллионов прибыли в I квартале 2010 года и убытка во II квартале 2009 года. Показатель оказался лучше прогноза аналитиков, ожидавших $392 миллиона. Таблица показателей компании за II квартал и I полугодие 2010 года доступна по коду. Выручка НЛМК во II квартале 2010 года выросла на 49 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года до $2,156 миллиарда, а показатель EBITDA увеличился в 2,7 раза до $774 миллионов. Рентабельность по EBITDA выросла до 36 процентов, позволив комбинату сохранить первое место по этому показателю среди стальных компаний РФ, и оказалась существенно выше прогноза самого НЛМК, ожидавшего его в диапазоне 25–30 процентов. Аналитики говорят, что были приятно удивлены показателями чистой прибыли и EBITDA, которые также оказались выше консенсус-прогноза рынка. «Они были лучше по EBITDA и по чистой прибыли, которой наконец-то помогло совместное предприятие с Duferco0187, – сказала аналитик Deutsche Bank Ольга Окунева. Аналитик Morgan Stanley Тимур Салихов соглашается с Окуневой, считая, что финпоказателям помог, в основном, более низкий уровень операционных затрат. Во II квартале НЛМК, обеспечивающий почти 18 процентов производства стали в РФ, отразил в отчете положительный финансовый результат от СП с американской Duferco Group на $21 миллион. За I полугодие результаты этого СП отразились в отчете НЛМК убытком в размере $6 миллионов. Сам НЛМК отмечает, что СП стало прибыльным благодаря благоприятной рыночной конъюнктуре, снижению затрат, а также взаимодействию прокатных предприятий СП и НЛМК. Котировки акций НЛМК к 13:12 МСК выросли на ММВБ на 1,29 процента до 111,11 рубля за акцию при том, что «металлургический» индекс той же биржи показывал рост лишь на 0,52 процента. В Лондоне компания подорожала на 0,8 процента. СНИЖЕНИЕ МАРЖИ В понедельник НЛМК сообщил также, что в III квартале 2010 года ждет снижения EBITDA margin примерно до 30 процентов с 36 процентов во II квартале из-за ухудшения рынка, а также не исключает падения выручки. При этом объем продаж компании, по ее ожиданиям, останется примерно на уровне II квартала и составит около 3 миллионов тонн. «Динамика финансовых показателей будет отражать влияние внешних рыночных факторов, связанных со снижением цен на стальную продукцию в течение мая–августа при относительно стабильных ценах на основные виды сырья», – сообщил НЛМК. Окунева из Deutsche Bank считает, что прогноз EBITDA margin в размере 30 процентов – хорошая новость. «Он будет ниже II квартала по объективным причинам: объемы продаж были примерно те же, а цены реализации падали с июня и начали расти только в октябре. И 30 процентов на этом фоне выглядят очень хорошо», – отмечает она. Салихов из Morgan Stanley добавляет, что банк теперь может скорректировать годовые ожидания для НЛМК, поскольку прогноз EBITDA margin на III квартал оказался выше оценок банка. НЛМК остается самой рентабельной стальной компанией в РФ с показателем EBITDA margin на уровне 36 процентов. Ближе всего к нему во II квартале смогла подобраться «Северсталь» с показателем 22,5 процента, третье место поделили Магнитогорский меткомбинат и «Евраз» – 21 процент. Отчет их конкурента – компании «Мечел» – за II квартал будет опубликован на этой неделе. (Полина Девитт. Редактор Алексей Калмыков)

2010-10-04
Доказанные запасы нефти в Ираке повысились
БАГДАД (Рейтер) – Доказанные запасы нефти в Ираке повысились до 143 миллиардов баррелей благодаря деятельности международных нефтяных компаний, сказал министр нефтяной промышленности Хуссейн аль-Шахристани. До того как нефтяные гиганты начали осваивать 12 месторождений в Ираке, его доказанные запасы нефти составляли 115 миллиардов баррелей, что было третьим показателем в мире, но эти данные считались устаревшими. «Рост запасов месторождений Западная Курна и Зубаир существенно способствовал повышению показателя», – сказал Шахристани, добавив, что запасы Западной Курны оцениваются в 43,302 миллиарда баррелей, что делает это месторождение вторым по запасам в мире. С помощью иностранных инвесторов Ирак, пытающийся восстановить экономику после многолетних войн и действия санкций, надеется повысить добычу до 12 миллионов баррелей в сутки с нынешних 2,5 миллиона и догнать, таким образом, Саудовскую Аравию – крупнейшего по производству сырья участника ОПЕК. «Новые доказанные запасы укрепят позиции Ирака в ОПЕК и в будущем помогут ему получить более высокую квоту на экспорт, – сказал журналистам глава Государственной организации по маркетингу нефти Ирака Фалах аль-Амри. – У Ирака огромный потенциал повышения экспорта». (Ахмед Рашид. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-04
Лагерь для пострадавших от наводнения в Джамшоро
Лагерь для пострадавших от наводнения в Джамшоро, Пакистан. Фото: Akhtar Soomro / Reuters

2010-10-04
Бизнесмен Ринат Ахметов создает медиа-группу
КИЕВ (Рейтер) – Компания «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ), принадлежащая украинскому миллиардеру Ринату Ахметову, создает медиа-группу на базе своего телеканала «Украина», говорится в сообщении СКМ. СКМ, владеющая активами в металлургическом, банковском и энергетическом секторах украинской экономики, намерена в будущем в рамках новой медиа-группы запустить киноканал, собственную production-студию, новостной канал и спортивный канал «Футбол +". «Для обеспечения дальнейшего роста и укрепления лидерских позиций мы должны максимально эффективно использовать существующие человеческие и инфраструктурные ресурсы наших каналов и Интернет-проектов... Именно для этого было принято принципиальное решение о создании медиа-группы», – цитирует пресс-служба директора по развитию медийного бизнеса СКМ Екатерину Лапшину. В состав медиа-группы «Украина» входят общенациональный телеканал «Украина», спортивный канал «Футбол», региональный канал «Донбасс», интернет-холдинг Digital Ventures и компания «Медиапартнерство». (Павел Политюк. Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-04
ПИК сократил чистый убыток на 8% в I полугодии
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский девелопер жилья эконом-класса группа ПИК сократил чистый убыток на 8 процентов до $172 миллионов в январе – июне 2010 года, сообщила компания в понедельник. В первом полугодии 2009 года компания получила $186 миллионов убытка. Выручка девелопера, основным акционером которой является «Нафта-Москва» бизнесмена Сулеймана Керимова, увеличилась до $503 миллионов с $363 миллионов в первом полугодии 2009 года. Общий долг ПИКа увеличился до $1,35 миллиарда на 30 июня 2010 года с $1,27 миллиарда на конец 2009 года. При этом объем денежных средств на счетах компании составил $63 миллиона против $113 миллионов в прошлом году. Объем кассовых сборов ПИКа в январе – июне 2010 года увеличился до 12,8 миллиарда рублей против 6,07 миллиарда рублей в аналогичном периоде кризисного 2009 года. Кратный рост фактических продаж ПИКа в 2010 году, тем не менее, слабо отразится на выручке, которая традиционно признается только по тем сделкам, в которых жилье было передано покупателям, предупреждала ранее компания. ПИК ранее прогнозировал выручку в 42 миллиарда рублей в 2010 году против 41,2 миллиарда в 2009 году. ПОРТФЕЛЬ МЕНЬШЕ, ОЦЕНКА ВЫШЕ Рыночная оценка портфеля группы ПИК, проведенная независимым оценщиком CB Richard Ellis, увеличилась на 3 процента до $2,56 миллиарда на 1 июля 2010 года. Оценка портфеля девелопера на 1 января 2010 года составляла $2,48 миллиарда. При этом общая площадь проектов ПИКа сократилась на 7 процентов до 10,76 миллиона квадратных метров из-за выросших предварительных продаж и сокращения долей в региональных проектах. Средняя рыночная стоимость одного квадратного метра в портфеле девелопера выросла до $238 с $214 в начале года. В апреле 2009 года, на пике кризиса, один метр недвижимости ПИКа был оценен в $192. На 1 апреля 2009 года недвижимость ПИКа была оценена в $2,86 миллиарда – в четыре раза ниже по сравнению с 2008 годом. Группа ПИК – крупнейший российский девелопер, оперирующий более чем в 20 городах России, преимущественно в секторе жилой недвижимости. Почти половина портфеля проектов девелопера (47 процентов) приходится на Москву и Московскую область. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
Chevron и Occidental прекращают работу в Ливии
ТРИПОЛИ (Рейтер) – Американские нефтяные гиганты Chevron Corp и Occidental отказались продлевать пятилетние лицензии на работу в Ливии, сказал один из руководителей государственной энергетической компании Ливии NOC в интервью Рейтер. Такое же решение приняли австралийская Woodside Petroleum и компания из Абу-Даби Liwa Energy, сообщил директор NOC по геологоразведке Хадж Фитури. Продолжат работу в Ливии американская компания Hess, бразильская Petrobras, индонезийская Medco Energi, Oil India Ltd и государственная алжирская компания Sonatrach. «Некоторые компании продлили лицензии, другие не захотели продлевать, и вскоре покинут Ливию, – сказал Фитури. – В течение пяти лет компании обнаружили в общей сложности 2,161 миллиарда баррелей нефти и 7,877 миллиарда кубических футов газа». Компании, продлившие лицензии, выплатили за это Ливии $133 миллиона, добавил представитель NOC Наим Гериани. Международные нефтяные компании получили возможность инвестировать в Ливию в 2005 году, через год после снятия международных санкций. Компании надеялись обнаружить в стране большие запасы нефти, но реальность не оправдала ожиданий, кроме того, им пришлось работать в нестабильной политической обстановке. В 2005 году Chevron получила лицензию на один участок, а Occidental – доли в девяти блоках, но ни одна компания не сообщила об обнаружении значительных запасов. Hess, ConocoPhillips и Marathon Oil являются партнерами NOC в компании Waha Oil Company, имеющей несколько месторождений. Кроме них в Ливии работают BP, ExxonMobil и ENI. (Али Саиб. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-04
Сотовый ритейл в РФ восстановится не ранее 2012 года
Анастасия Тетеревлева МОСКВА (Рейтер) – Продажи сотовых телефонов в России вернутся на докризисный уровень в 2012, а не в 2011 году, как прогнозировалось ранее, сообщил крупнейший в стране ритейлер сотовых телефонов «Евросеть». «Наш прогноз рынка сотовых телефонов в 2010 году – более 32 миллионов, в 2011 – 35 миллионов при сохранении текущего показателя средней цены либо 36 миллионов при возобновлении маркетинговой активности в дешевом сегменте», – говорится в сообщении компании. «Полное восстановление докризисного уровня продаж может произойти в 2012 году». Ранее «Евросеть» говорила, что в 2010 году благодаря постепенному восстановлению экономики и осуществлению отложенных в кризисный период покупок рост рынка составит 10 – 11 процентов, а полное восстановление до уровней 2008 года наступит в 2011 году. «Большие коррективы в прогнозы внес летний сезон, когда наблюдалось снижение потребительской активности, в результате чего при сохранении текущих тенденций восстановление рынка произойдет не ранее 2012 года», – сказала Рейтер представитель «Евросети» Ульяна Смольская. В максимально успешном для рынка 2008 году продажи сотовых телефонов составили 36 миллионов аппаратов. Во втором квартале 2010 года увеличение маркетинговых акций с предложением бюджетного телефона в подарок и рост доли брендированных телефонов операторов привели к снижению средней цены продаваемого телефона. ИТОГИ 9 МЕСЯЦЕВ В третьем квартале 2010 года на розничном рынке РФ было продано порядка 8,7 миллиона сотовых телефонов, а за девять месяцев рынок показал рост на 24 процента до 22,4 миллиона аппаратов. Средняя цена мобильного телефона по итогам 9 месяцев продолжила снижаться и составила 4333 рубля против 4353 рублей по итогам первого полугодия 2010 года. Всего на продаже мобильных аппаратов ритейлеры заработали в третьем квартале 37,4 миллиарда рублей против 28,4 миллиарда рублей кварталом ранее. Подавляющую долю на конец третьего квартала в продажах – 41 процент – занимали телефоны, цена которых ниже 2000 рублей, а каждый четвертый телефон в России продается в Москве и области, свидетельствуют данные «Евросети». По данным ритейлера, финская Nokia в третьем квартале вернула себе лидирующие позиции на рынке России по объему продаж – 37 процентов, а корейская Samsung опустилась на второе место с 35 процентами рынка. LG Electronics Inc, занимающая третье место на рынке сотового ритейла, обеспечила себе 13 процентов. Основными акционерами «Евросети» являются бизнесмен Александр Мамут (50,1 процента) и телекоммуникационная группа «ВымпелКом» (49,9 процента). (Анастасия Тетеревлева. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
Ресин готов выселить памятник Петру I со стрелки Обводного канала. Посмотрим, куда новая власть перевезет Храм Христа Спасителя

