Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Готское sa, древнегреческий артикль и средний род


В этой записи думаю пора сравнить древнегреческий артикль с соответствующим готским словом. То есть даже не само слово, а то как оно склоняется. И здесь, интересно было бы обратить внимание даже не на окончание, а на корень. Таким образом можно увидеть, что между двумя языками есть определенные параллели. Некоторые индоевропейские изучатели делают достаточно смелые и далекоидущие выводы из этой системы.

Итак, обратим внимание на единственное число. В обоих языках (в древнегреческом и в готском) оба корня (на s- и на t-) распределены следующим образом. [Здесь надо иметь ввиду, что начальное греческое тяжелое придыхание h- произошло из s-, а германское в свою очередь происходит из t, так что параллель полноценная].

В мужском и женском роде есть один корень для именительного падежа, а другой для остальных. То есть именительный падеж особо выделялся, как совершающий действие, активное звено. В свою очередь в среднем роде такое противопоставление отсутствует. Таким образом можно заключить, первоначальная роль среднего рода пассивная, и действительно, он обычно обозначает предметы, либо уменьшительность (?то есть пассивность?). А именительный падеж в нем позднего происхождения тем более, что особая отличительная черта среднего рода совпадение именительного и винительного падежей.

Вот такие выводы порой делаются иными авторами, изучающими индоевропейский язык. Интересно заметить, что данные выводы можно назвать достаточно обоснованными, так как готский язык и древнегреческий все же имеют достаточно глубокие различия и расхождения. Так что если они в чем-нибудь совпадают, то с большой вероятностью это не случайность…

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное