Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Октябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|||
Если у вас есть стремление изучить язык еврейского народа - иврит, если вы хотите разговаривать и читать на иврите, то вы на правильном пути. Я постараюсь помочь вам осуществить ваши желания. Шаг за шагом, от простого к сложному мы будем вместе с вами продвигаться по всем дорогам этого интереснейшего языка. Несмотря на свою более чем тысячелетнюю историю иврит остаётся современным языком, которым пользуются миллионы людей. Теперь и у вас есть возможность изучить этот древний, и в то же время молодой язык - ИВРИТ.
Статистика
+1 за неделю
Практический иврит - шаг за шагом Названия парных частей тела.
НАЗВАНИЯ ПАРНЫХ ЧАСТЕЙ ТЕЛА. Как правило, названия парных частей тела в иврите относятся к ЖЕНСКОМУ роду. Почему, как правило? Да потому что существуют также и названия мужского рода. Но об этом чуть позже. А сейчас я перечислю те парные органы тела, которые относятся к ЖЕНСКОМУ роду: ? ( Озэн ) - ухо; слух. ? ( Эцба ) - палец. ? ( бЭрэх ) - колено. ? ( ЗРоа ) - рука (от плеча); стрела (крана, рычаг; рукав (реки. ? ( йАд ) - рука; доля, участие; памятник. ? ( йарЭх ) - бедро, ляжка; боковая часть, сторона....
Практический иврит - шаг за шагом Названия языков.
НАЗВАНИЯ ЯЗЫКОВ. Названия языков в иврите относятся к ЖЕНСКОМУ роду. Да, это и понятно. Ведь такие слова, как ? ( лашОн ) - язык; формулировка, стиль, ? ( сафА ) - язык (речь); губа; берег; край также относятся к ЖЕНСКОМУ роду. Вот некоторые названия языков в иврите: ? ( иврИт ) - язык иврит, на языке иврит; еврейская, ивритская. Это слово происходит от слова ? ( иврИ ) - еврей; еврейский, ивритский. ?/? ( Идиш/йИдиш ) - язык идиш. ? ( ладИно ) - язык ладино. ? ( русит ) - русский язык; русская. Это слово ...
Практический иврит - шаг за шагом Названия газет.
НАЗВАНИЯ ГАЗЕТ. Названия газет в иврите всегда относятся к МУЖСКОМУ роду. Само слово ? ( итОн ) - газета также относится к МУЖСКОМУ роду. Вот некоторые названия израильских газет: ? ( маарИв ) - "Маарив". Это слово переводится на русский язык как "вечерняя молитва". ? ? ( йэдиОт ахронОт ) - "Последние известия". Слово ? ( йэдиА ) переводится на русский язык как "известие, сообщение; заметка, сообщение в прессе; знание". Слово ? ( ахарОн ) - переводится на русский язы...
Практический иврит - шаг за шагом Названия рек.
НАЗВАНИЯ РЕК. Названия рек всегда относятся к МУЖСКОМУ роду. Поэтому такие ( и им подобные ) названия, как ? ( окА ) - Ока, ? ( Элба ) - Эльба, ? ( ангарА ) - Ангара, ? ( дАугава ) - Даугава, ? ( вОлга ) - Волга, ? ( вИсла ) - Висла, ? ( нэвА ) - Нева, ? ( сЭна ) - Сена, которые в русском языке относятся к женскому роду, в иврите будут всегда МУЖСКОГО рода. Так случилось, что в иврите государство Иордания и река Иордан получили одно и то же название. Сравните: ? ( йардЭн ) - Иордания, ? ( hа-йардЭн ) - Иор...
Практический иврит - шаг за шагом Названия стран и городов.
НАЗВАНИЯ СТРАН И ГОРОДОВ. Названия стран и городов всегда относятся к ЖЕНСКОМУ роду. Поэтому такие ( и им подобные ) названия, как ? ( йисраЭл ) - Израиль, ? ( йэрушалАйим ) - Иерусалим, ? (тэл-авИв ) - Тель-Авив, ? ( ашдОд ) - Ашдод, ? ( сИн ) - Китай, ? (мадрИд ) - Мадрид, которые в русском языке относятся к мужскому роду, в иврите всегда будут ЖЕНСКОГО рода. Даже сами слова со значением "страна" и "город" также относятся к ЖЕНСКОМУ роду: ? ( Эрэц ) - страна, государство; земля. ? ( И...
Практический иврит - шаг за шагом Названия живых существ.
НАЗВАНИЯ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ. В отличие от русского языка, в иврите существительные (да и не только они) бывают только двух родов: мужского и женского. Среднего рода в иврите нет совсем. И с этим вам придётся смириться. Разделение имён существительных по родам, по моему мнению, зависит от таких факторов, как - лексическое значение слова, то есть, что обозначает данное существительное; - состав и характер последнего слога, то есть, какие буквы входят в его состав, а также является ли он ударным или безударным. Се...
Практический иврит - шаг за шагом Предложения -- местоимения плюс прилагательные.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ - МЕСТОИМЕНИЯ ПЛЮС ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. На прошлом уроке мы с вами познакомились с прилагательными. А теперь составим предложения, в которых задействуем знакомые нам личные местоимения и прилагательные (знакомые и незнакомые. ? ? ( hУ самЭах. ) - Он весёлый (радостный. В прилагательном огласовка "патАх" пишется под буквой "хэт", но звук "а" произносится перед звуком "х". И вот почему. В конце слова перед буквой "хэт" должен произносится всегда звук &...
Практический иврит - шаг за шагом Какой? Какая? Какие?
КАКОЙ ? КАКАЯ ? КАКИЕ ? Познакомившись с личными местоимениями, мы вполне можем задать следующие вопросы: ? ? , , ? ( Эйзэ анИ, атА, hУ? ) - Какой я, ты, он? ? ? , , ? ( Эйзо анИ, Ат, hИ? ) - Какая я, ты, она? ? ? , , , , ? ( Эйлу анАхну, атЭм, атЭн, hЭм, hЭн? ) - Какие мы, вы, они? Слово ? ? ( Эйзэ? ) переводится на русский язык как "какой, какие; какой-то, какие-то; что за (для усиления); примерно". Слово ? ? ( Эйзо? ) переводится на русский язык как "какая; какая-то". Слова, отвечающ...
Практический иврит - шаг за шагом Кто это?
КТО ЭТО ? В русской речи вопрос "Кто это?" может относиться как к мужчине, так и к женщине, а также к нескольким людям разных полов. "Кто это? - Он, она, они." В ивритской речи дело обстоит совсем иначе. В зависимости от пола человека, а также рода предмета, явления или события указательные местоимения со значением "это" бывают нескольких видов: ? ( зЭ ) - при указании на человека мужского пола, а также на предмет, явление или событие мужского рода. Это слово переводится на ру...
Практический иврит - шаг за шагом Он, она, они.
ОН, ОНА, ОНИ. Вы уже познакомились с личными местоимениями 1-го и 2-го лица, то есть с теми словами, которые указывают на участников разговора: говорящего (автора речевого акта) и слушающего (того, к кому обращаются. В беседе 1-е и 2-е лицо постоянно меняются ролями, попеременно оказываясь то в роли говорящего, то в роли слушающего. Но существуют и такие личные местоимения, функцией которых является замещение в предложении других, полнозначных слов - существительных. Они указывают на предмет речи и могут в...