2010-10-04
Как МВФ купил латвийские выборы
Почему, вопреки прогнозам, не победила умеренная русская партия

2010-10-04
Евраз начинает роуд-шоу евробондов на $650 млн
МОСКВА (Рейтер) – «Евраз», второй в России по объему производитель стали, начинает на этой неделе роуд-шоу еврооблигаций на $650 миллионов, сообщил Рейтер источник в банковских кругах. Презентации стартуют в понедельник, а прайсинг ожидается на неделе с 11 октября. Срок обращения бумаг – 7 лет, опцион-колл предусмотрен после четырех лет обращения. Эмитентом является канадская дочка «Евраза» – Evraz Inc. NA Canada, которая намерена привлечь средства для рефинансирования долга перед материнской компанией. Лид-менеджеры сделки – Credit Suisse и Barclays. Финансовый директор «Евраза» Джакомо Байзини говорил в интервью Рейтер в апреле, что компания может в этом году провести эмиссию облигаций в Европе или Северной Америке и ведет переговоры с банками.

2010-10-04
Квартальная прибыль НЛМК превысила прогнозы
МОСКВА (Рейтер) – Новолипецкий металлургический комбинат во втором квартале 2010 года увеличил чистую прибыль по US GAAP по сравнению с первым кварталом этого года, а также по сравнению с убыточным вторым кварталом прошлого года за счет роста цен и спроса на свою продукцию, но ждет снижения рентабельности в третьем квартале. Чистая прибыль компании, которую контролирует миллиардер Владимир Лисин, составила $459 миллионов против $132 миллионов прибыли в первом квартале 2010 года. Показатель оказался лучше прогноза аналитиков, ожидавших $392 миллиона. НЛМК не приводит сравнительных показателей за второй квартал 2009 года. Выручка НЛМК выросла на 27 процентов до $2,156 миллиарда и совпала с прогнозом, показатель EBITDA – увеличился вдвое до $774 миллионов (выше прогноза), а рентабельность по нему – до 36 процентов с 23 процентов. Сам НЛМК, обеспечивающий почти 18 процентов производства стали в РФ, ожидал EBITDA margin во втором квартале в диапазоне 25 – 30 процентов. В понедельник компания сообщила, что в третьем квартале ждет EBITDA margin на уровне около 30 процентов. (Полина Девитт, Наталья Шурмина)

2010-10-04
Sanofi хочет враждебного поглощения Genzyme
ПАРИЖ (Рейтер) – Французский фармацевтический гигант Sanofi-Aventis предложил акционерам американского конкурента Genzyme $69 за акцию компании в обход ее менеджмента. Это соответствует оценке фирмы в $18,5 миллиарда. «Хотя Sanofi-Aventis желала бы вести конструктивные переговоры с Genzyme, отказ от них совета директоров и менеджмента Genzyme вынудило Sanofi-Aventis сделать тендерное предложение», – говорится в заявлении Sanofi. В конце августа менеджмент Genzyme отказался от дружественного предложения о покупке со стороны Sanofi-Aventis за ту же сумму. Таким образом, Sanofi стремится призвать на свою сторону акционеров американской компании, не сумев ранее привлечь своим предложением ее менеджмент. Ранее Sanofi намекала, что она не исключает возможности враждебного поглощения. Sanofi также сообщила, что провела встречу с акционерами Genzyme, владеющими более 50 процентов производителя лекарств от редких генетических заболеваний, и что эти люди разочарованы нежеланием менеджмента вести переговоры с Sanofi. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-10-04
Визит Медведева в Алжир может помочь «Вымпелкому»
ЛОНДОН/МОСКВА (Рейтер) – Российская телекоммуникационная группа «Вымпелком Лтд» и египетский бизнесмен Нагиб Савирис, возможно, смогут объявить об объединении телекоммуникационных активов в преддверии визита президента России Дмитрия Медведева в Алжир, сказал «Рейтер» источник, знакомый с ходом переговоров. Объявление, касающееся «Вымпелкома» и Савириса, может быть сделано в понедельник 4 октября, сказал источник, не уточнив его суть. «Вымпелком», принадлежащий российской «Альфа-групп» и норвежской Telenor, ведет переговоры о покупке третьего по величине сотового оператора Италии Wind и 51 процента египетской Orascom Telecom за деньги и акции в рамках сделки общей стоимостью $6,5 миллиарда. Но одним из препятствий к ее заключению может стать позиция властей Алжира, которые утверждают, что у них есть право первого отказа от покупки доли Orascom в ее алжирском подразделении Djezzy, являющемся крупнейшим источником выручки для Orascom. Но источник «Рейтер», а также несколько других источников предупредили, что окончательного соглашения сторон пока нет, и предположили, что переговоры могут завершиться ничем. В числе причин, которые могут помешать сделке, эти люди называют отношение к происходящему со стороны Telenor, а также сложности с рефинансированием долга компаний Савириса, равно как и неопределенность с ролью, которую бизнесмен будет играть в объединенной компании. В прошлом году Алжир заблокировал продажу Djezzy южноафриканской MTN, и инвесторы «Вымпелкома» опасаются, что актив может не попасть в сделку. «Вымпелком» может надеется, что наличие предварительного контура соглашения может помочь Медведеву договориться с властями Алжира. Включение Djezzy в сделку сделает «Вымпелком» пятым по величине мобильным оператором мира, что позволит компании практически удвоить свою выручку. Но акционеров также может устроить и выкуп алжирского оператора властями за деньги по разумной цене. Пока остается неясным, пришли ли к согласию о сделке с Orascom основные акционеры –« Альфа» и Telenor. Telenor столкнулся с трудностями на иностранных рынках присутствия, в частности в Индии, и ранее заявлял, что готов поддержать планы экспансии «Вымпелкома», но обеспокоен его способностью поддерживать дивидендные выплаты. «Вымпелком» в прошлом году вновь начал платить дивиденды и вернул акционерам, завершившим пятилетний конфликт, $324 миллиона. Представители «Вымпелкома», управляющей телекоммуникационными активами «Альфы» компании Altimo и Telenor отказались от комментариев. (Мелисса Эйкин, Квентин Уэбб, перевела Анастасия Тетеревлева)

2010-10-04
Прощай, обменник!
Пункты обмена валюты ушли в прошлое, их сменили оперкассы, проблемы остались прежними

2010-10-04
«Я обещаю и клянусь не меняться под следующую власть»
Главный редактор газеты «Известия» (ноябрь 2005–октябрь 2009) Владимир Мамонтов

2010-10-04
Экономике США могут понадобиться новые стимулы
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Экономике США, вероятно, потребуются новые стимулы, если прогноз не улучшится, заявили в пятницу два представителя ФРС. Уильям Дадли, президент ФРБ Нью-Йорка, назвал нынешнее сочетание высокой безработицы и низкой инфляции «неприемлемым», а президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс сказал, что дополнительные действия «желательны». Эванс отметил, что спор о дальнейшем смягчении политики, который сейчас идет в Центробанке, касается в основном вопросов «сколько» и «как», а не того, нужно ли в принципе ФРС принимать новые меры. Однако президент ФРБ Далласа Ричард Фишер сказал, что обсуждение еще не завершено, указав на фундаментальные разногласия среди регуляторов. (Кристина Кук, перевела Юлия Заславская)

2010-10-04
«Монокристалл» планирует IPO по $15–$21 за акцию
МОСКВА (Рейтер) – Производитель синтетических сапфиров «Монокристалл» определил ценовой диапазон российского IPO на уровне $15 – $21 за акцию и планирует привлечь $203 – $284 миллиона, сообщила компания, открывающая осеннее «окно» первичных размещений. Такой диапазон предполагает оценку компании до размещения в $0,765 – $1,010 миллиарда. Ожидается, что размещение составит порядка 22 процентов от нового уставного капитала. Компания размещает 10 миллионов новых акций и 3,5 миллиона существующих – их продает «дочка» «Энергомера», основного акционера «Монокристалла», и, возможно, миноритарий компании – фонд United Capital Partners. Роуд-шоу началось в понедельник, прайсинг ожидается 15 октября. Размещение организуют Credit Suisse и Morgan Stanley. Банкиры, по данным источников Рейтер, сравнивают Монокристалл с другой подобной компанией – Rubicon Technology, акции которой обращаются в Нью-Йорке и капитализация которой составляет $550 миллионов, но выручка – в два раза ниже. Всего подобных компаний в мире четыре. «Монокристалл» является одним из крупнейших мировых производителей синтетического сапфира для высокотехнологичной электронной и оптикоэлектронной промышленности, а также паст для металлизации солнечных элементов. «Монокристалл» является основным образующим предприятием бизнес-направления «электронные материалы и компоненты» ОАО «Концерн Энергомера». (Ольга Попова)

2010-10-04
КНР ожидает ускорения роста ВВП до 9,5%
ПЕКИН (Рейтер) – ВВП Китая, вероятно, вырастет на 9,5 процента в 2010 году, превысив прошлогодние 9,1 процента, сообщило в воскресенье государственное телевидение. Этот прогноз отражает официальное мнение правительства о темпах роста экономики. ВВП Китая увеличился на 11,9 процента в первом квартале 2010 года и на 10,3 процента – во втором. Индекс менеджеров по закупкам за сентябрь указал на восстановление активности в промышленности, смягчив опасения насчет повторного замедления роста. (Чжоу Синь и Бенджамин Кан Лим, перевела Юлия Заславская)

2010-10-04
Глобальный марш андроидов
Магазин мобильных приложений для Android теперь работает и в России. Но остается более важная для Google проблема – пиратство

2010-10-01
Креативы недели: 27 сентября–3 октября
Навязчивые синицы, пляски в детском клубе и варенье вместо крови тигров

2010-10-01
Варданян сжег мосты
Глава «Тройки Диалог» собрался во «внутреннюю эмиграцию»

2010-10-01
Кремль вернулся к лужковской идее моста в Крым
МОСКВА (Рейтер) – Давняя идея строительства моста между Россией и Украиной через Керченский пролив, против чего возражал предыдущий украинский президент Виктор Ющенко, вновь актуальна на фоне восстановления дружбы между Москвой и Киевом, сообщил высокопоставленный чиновник Кремля. Новый украинский лидер Виктор Янукович в понедельник – уже не в первый раз после избрания в этом году – встретится со своим коллегой Дмитрием Медведевым в российском Геленджике, и мост станет одной из тем беседы, сообщил журналистам в пятницу помощник Медведева Сергей Приходько. «Давняя идея, которую высказывал в свое время бывший мэр Москвы Юрий Михайлович Лужков, сейчас стала более актуальной», – сказал Приходько, напомнив о резком потеплении в российско-украинских отношениях со сменой президента Украины в минувшем феврале. В 2003 году Керченский пролив стал предметом спора Москвы и Киева, после того как власти российского Краснодарского края попытались построить дамбу в направлении украинского острова Тузла. Украинские политики обвинили Россию в посягательстве на территорию Украины. Позже стороны пришли к компромиссу в проблеме демаркации границы. «Негативное отношение к этому проекту уступает место осторожному оптимизму – есть ожидания роста товарооборота, – сказал Приходько о мосте через пролив. – Оживление торговли между Украиной и Россией делает постановку этого вопроса не такой абстрактной, как раньше». Он сообщил, что стороны готовят технико-экономическое обоснование. Приходько не смог назвать примерную стоимость проекта, отметив лишь, что «это дело дорогостоящее». Украинские СМИ цитировали Лужкова, согласно которому московское правительство было готово вложить в строительство моста через Керченский пролив около $100 миллионов. На этой неделе Лужков лишился поста мэра столицы по указу Медведева, ставшему кульминацией публичного политического раздора, редкого для монолитной на вид вертикали российской власти. (Денис Дёмкин)

2010-10-01
Вперед, товарищи, к новым планетам. В новых телах
Инопланетяне в нашей вселенной обязаны быть похожими на нас. Но чтобы до них добраться, нам придется заменить наше бренное тело

2010-10-01
Нам это так часто обещали, что не верится: Россия вступит в ВТО, Грузия вступит в НАТО. Неужели произошел взаимовыгодный обмен?

