Надпись в оригинале: Idiot! Don't look at me!!! Look at the road!!!
Перевод (всегда дословный): Идиот! Не смотри на меня!!! Смотри на дорогу!!!
Объяснения и пояснения: Да вроде всё просто...
Перевод слов:
Idiot [и́диэт] [ɪ́diət]: идиот Do nоt look [дóунт лук] [do'́nt look]: не смотри at me [э́т ми:́] [ǽt mí]: на меня Look [лу́к] [lʊ́k]: смотри at the road [э́т зэ ро́уд] [ǽt ðə ród]: на дорогу
PS: а знаете ли Вы, что никто не идеален? Я тоже иногда делаю ошибки! Если найдёте ошибку, Вы - молодец!
Если у Вас возникли какие либо вопросы - не стесняйтесь - шлите их на наш емайл: mapikcha@mapikcha.com