Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Практический иврит - шаг за шагом СТРУКТУРА ГЛАГОЛЬНЫХ КОРНЕЙ

Практический иврит - шаг за шагом ГЛАГОЛЬНЫЕ КОРНИ И ИХ ОСОБЕННОСТИ

Практический иврит - шаг за шагом СТРУКТУРА ИВРИТСКИХ ГЛАГОЛОВ

Практический иврит - шаг за шагом ОТКУДА ?

ОТКУДА ? Когда нам нужно узнать об исходном пункте движения кого-либо или чего-либо, об источнике появления или возникновения чего-либо, об источнике информации, мы задаём вопрос "Откуда?". В современном иврите в этом значении употребляются следующие слова: ? ? (мэАйин) , ? ? (мэЭйфо) и ? ? (минАйин. А дальше следует конкретизация вопроса, например, ? ? / ? ? (мэАйин атА/ат) - Откуда ты? ? ? ? (мэЭйфо зэ) - Откуда это? ? ? ? . (минАйин hашмуОт hаЭлэ) - Откуда эти слухи? ? ? ? ? (мэАйин hайэдиОт h...

2010-05-24 14:09:53 + Комментировать

Практический иврит - шаг за шагом ИНФОРМАЦИЯ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ ЛИЦА, ПРЕДМЕТА ИЛИ ОБЪЕКТ

ИНФОРМАЦИЯ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ ЛИЦА, ПРЕДМЕТА ИЛИ ОБЪЕКТА Вы, конечно, помните знаменитую песню "Крутится, вертится шар голубой": "Где эта улица, где этот дом, Где эта барышня, что я влюблён? Вот эта улица, вот этот дом, Вот эта барышня, что я влюблён." А хотите перевод этой песни на иврит? Пожалуйста: ? ? , ? ? , (Эйфо hабАйит, эйфО hарэхОв) ? ? ? ? ? (эйфО бахурА шэалАй лээhов) ? ? , ? ? , (hИнэ hабАйит, hинЭ hарэхОв) ? ? ? ? . (hинЭ бахурА шэалАй лээhов) Для того, чтобы выяснить местон...

2010-05-20 13:21:46 + Комментировать

Практический иврит - шаг за шагом ОБОЗНАЧЕНИЕ КАЛЕНДАРНЫХ ДАТ

ОБОЗНАЧЕНИЕ КАЛЕНДАРНЫХ ДАТ Прежде, чем мы с вами начнём изучать, как обозначаются календарные даты в иврите, нам следует познакомиться с названиями месяцев так называемого "гражданского" года: ? (йАнуар) - январь, ? (фЭбруар) - февраль, ? / ? (мэрц/марс) - март, ? (апрИл) - апрель, ? (май) - май, ? (йУни) - июнь, ? (йУли) - июль, ? (Огуст) - август, ? (сэптЭмбэр) - сентябрь, ? (октОбэр) - октябрь, ? (новЭмбэр) - ноябрь, ? (дэцЭмбэр) - декабрь. Так как в Израиле существует также и свой еврейский ...

2010-05-17 20:39:59 + Комментировать

Практический иврит - шаг за шагом ОБОЗНАЧЕНИЕ ВОЗРАСТА

ОБОЗНАЧЕНИЕ ВОЗРАСТА Возраст - дело тонкое и деликатное. И тем не менее, нравится вам или нет, но как-то необходимо реагировать на вопрос "Сколько тебе (Вам) лет?". Но прежде чем реагировать, давайте сформулируем этот вопрос на иврите. И здесь, в отличие от русского языка, в зависимости от того, к кому мы обращаемся - к мужчине или женщине - вопросы эти будут отличаться друг от друга. При обращении к мужчине вопрос о возрасте будет выглядеть следующим образом: ? ? ? ? (бэн кАма атА) - Сколько теб...

2010-05-13 12:53:44 1 комментарий

Практический иврит - шаг за шагом ОБОЗНАЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ СУТОК

ОБОЗНАЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ СУТОК Как ответить на такой простой вопрос: ? ? ? (ма hашаА) - Который час? Вот с этим вопросом мы сегодня с вами и будем разбираться. При обозначении целого количества часов (без минут) используются количественные числительные женского рода, так как слово ? (шаА) - "час" женского рода, например, ? ? (hашаА шмОнэ) - восемь часов; ? ? ? (hашаА Эсэр бэдийУк) - десять часов ровно. Слово ? - "точно, в точности" состоит из предлога - (бэ) и слова ? (дийУк) - "точност...

2010-05-10 13:09:53 + Комментировать

Практический иврит - шаг за шагом КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ ?

КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ ? Как называются дни недели в русском языке, нам хорошо известно. А вот, чтобы ответить на вопрос ? ? ? ? (Эйзэ йом hайОм) - Какой день сегодня? следует знать, что для обозначения дней недели, кроме субботы, в иврите используются порядковые числительные или буквы алфавита, которые присоединяются к слову ? (йом) - день. Таким образом, дни недели в иврите, кроме субботы, как бы пронумерованы и не имеют специальных названий. Еврейская неделя начинается с ? ? (йом ришОн) - день первый, котор...

2010-05-06 14:59:22 + Комментировать

Практический иврит - шаг за шагом СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ Для тех, кто это забыл, хочу напомнить, что собирательные числительные обозначают количество предметов как совокупность, как одно целое. А так как в иврите понятие совокупности тесно связано с перечислением лиц, то поэтому оно всегда сопровождается местоименным суффиксом 1-го, 2-го или 3-го лица множественного числа (мы, вы, они. Для образования собирательных числительных используются: - количественные числительные от 2 до 10 с добавлением личных местоименных суффиксов (получаетс...

2010-05-03 08:41:55 + Комментировать