2010-10-01
Неуправляемая демократия опаснее управляемой. Немцы получили Химкинский лес: власти рубят парк в Штутгарте, а протестующим выбивают глаза

2010-10-01
ОБОБЩЕНИЕ–Янукович получил мандат на строительство вертикали власти
Павел Политюк КИЕВ (Рейтер) – Конституционный суд Украины вернул президенту Виктору Януковичу широкие полномочия, отобранные у главы государства во время «оранжевой» революции, убрав перед новым лидером страны последние законодательные препятствия для строительства «вертикали власти». В пятницу Конституционный суд отменил конституционную реформу 2004 года, вернув Украину к президентско-парламентской форме правления и Конституции 1996 года, согласно которой президент вновь получил полный контроль над правительством. С 2006 года после вступления в силу поправок право формировать Кабинет перешло к парламенту, а за президентом оставались полномочия вносить на утверждение Верховной Рады кандидатуры министров обороны и иностранных дел, а также формальное право подавать в парламент выбранную коалицией кандидатуру премьера. После реформы противостояние между прежними президентом Виктором Ющенко и премьером Юлией Тимошенко фактически парализовало процесс принятия решений в стране. Януковичу же с победой на президентских выборах в начале года удалось в короткий срок получить контроль над коалицией и правительством, В июне его соратники в Раде уже попытались инициировать процесс пересмотра Конституции, а в июле обратились в Конституционный суд с просьбой определить законность поправок. «Конституционный суд решил признать несоответствующим Конституции Украины и неконституционным закон Украины о внесении изменений в Конституцию от 8 декабря 2004 года номер 2222-4 в связи с нарушением конституционной процедуры его рассмотрения и принятия», – зачитал решение суда его глава Анатолий Головин. Суд также обязал все органы власти немедленно привести законодательные и другие акты в соответствие с Конституцией 1996 года в редакции, которая существовала до внесения в нее изменений. «СТРАНИЦА ПЕРЕВЕРНУТА» «На сегодня страница склок и войн власти перевернута», – охарактеризовала решение суда представитель Януковича Елена Лукаш. Сам Янукович призвал парламент выполнить решение суда: «В Украине должно быть и будет верховенство права – это главный принцип демократии. Поэтому любые решения Конституционного суда президент, Верховная Рада и правительство должны выполнять». В декабре 2004 года в разгар «оранжевой» революции после длительных переговоров уходящей власти и оппозиции Верховная Рада компромиссным пакетом проголосовала за внесение поправок в Конституцию и проведение дополнительного третьего тура президентских выборов. Сторонники Януковича из «Партии регионов» в то время поддержали поправки, сужающие власть президента, расценивая их как сдерживающий фактор для готовившегося стать президентом Ющенко. Обладая большой фракцией в Верховной Раде, «регионалы» имели возможность блокировать многие инициативы разрозненных «оранжевых» сил, а сам Янукович в 2007 возглавил коалиционное правительство. В то время Янукович, обладая широкими полномочиями, выступал против отмены политреформы. Однако после его избрания президентом он и его сторонники заговорили необходимости отменить прежние поправки в Конституцию, которые «разбалансировали государственный механизм» и вернуть главе государства утраченные полномочия ради проведения давно назревших экономических реформ. ПРАВОВЫЕ КОЛЛИЗИИ Аналитики еще до оглашения вердикта прогнозировали, что суд станет на сторону сторонников действующего президента, так как при принятии закона 2004 года был допущен ряд процедурных нарушений. Однако и они, и разрозненная оппозиция ожидали, что суд пойдет на более компромиссное решение и не станет одним росчерком пера перечеркивать шесть лет жизни страны при прежней Конституции «Это решение Конституционного Суда – узурпация государственной власти. Этот день войдет в историю как уничтожение демократии, установления диктатуры, день украинского ГКЧП», – сказала после оглашения вердикта возглавившая оппозицию Юлия Тимошенко. По ее словам, возврат к Конституции 1996 года означает нелегитимность всех ветвей власти и лишь досрочные выборы парламента и президента могут быть выходом из правовой коллизии. «Сейчас очевидно, что президент, парламент, правительство, Конституционный суд и все другие представители власти избирались при другой Конституции, которую сегодня попрали. Они не наделялись от народа той властью, которую они себе присвоили этим решением суда. Вывод может быть один – президент, парламент и правительство – все должны быть переизбраны на внеочередных выборах». Партия экс-президента Ющенко пока не комментировала решение суда. По мнению аналитиков, вердикт суда ставит парламент перед необходимостью согласовать сотни ранее принятых законов со старой Конституцией. Однако как это сделать, пока никто не знает. «Никакого понимания того, что делать дальше ни у кого нет, в том числе и у президента и его команды», – говорит директор Киевского центра политических исследований Михаил Погребинский. «Перед председателем и всем составом Верховной Рады станет вопрос, как соотнести принятые с 2004 года документы с этим решением суда, и что делать с этими законами. Пока не понятно, примет ли парламент автоматически это решение суда», – оценивает ситуацию политический эксперт Виктор Небоженко. «Следующая неделя будет моментом истины для Верховной Рады – она законодательный орган или исполнительный орган для решений Конституционного суда?» – отметил эксперт. (При участии Юрия Куликова, Наталии Зинец. Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-01
ЦБ установил удивительные курсы валют: доллар – 49,72 руб, евро – 67,78 руб. К середине дня ошибку исправили. Фальстарт?
ЦБ установил удивительные курсы валют: доллар – 49,72 руб, евро – 67,78 руб. К середине дня ошибку исправили. Фальстарт?

2010-10-01
ТНК-BP хочет активы BP в Венесуэле и во Вьетнаме
МОСКВА (Рейтер) – Третья по уровню добычи нефти компания в России ТНК-BP предложит выкупить активы у своего акционера, британской BP, во Вьетнаме и Венесуэле, сказал Рейтер источник, знакомый с решением совета директоров. «Решили предложить, дальше – процесс переговоров», – сказал источник. Представитель ТНК-ВР отказался комментировать решение совета, который состоялся в пятницу. ВР, авария на нефтяной платформе которой в Мексиканском заливе обернулась крупнейшей экологической катастрофой в истории США, объявила о решении продать активы на сумму до $30 миллиардов для дальнейшей борьбы с аварией. Топ-менеджмент ТНК-ВР говорил, что британская компания, владеющая половиной в СП, не намерена продавать свою долю, при этом сама ТНК-ВР может поучаствовать в распродаже активов своего акционера. (Екатерина Голубкова, редактор Александр Ершов)

