Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Давайте изучать английский язык вместе

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 286
←   Апрель 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
07.04.2004
18:30:44
21:58:09
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.04.2004
00:16:09
18:14:02
26
27
28
28.04.2004
04:27:27
10:53:48
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт листа: http://english4.ru
Открыт: 15-09-2003
Пре-модерация: Да
Адрес для писем в лист: job.lang.vmeste-list@subscribe.ru

Модератор
Sergei

Статистика

286 подписчиков
0 за неделю

Hello everybody,

Tell me please what is the diference and when you use a form or other and
why:

1. Verb + infinitive (+to)
Ex. They want to buy a new car
He finished to read his book
2. Verb + -ing
Ex. Everyone loves getting letters.
He finished reading his book

Thank beforehand,
Andrew.
Сайт Листа - http://english4.ru

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.vmeste--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
"Mantea, Andrei"
Thu, 8 Apr 2004 10:47:25 +0300 (#120973)

 

Ответы:

here are some rules:
FIRST:
1. You should use gerund (ing) after the following verbs:
stop delay fancy consider admit miss
involve
finish postpone imagine avoid deny risk
practise

1A. Also after give up (=stop)
put off (=postpone)
carry on/go on (=continue)
keep on (=do smth contineously).

2. You should use infinitive after the following verbs:
offer decide hope deserve attempt promise
agree plan aim afford manage threaten
refuse arrange learn forget fail seem
appear tend pretend claim

2A. The negative sentence of such a structure will look like:
We decided NOT TO GO....

SECOND:
1. Verb+ -ing -> often we use this structure for an action that happens
BEFORE or AT THE SAME TIME:
I enjoy walking.
2. Remember doing something = I did it and now I remember this
Remember to do smth = I remembered that I had to do it, and so I did it.
3. Go on going something = continue doing the same thing
Go on to do something = do or say something new (example, tell one more
joke, and then another one!)

THIRD:
1. like love hate can't bear enjoy dislike mind
can't stand
1A. theese verbs means like or not like. they are followed by -ing.
1B. after like/love/hate/can't bear you may use as to be, as -ing.
1C. after enjoy/dislike/mind/can't stand you have to use -ing.

Actually, you just need to understand that. Practise, again :) This is kind
a rule, which exceptions take more place than rule itselfs:)

good luck!

Original Message From: "Mantea, Andrei" <AMant***@U*****.com>
To: "job.lang.vmeste (3103031)" <margarita.igono***@t*****.lv>
Sent: Thursday, April 08, 2004 10:47 AM

Дискуссионный лист "Давайте изучать английский язык вместе"
Hello everybody,

Tell me please what is the diference and when you use a form or other and
why:

1. Verb + infinitive (+to)
Ex. They want to buy a new car
He finished to read his book
2. Verb + -ing
Ex. Everyone loves getting letters.
He finished reading his book

Thank beforehand,
Andrew.
Сайт Листа - http://english4.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Сайт Листа - http://english4.ru

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.vmeste--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
"Margarita Igonova"
Thu, 8 Apr 2004 11:26:37 +0300 (#120997)

 

Dear Andrew

1. As far as I know, if element "to" is added to verb, then the verb (wherever
it was) itself become to infinitive from, with russian ending "-ать" "-ять" "-ить",

for example =>
They want to buy a new car = Они хотят (что делать) купИТЬ новую машину
He finished to read his book = Он закончил (что делать) читАТЬ свою книгу

2.
Относительно второго, я должен сказать, что по-моему это не специальный какой-то
оборот, а просто Герундий (Gerund),
которой по своему окончанию схож с Partisiple I (-ing), но его основная функция
заключается в преобразовании любого слова в существительное с окончанием -ание
-ение (swiming - плавАНИЕ, reading - чтЕНИЕ)

Однако, существуют сложные формы герундия, которые преобразовывают любое слово
в глагол и причем в неопределенный вид, его классический пример =>
"He who likes borrowing, dislikes paying"
"Тот кто любит (что делать) брАТЬ в долг (одалживать), не любит (что делать)
возвращать (платить).

Now, your examples=>

(герундий в форме глагола инф.)

форме существительного)

Harut

-----Original MessageFrom: "Mantea, Andrei" <AMant***@U*****.com>
To: "job.lang.vmeste" <ow***@m*****.ru> (4081883)

Сайт Листа - http://english4.ru

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.vmeste--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
"Harutyun Sahakyan"
Thu, 08 Apr 2004 12:34:15 +0400 (#121079)

 

Salut Andrei!

Andrei <AMant***@U*****.com> wrote:

I am back!:) If u say "whant" the next verb u should
write in infinitive. Ведь, ты не сможешь сказать I whant buying(такой
формы даже нет), это же просто не допустимо, аж ухо "режет"
НУ, вообше как такого правила я не знаю, но это по-моему и так ясно.
Вы так же можете во втором случае сказать
Everyone likes(it's better to say) to get letters.
Тут нет разницы, смысл один и тот же...
Т.Е. можно и так и так говорить, разницы нет, как удобнее. Ну разница
есть, но она зависит от времени, от действия, "покупать" не может быть
ы континеусе(не помню как это называется, подскажите, если кто знает!)! Думаю
вы меня понимаете!

Conclusion:
Это зависит от глагола второго...

Avec respect, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.fran-sub@subscribe.ru
Thursday, April 8, 2004 11:04
Сайт Листа - http://english4.ru

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.vmeste--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить  
Striker
Thu, 8 Apr 2004 11:17:07 +0300 (#121424)