“The
Clash” - английская панк-рок-группа, один из альбомов которой (“London
Calling”), согласно журналу “Rolling Stone”, стал лучшим альбомом
1980-х. “The Clash” иначе называют “Единственной группой, которая что-то
значит” ("The Only Band That Matters", первоначально так звучал
рекламный слоган группы, предложенный звукозаписывающей компанией CBS). В
январе 2003 года “The Clash” были введены в Зал славы рок-н-ролла (Rock
and Roll Hall of Fame).
Should I stay or should I go
Darling, you gotta let me know Should I stay or should I go? If you say that you are mine I'll be here 'til the end of time So you got to let me know Should I stay or should I go?
It’s always tease tease tease You're happy when I'm on my knees One day is fine, next is black So if you want me off your back Well come on and let me know Should I stay or should I go?
Should I stay or should I go now? Should I stay or should I go now? If I go there will be trouble An' if I stay it will be double So come on and let me know Should I stay or should I go?
This indecision's bugging me If you don't want me, set me free Exactly whom I'm supposed to be Don't you know which clothes even fit me? Come on and let me know Should I cool it or should I blow?
Should I stay or should I go now? If I go there will be trouble And if I stay it will be double So you gotta let me know Should I stay or should I go?
-----------------------------------------------
darling, you gotta let me know: gotta = got to - дорогая, ты должна мне сказать
it’s always tease: [ti:z] - постоянно дразнишь [всё время поддразнивание]
this indecision's bugging me: [bAgiN] - эта неуверенность мне надоедает
should
I cool it or should I blow: blow-blew-blown [blэu - blu: - blэun] -
остыть мне или разгореться [остудить мне это или раздуть]