2010-10-01
Кудрин допустил инфляцию выше 8% в 2010 году
ЯЛТА, Украина (Рейтер) – Инфляция в России по итогам 2010 года может превысить 8 процентов, сказал министр финансов РФ Алексей Кудрин журналистам в Крыму в пятницу. В середине сентября аналогичный прогноз дал замглавы Минэкономразвития РФ Андрей Клепач, также признавший, что инфляция в 2010 году может незначительно превысить 8 процентов. Инфляция в РФ резко набрала обороты в августе и не снижается в сентябре, что власти связывают с разгоном цен на продовольствие из-за гибели урожая во время летней жары, однако аналитики видят и монетарные причины. Минэкономразвития еще в августе вынуждено было повысить официальный прогноз инфляции до 7 – 8 процентов с 6 – 7 процентов. На прошлой неделе глава Центробанка Сергей Игнатьев пообещал инфляцию за весь 2010 год в районе 8 процентов – на верхней планке прогноза правительства. В 2009 году инфляция в РФ была самой низкой за всю историю – 8,8 процента. (Олжас Ауезов. Текст Власты Демьяненко)

2010-10-01
ФРС недовольна темпами возрождения экономики
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Восстановление экономики США по-прежнему очень медленное, в то время как уровень безработицы остаётся высоким, считают руководители Федеральной резервной системы США. «Несмотря на заметную стабилизацию и небольшой рост экономики, многие американцы по-прежнему испытывают трудности», – сказал председатель ФРС Бен Бернанке, отвечая на вопросы в ходе видеоконференции. «Уровень безработицы составляет почти 10 процентов, инфляция низкая, а задача ФРС – помочь экономике восстановиться и удостовериться, что в США вновь создаются рабочие места». Президент Федерального резервного банка Кливленда Сандра Пианалто считает, что рост экономики слишком медленный для того, чтобы сократить высокий уровень безработицы. Она также добавила, что занимается оценкой эффективности методов, которые мог бы применить Центральный банк, если он решит, что для усиления роста и восстановления экономики нужны дополнительные стимулы. ФРС, которая держит процентные ставки в пределах 0,00 – 0,25 процента с декабря 2008 года, заявила о готовности предпринять действия, способствующие росту экономики. ФРС пообещала сохранять процентные ставки исключительно низкими как можно дольше и вложила $1,7 триллиона в финансовую систему посредством скупки долгосрочных государственных облигаций и долга, обеспеченного закладными. Аналитики считают, что на фоне прогнозируемого слабого роста экономики и высокой безработицы во второй половине 2010 года ФРС начнёт новый раунд скупки гособлигаций в начале ноября. По словам Пианалто инфляция останется на уровне чуть ниже 2 процентов вплоть до конца 2011 года, что соответствует долгосрочной задаче ФРС по обеспечению стабильности цен. Низкая инфляция вызывает серьёзные опасения ФРС, так как может привести к дефляции, провоцирующей порочный круг падения цен и замедления экономической активности. Руководство ФРС, тем временем, предлагает несколько мнений по поводу того, что должно побудить Центробанк, расширить поддержку экономики и каковы могут быть последствия покупки ещё большего объема активов. «У нас мало опыта в использовании этих нетрадиционных методов, нам нужно посмотреть на стоимость и выгоды... и эффективность», – сказала Пианалто, выступая в Нью-Йорке. Бернанке отметил, что нет ничего необычного в замедленном темпе восстановления экономики после экономического кризиса. Потребители, возможно, сократят расходы, чтобы сохранить своё благосостояние и уменьшить долги, но рост экономики может осуществляться и за счёт инвестиций и экспорта. «Экономика растёт, пусть и не так быстро, как бы нам этого хотелось, но мы должны быть уверены, что темпы роста не будут замедляться». (Кристина Кук, Марк Фелсентал, перевела Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-10-01
«Лужков реально помогал соотечественникам»
Депутат Европарламента от Латвии Татьяна Жданок в интервью Slon.ru о расколе русской общины Латвии, помощи от Юрия Лужкова и русских в Европе

2010-10-01
Лукашенко винит Москву в информационной войне
Андрей Маховский МИНСК (Рейтер) – Президент Белоруссии Александр Лукашенко обвинил руководство России в развязывании информационной войны против белорусских властей в преддверии запланированных на 19 декабря президентских выборов. Об этом Лукашенко сказал на пресс-конференции для сотни журналистов из российских региональных изданий, которая транслировалась в прямом эфире белорусским радио. Серия торговых и энергетических споров испортили отношения двух союзных государств. В августе подконтрольный «Газпрому» телеканал НТВ показал серию документальных фильмов, поведавших об исчезновении политических оппонентов Лукашенко и коррупции в высших эшелонах власти, после чего тон сюжетов о Белоруссии на российских телеканалах становился все более критическим. «Целенаправленно закачивается поток бессовестного вранья, откровенных нелепостей и дезинформации о Белоруссии. Цель инициаторов этой кампании проста – убедить людей, что... президент Лукашенко – вор, убийца и предатель», – сказал Лукашенко. У Лукашенко нет сомнений в том, что заказчики критических сюжетов – высшее руководство России и лично российский президент Дмитрий Медведев. «Все что происходит вокруг Белоруссии – это затея кучки политиков. Пусть и высокопоставленных... Отношения на уровне глав государств и правительств, мягко говоря, оставляют желать лучшего... Это команда президента России, у нас есть информация, – сказал Лукашенко. «НТВ – это газпромовский канал, и вся эта грязь финансируется «Газпромом», который является государственным телеканалом», – добавил он. Назвав причиной ухудшения отношений с Россией «межличностный конфликт», Лукашенко покритиковал Медведева за увольнение мэра Москвы Юрия Лужкова. По мнению Лукашенко, Медведев пытается копировать поведение белорусского коллеги, посещая магазины и работая в поле, хотя «копать не умеет». «У меня мнение о Дмитрии Анатольевиче было совершенно иным, и я его высказывал Лужкову. А он прекрасного мнения был о президенте. Он говорил: «Наконец-то Россия получила порядочного человека», – сказал Лукашенко. РОССИЯ И ВЫБОРЫ Белоруссия 19 декабря проведет президентские выборы, на которых 55-летний Лукашенко будет баллотироваться на пост президента в четвертый раз. На участие в кампании претендует еще 16 человек, среди которых более десяти представителей разрозненной оппозиции. Избранный в 1994 году президентом Лукашенко получил право переизбираться неограниченное число раз на референдуме 2005 года. Запад, который при Лукашенко не признал ни одни выборы в Белоруссии, ранее говорил, что от характера нынешней кампании будут зависеть дальнейшие отношения с Минском. Москва дает понять, что не хочет видеть несговорчивого партнера во главе союзной Белоруссии, чья экономика планового образца во многом поддерживалась скрытыми дотациями на российские энергоносители. «Видите ли, поехал в Китай, чтобы озаботиться нашими выборами. О России бы позаботился», – сказал Лукашенко, комментируя шутку Медведева о том, что он не ждет ничего хорошего от белорусских выборов. В отличие от Евросоюза и США, Россия неизменно признавала демократичность всех избирательных компаний в Белоруссии. Сейчас некоторые политологи говорят, что Москва может последовать примеру Запада, объявив итоги предстоящих выборов недемократичными. На прошлой неделе белорусский лидер говорил, что не ожидает вмешательства Кремля в избирательную кампанию, однако в пятницу сказал, что российские деньги уже поступают для финансирования оппозиции через Литву и Германию. «Сегодня еще один спонсор у них (оппозиции) нашелся – бизнес России. Мы знаем, кто платит эти деньги. Мы недавно задержали курьера, который перевозил $200 000», – сказал Лукашенко. Выступая перед российскими журналистами, Лукашенко признался, что на этих выборах ему будет достаточно двух третей голосов избирателей. «Не надо 87 процентов... как было в прошлый раз», – сказал белорусский лидер. Лукашенко, имеющий трех сыновей, младшему из которых пять лет, пообещал, что не будет передавать власть по наследству, но признался, что боится за будущее детей, после того как он сам перестанет быть президентом. «Это не Россия, никто по наследству власть передавать не будет... Я мечтаю, когда я уйду, чтобы над моими детьми никто не издевался. Особенно над этим малышом», – сказал Лукашенко. (Редактор Шамиль Байгин)

