Нина Григ (english-2days.narod.ru)
О себе
Рассылки
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Non riuscivo a capirne il motivo, ma mi sentivo stranamente inquieto. Del resto non era una cosa abituale per me brindare con un Coniglio Bianco , un tappetto che assomigliava vagamente a Bertrand Russell, un Gatto sogghignante, e il mio vecchio amico Luke Raynard, tutto intento a cantare delle Ballate Irlandesi mentre un paesaggio tipico di quelle zone si stagliava sul muro evidenziandosi in tutta la sua realta` dietro la sua schiena. Be, in particolar modo, rimasi sconcertato nel vedere l'enorme Bruco bl...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
- E allora? E` piu` sicuro che girare qua intorno, - ho detto, sbattendogli la porta in faccia. Ero a meta` strada dalla catasta di legna, ma lui mi aveva gia` raggiunto. - Lasciami andare - gli ho detto. - Me ne vado. Vado a cercare dell'altra gente con cui vivere. - Non esiste altra gente! Per amor di Dio, lo scorso inverno siamo arrivati giu` fino a South Park. Non c'era nessuno. Non abbiamo nemmeno visto quei razziatori. E se ti imbattessi in quelli che hanno sparato al signor Talbot? - Se li incontro?...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
- Te l'ho detto - ho risposto. - Ho trovato la lettera cercando il giornale della signora Talbot. Lui si e` voltato puntando la spinatrice verso di me. - Ma per qualsiasi ragione l'abbiano fatto, si sono fatti crollare tutto il mondo addosso. Che lo volessero o no, hanno dovuto sopportare le conseguenze. - Se sono sopravvissuti - ho detto. - Se qualcuno non gli ha sparato. - Non posso piu` lasciarti andare all'ufficio postale - ha detto. - E` troppo pericoloso. - E i giornali della signora Talbot? - Va a c...
О, эти английские предлоги! Выпуск 48 - Практика 5 - Часть 1
Главная | Блоги | Рассылки | Телефон | Переписка | Переговоры | Презентации | Совещания | Собеседование | Грамматика | Speaking | Экзамены Английские предлоги : Практика 5 - часть 1 Выпуск 48 - Практика рассылка сайта http://www.english-2days.narod.ru Архив рассылки В выпуске 48: О трывок из романа 'The Diary of a Nobody' ...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
Fuori era gia` buio e faceva davvero freddo. Le mie scarpe da ginnastica si stavano irrigidendo. Papa` reggeva la torcia e teneva la plastica ben tesa sulle assi di legno. Io inchiodavo la plastica tutto intorno alla sagoma ogni cinque centimetri, picchiando una martellata sulle dita quasi tutte le volte. Dopo aver finito una sagoma, ho chiesto a papa` se potevo rientrare a mettermi gli stivali. - Hai preso i semi di pomodoro? - ha detto lui, come se non mi avesse neppure sentito. - O eri troppo occupata a...
Английский для бизнеса Выпуск 52 - Factoring
Если для развития Вашего бизнеса нужен английский язык, рассылка АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ БИЗНЕСА поможет Вам правильно составлять документы, вести переговоры, понимать специальные термины.
Главная | Блоги | Рассылки | Телефон | Переписка | Переговоры | Презентации | Совещания | Собеседование | Грамматика | Speaking | Экзамены АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ БИЗНЕСА Выпуск 52 - Factoring рассылка сайта www.english-2days.narod.ru Архив В этом выпуске: Topic : Factoring ...
Я говорю по-итальянски Rondine Al Nido - Robertino Loretti
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
Rondine Al Nido - Robertino Loretti http://io-parlo-italiano.blogspot.com/2012/07/pesni-italii-rondine-al-nido-robertino.html Sotto la gronda della torre antica Una rondine amica, Allo sbocciar del mandorlo e` tornata. Ritorna tutti gli anni, Sempre alla stessa data, Monti e mare essa varca per tornar. Solo amore Quando fugge e va lontano Speri invano Ma non torna piu, Speri invano Ma non torna piu. Nella penombra dolce della sera Passa la primavera. Cinguettano le rondini nel volo, Ebbre di luce e d'aria....
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
La signora Talbot ha lasciato cadere il suo capo della plastica. Stavolta non e` caduto sulla stufa, ma ci e` andato cosi` vicino che ha cominciato ad arricciarsi per il calore. Papa` e` rimasto immobile a guardarla, senza nemmeno cercare di raccoglierla. - <Come stanno le ragazze? Sonja cresce a vista d'occhio. Quest'anno e` lontana da casa per l'atletica, e riporta a casa un sacco di medaglie e calzini sporchi. E dovresti vedere le sue ginocchia! Sono cosi` sbucciate che quasi volevo portarla dal medico....
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
- C'era una lettera all'ufficio postale - ho detto. - Da parte dei Cleary. Tutti hanno alzato la testa. - Dove l'hai trovata? - chiese papa. - Sul pavimento, mischiata alla roba di terza classe. Stavo cercando un giornale per la signora Talbot. Mamma ha appoggiato il tavolo da gioco contro il divano e si e` messa a sedere. La signora Talbot aveva un'espressione vuota. - I Cleary erano i nostri migliori amici - le ho spiegato. - Dall'Illinois. Dovevano venire a trovarci due estati fa. Dovevamo fare un'escur...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
Ho liberato Stitch e ho gettato il cavo a lato della strada, e ora penzola dal palo, pronto ad impiccare Stitch la prossima volta che passera` di li. - Stupido cane - gli ho detto. - Ora spicciati! - e sono tornata di corsa sul ciglio della strada e su per la collina con le scarpe da tennis inzuppate d'acqua. Dopo neanche cinque passi lui si e` fermato ad annusare un albero. - Avanti! - gli ho detto. - Sta facendo buio. Buio! Mi ha superato come un fulmine, arrivando fino a meta` strada giu` per la collina...