Нина Григ (english-2days.narod.ru)
НаписатьО себе
Рассылки
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Mi sentivo piu` previdente del diavolo. La Spada Vorpal, da me sottratta avvedutamente al bar, si era rivelata un'arma preziosissima. La feci ruotare ad arco mentre notavo che il mio gesto la stava quasi purificando del misfatto precedente. Poi cominciai ad avvolgerla nella sua forma originale, compatta. Era soffice come i petali dei fiori, ed emanava ancora una flebile luminescenza. <Bravo, disse una voce familiare. Mi girai e vidi il sorriso seguito dai lineamenti del Gatto, intento a sbattere le sue zam...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Mentre cercavo di alzarmi in piedi, sentii il mio amico Luke che mi diceva, ancora un po' intontito: <Ma cosa sta succedendo> <Te lo spieghero` piu` tardi> gli risposi, senza neanche voltarmi. Allora Luke aggiunse stupito: <Hey! Ma mi hai colpito> <L'ho fatto senza cattiveria> gli risposi. <Fa parte della cura> continuai poi, alzandomi e cercando di proseguire di nuovo. <Oh> sentii che esclamava. La strana creatura si era ormai ripresa e continuava a colpirmi con quel suo grande membro. Riuscii ad evitarlo...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Non volevo iniziare nel caso in cui stesse cercando solo il pretesto per risucchiarmi in non so bene cosa. Ero completamente ignaro dei suoi trucchi in combattimento, e non avevo alcuna intenzione di buttarmi allo sbaraglio allo scopo di saperne un po' di piu. Meglio rimanere sulla difensiva e lasciargli fare la prima mossa, pensai tra me e me. La creatura pero` continuava ad avvicinarsi. Allora compresi che tra breve sarei stato costretto a fare qualcosa, anche soltanto a tentare una ritirata. Tutto d'un ...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Continuo` ad avanzare molto lentamente mentre da una dozzina di ferite perfettamente visibili sul suo corpo colavano a terra degli strani liquidi. Guardandolo in quelle condizioni, mi chiesi se fosse ancora capace di tenermi dietro per acciuffarmi o se il suo passo attuale fosse il meglio che potesse fare. La prudenza mi suggeri` di prendere per buona l'ipotesi peggiore, e cosi` cercai di rimanere calmo e pronto a parare ogni sua mossa. Non mi si avvento` contro. Continuo` ad avanzare come una piccola tani...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Slegai la cosa luminosa che avevo legata alla cintura e cominciai ad osservarla attentamente. Fece una serie di clic mentre la guardavo. Sperai ardentemente che stessi facendo la scelta migliore piuttosto che un pessimo errore. La creatura impiego` piu` tempo di quanto avessi previsto per attraversare la distesa di fiori. Probabilmente aveva dei problemi nel seguire le mie tracce in quell'ambiente esotico. In ogni caso sperai che l'incontro con lo Jabberwock lo avesse fiaccato abbastanza da fargli perdere ...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Avrei dovuto tenerlo sempre a mente. Sperai quindi che al risveglio Luke non fosse particolarmente strano, perche' avevo necessita` di porgli alcune domande. D'altra parte, il tranquillante lo avrebbe mantenuto un po' su di giri, mentre l'altro medicinale avrebbe cercato di disintossicarlo. Sentivo un fastidioso dolorino nei muscoli della gamba destra. Allora provai a massaggiarla un po' e quindi mi alzai in piedi. Afferrai come al solito Luke sotto le ascelle e lo trascinai per una ventina di passi lungo ...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
E poi c'e` il fatto che le nostre capacita` di viaggiare da un Ombra all'altra e le nostre abilita` magiche hanno radici similari. il Disegno oppure il Logrus. In lui doveva esserci un insieme di tutte e due. Soltanto una cosa del genere avrebbe potuto spiegare la straordinaria capacita` di Luke di evocarmi al suo cospetto inviando un Trionfo potente, quando in realta` non c'era alcun Trionfo: le sue capacita` di visualizzazione, accresciute dalla droga, dovevano essere cosi` potenti da rendere superflua l...
D'you speak English?-Yes, I do! Выпуск 29 - What d'you mean?
На вопрос "D'you speak English?" не каждый быстро ответит "Yes,I do!" Если говорить нужно по-английски, то беседа покажется настоящим испытанием. Какие возникают ситуации, и что говорить? Будем тренироваться!
D' you speak English? - Yes, I do! рассылка сайт а www.english-2days.narod.ru Выпуск 29 - What d'you mean? Выходит с 6 мая 2008 г. Уважаемые читатели! Если вы здесь впервые, рекомендую посмотреть предыдущие выпуски . В этом выпуске : Тема: 'What d'you mean' Фразы: Что британцы говорят и что при этом имеют в виду Песня: 'Do you know what I mean' Словар ь: Meaning - Thinking с ontemplate - обдумывать, размышлять picture - описывать, представлять себе envisage - рассматривать, глядеть в глаза опасности be los...
English Reading - Чтение на английском LiLyan STRATTON - Reno
Антология британской и американской литературы: отрывки из художественных произведений в оригинале с переводом на русский язык,видео клипы,ссылки на книги
Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Lilyan Stratton (1 882 -1 928 ) Born in Crisfield, Maryland, USA. Started as a newspaper agent, later became an actress, an investor. Wrote four novels: Reno , Homing , Feminine Philosophy , The Wife's Lesson. <Dull in Reno? Why no; how can one be bored in this delightful `big little city' when here you will find a concentration of all the most picturesque phases of life-a conglomeration of gaiety and tragedy, humor and drama, frivolit...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Luke mi aveva riferito che il suo tentativo di espugnare la Fortezza dei Quattro Mondi con un commando aereo era fallito. Poiche, visitando quel posto, avevo visto diversi alianti fracassati in vari punti all'interno delle mura, fu una conseguenza logica per il mio cervello presumere che Luke fosse stato catturato. Mi parve quindi una supposizione piuttosto azzardata quella asserita dal Mago Maschera, qualsiasi cosa potessero avergli fatto per ridurlo in quello stato. A quanto sembrava, qualcuno aveva mess...