2010-10-01
Рост авиаперевозок в РФ замедлился в августе
МОСКВА (Рейтер) – Перевозки авиапассажиров в России выросли в годовом исчислении на 20,7 процента до 6,73 миллиона человек в августе 2010 года, но прирост сбавил темп по сравнению с июлем, сообщила «Росавиация». За январь – август 2010 года российские авиакомпании увеличили перевозки на 28,1 процента до 37,9 миллиона человек. В июле авиакомпании перевезли 6,6 миллиона человек, улучшив показатель на 25,7 процента. Однако в августе перевозки выросли по сравнению с июлем почти на 2 процента. Крупнейший российский авиаперевозчик «Аэрофлот», который перевез в январе – августе 7,46 миллиона пассажиров, показал рост в 31,7 процента. Лидером роста в топ-5 крупнейших российских авиакомпаний остается четвертая по количеству перевезенных пассажиров «Ютэйр», которая нарастила перевозки на 37 процентов до 3 миллионов человек. «Трансаэро» оставила за собой второе место, увеличив перевозки на 35 процентов до 4,35 миллиона пассажиров, а «Сибирь» постепенно теряет позиции – она показала рост на 10,6 процента до 3,2 миллиона человек. Чартерная авиакомпания «Глобус», аффилированная с «Сибирью», не улучшила общий результат – ее перевозки выросли лишь на 6,6 процента до 738 569 пассажиров, а суммарные перевозки «Сибири» и «Глобуса» составили 3,9 миллиона человек, то есть меньше, чем у «Трансаэро». Замыкающая пятерку лидеров ГТК «Россия» сильно отстает от рынка: ее перевозки выросли лишь на 4,3 процента до 2,1 миллиона человек. В целом чиновники предрекают российским авиакомпаниям 18-летний рекорд перевозок пассажиров в 2010 году – около 50 миллионов. (Глеб Столяров)

2010-10-01
Минск ждет рост цены на газ на 14% с 2011 года
МИНСК (Рейтер) – Белоруссия ожидает, что стоимость газа, поставляемого из России, с начала будущего года вырастет до $210 за 1000 кубометров с нынешних $184, сказал первый вице-премьер Белоруссии Владимир Семашко. «Если так пойдет дальше, в следующем году цена будет $210», – сказал Семашко, присутствовавший на пресс-конференции президента Белоруссии Александра Лукашенко для российских региональных журналистов, которая транслировалась в прямом эфире белорусским радио. Белоруссия сохранила самые значительные льготы при оплате российского газа и покупает его без уплаты таможенных пошлин, по цене, которая составляет 0,9 от среднеевропейской цены. Однако со следующего года страна перейдет на 100-процентную оплату газа. Газовые переговоры между Москвой и Минском традиционно сопровождаются жесткими конфликтами и дважды приводили к ограничениям поставок газа в Белоруссию. Последнее противостояние бывших союзников, собиравшихся переходить на единую валюту, произошло в середине лета, когда страны спорили вокруг ставок на транзит и долга. «Газпром» является единственным поставщиком газа в Белоруссию и с весны этого года владеет 50 процентами белорусской газотранспортной компании «Белтрансгаз». В прошлом году Белоруссия импортировала 17,6 миллиарда кубометров газа, а транзит российского газа в Европу по ее территории составил 44,6 миллиарда, или 20 процентов от общих объемов российского экспорта газа в Европу. «Газпром» обеспечивает четверть потребностей Европы в газе, из которых 80 процентов прокачивается через Украину, а остальное – через Белоруссию в Польшу, Германию и Литву. (Андрей Маховский, при участии Екатерины Голубковой в Москве, редактор Александр Ершов)

2010-10-01
Ротация топ-неудачников продолжается: главой HP стал Лео Апотекер, ушедший до этого из SAP после резкого снижения прибыли компании

2010-10-01
Обмен валюты
Москва. По указанию ЦБ РФ с 1 октября пункты обмена валюты должны либо расширить свою деятельность за счет других операций, либо закрыться. Фото: ИТАР-ТАСС

2010-10-01
Жалуйтесь, граждане!
Ваши жалобы – один из самых надежных источников информации для страхнадзора

2010-10-01
LG заменила глав подразделений ТВ и мобильных телефонов
СЕУЛ (Рейтер) – Новый исполнительный директор LG Electronics заменил президентов по производству телевизоров и мобильных телефонов с целью улучшить дела в испытывающих сложности подразделениях южно-корейской компании. Гу Бон Чжон, член семьи основателей LG Group, ранее управлявший торговой фирмой LG International, официально вступил в свою новую должность в пятницу. Его предшественником был Нам Йона, который подал в отставку, взяв на себя ответственность за неэффективное управление компанией. Пост руководителя подразделения мобильных телефонов Гу Бон Чжон доверил Парку Чжон Соку, ранее отвечавшего за исследования в данной области. LG является вторым по величине мировым производителем телевизоров третьим – на рынке сотовых телефонов. Подразделение LG Electronics по производству мобильных аппаратов получило рекордный убыток в минувшем квартале и предупредило о возможном его повторении в текущем. Компания также сообщила о смене главы телевизионного подразделения. Теперь этот пост возглавит Квон Хи Вон. (Перевела Яна Соболева. Редактор Анастасия Тетеревлева)

2010-10-01
Хроника преступлений сотрудников правоохранительных органов
В Москве предстанет перед судом следователь, распродавший чужое имущество на 450 млн руб.; а в Чебоксарах — гаишник, который сжег жену заживо (обновлена 1.10.10)

2010-10-01
Цены на золото обновили исторический максимум
ЛОНДОН (Рейтер) – Цены на золото обновили исторический максимум благодаря падению доллара до шестимесячного минимума к евро и ожиданиям валютного стимулирования в США. В 14.15 МСК золото торговалось по $1316,60 за тройскую унцию по сравнению с $1305,25 на закрытие торгов в четверг, а фьючерсы с поставкой в декабре на Нью-Йоркской товарной бирже прибавили $8,40 до $1318 за унцию. Ранее цены достигли рекордных $1317,10 за унцию, а в третьем квартале выросли на 6 процентов. «Несмотря на улучшение экономической ситуации в Соединенных Штатах, тенденция к росту цен продолжается из-за ожиданий, что ФРС США будет вынуждена вернуться к валютному стимулированию после выборов 10 ноября. Экономическая ситуация столь неустойчива, что любое ухудшение статистики может подтолкнуть цены к дальнейшему росту», – сказал старший аналитик Richcomm Global Services Прадип Унни. Евро поднялся до шестимесячного максимума к доллару на фоне улучшения китайской статистики, вернувшей инвесторам стремление к риску. Цены на золото, как правило, растут при снижении курса доллара, так как становятся более привлекательными для инвесторов за пределами США. «Прошедший месяц стал худшим для доллара с мая 2009 года по отношению к валютной корзине, а прошедший квартал – худшим с апреля 2002 года, так как на него давили опасения, что ФРС продолжит выкуп активов», – сказал аналитик CMC Markets Майкл Хьюсон. На физическом рынке растет спрос в Таиланде и Индии, по мере того как покупатели привыкают к рекордным ценам, сообщил трейдер в Сингапуре. Запасы крупнейшего в мире «золотого» ETF-фонда SPDR Gold Trust в четверг снизились на 1 тонну до 1304,776 тонны. В ближайшие три месяца цены на золото могут подняться до $1.39 за унцию, по прогнозам технического аналитика Рейтер Вана Тао. (Джан Харви. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-01
ВР потратила более $11 млрд на сбор нефти
ЛОНДОН (Рейтер) – Расходы нефтяной компании BP на сбор нефти в Мексиканском заливе превысили $11 миллиардов, сообщила компания в пятницу. Компания потратила на эти цели $11,2 миллиарда по состоянию на 29 сентября по сравнению с $9,5 миллиарда по состоянию на 18 сентября. Взрыв на нефтяной платформе 20 апреля вызвал наиболее значительный разлив нефти в истории США. ВР обязалась перечислить $20 миллиардов в фонд по ликвидации последствий катастрофы – $5 миллиардов в этом году и по $1,25 миллиарда ежеквартально с 2011 по 2013 годы. Для финансирования фонда ВР использует выручку от добычи нефти на нескольких месторождениях в Мексиканском заливе, включая Thunder Horse, Atlantis и Mad Dog, сообщил в пятницу представитель компании, не уточнив, означает ли это, что ВР будет позволено продолжать бурение новых скважин в заливе. В июле Конгресс проголосовал за поправку к законопроекту, запрещающую ВР приобретать лицензии не бурение. (Сара Янг. Перевел Денис Пшеничников)

2010-10-01
Ж/д грузоперевозки в РФ выросли на 3,2%
МОСКВА (Рейтер) – Грузоперевозки железнодорожным транспортом в РФ в сентябре 2010 года выросли на 3,2 процента в годовом исчислении до 102,1 миллиона тонн, сообщила российская железнодорожная монополия РЖД. Падение показателя по отношению к августу составило 2,8 процента без учета разницы в числе календарных дней. За январь – сентябрь объем грузоперевозок вырос на 9,6 процента до 895,1 миллиона тонн, тогда как в январе – августе увеличение в годовом исчислении составило 11 процентов. РЖД ожидает, что в 2010 году перевозки вырастут лишь на 7,5 процента, то есть осенью следует ждать падения объема погрузки. При этом РЖД несколько месяцев назад повысила свой прогноз: в начале 2010 года РЖД предполагала рост перевозок на 3,7 процента. После ежегодного докризисного роста и провала на 15 процентов в 2009 году наступила стагнация: в марте перевозки превысили 100 миллионов тонн и полгода держались на уровне чуть больше этой отметки. Осенью каждый год наблюдается тенденция к сезонному падению объема погрузки, говорит эксперт Института проблем естественных монополий Владимир Савчук. Кроме того, спад грузоперевозок не всегда говорит о замедлении экономики, подчеркивает эксперт: дефицит вагонов не позволяет удовлетворить все заявки грузоотправителей. По его информации, ряд крупных грузоотправителей планируют нарастить перевозки угля, прежде всего в адрес дальневосточных портов, что может привести к возникновению заторов на этом направлении. (Глеб Столяров, редактор Александр Ершов)

2010-10-01
Yahoo потеряла трех топ-менеджеров
САН-ФРАНЦИСКО (Рейтер) – Yahoo Inc подтвердила уход троих топ-менеджеров компании, в том числе и главы американского подразделения Хилари Шнайдер. В письме, разосланном сотрудникам Yahoo и имеющемся в распоряжении Рейтер, глава компании Кэрол Бартц призывает коллег «сохранять спокойствие». Yahoo в четверг заявила, что надеется найти замену исполнительному вице-президенту по американскому региону Шнайдер до конца года. Также компанию покинули вице-президент по медиа Джимми Питаро и старший вице-президент по работе с аудиторией, мобильным и местным услугам региона Северная Америка Дэвид Ко. Yahoo сообщила, что место Ко займет Рэймонд Стерн, отвечающий за развитие компании и партнерства. Это не первые случаи ухода сотрудников Yahoo с управленческих позиций. Ранее компанию покинули Тапан Бхат, ответственный за главную страницу сайта Yahoo, Нил Сэмпл, вице-президент по социальным сетям, и Ларри Корнетт, вице-президент отдела потребительских товаров. (Алексей Орешкович, перевел Артем Ахальцев. Редактор Анастасия Тетеревлева)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное