Нина Григ (english-2days.narod.ru)
О себе
Рассылки
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
Avremmo dovuto fare un'escursione sul Picco con i Cleary. Tornate a casa, le ho detto: - I Cleary non sono piu` venuti, due estati fa. Mamma si e` tolta i guanti e si e` avvicinata alla stufa, togliendosi di dosso pezzi di neve ghiacciata. - Certo che non sono venuti, Lynn - disse. La neve sul mio cappotto gocciolava sulla stufa e sfrigolava. - Non volevo dire questo - dissi io. - Dovevano venire la prima settimana di luglio. Subito dopo il diploma di Rick. Che sara` successo? Avranno soltanto deciso di no...
Я говорю по-итальянски Урок 8 - Ключи к упражнениям
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
L ezione 8 - Risposte 1 . Назовите девять цветов. 2. Составьте вопросы и ответьте на них , используя пример: Читать дальше - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/2012/07/lezione-8-risposte.html ...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
Ho chiesto a mamma se per piacere vuole dirgli di non tagliare i ciocchi cosi` lunghi, ma lei non l'ha fatto. Non critica mai David. Per quanto la riguarda, lui non puo` far niente di sbagliato, solo perche' ha ventitre' anni ed e` sposato. - Lo fa apposta - le ho detto. - Spera che io bruci a morte. - La paranoia e` il nemico numero uno delle ragazzine quattordicenni - ha risposto mamma. Lo dice sempre. Mi fa arrabbiare al punto che vorrei ucciderla. - Non lo fa apposta. Devi solo cercare di stare attenta...
Читаем по-итальянски Connie Willis Una lettera dai Cleary
C'era una lettera dei Cleary all'ufficio postale. L'ho messa nello zaino col giornale della signora Talbot e sono uscita per slegare Stitch. Aveva teso il suo guinzaglio quanto piu` possibile e stava accucciato dietro l'angolo, mezzo strangolato, a guardare un pettirosso. Stitch non abbaia mai, neppure agli uccelli. Non ha mai uggiolato nemmeno quando papa` gli ha medicato la zampa. e` rimasto fermo la` dove l'abbiamo trovato, fuori nel porticato, tremando un poco e tenendo la zampa tesa perche' papa` la g...
Читаем по-итальянски Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Harry si volto` e guardo` fuori. Qualcosa di grigio e molto piccolo appariva e spariva oltre il vetro. Si alzo` per vedere meglio e si accorse che era un piccolo gufo che trasportava una lettera decisamente troppo grande per lui. Il gufo, in effetti, era cosi` piccolo che continuava a rovesciarsi a mezz'aria, sbatacchiato di qua e di la` dalla corrente del treno. Harry apri` rapido il finestrino, tese il braccio e lo afferro. Sotto le dita sembrava un Boccino molto soffice. Lo tiro` dentro cautamente. Il g...
Читаем по-итальянски Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Ma Lupin lo zitti` con uno sguardo. Black guardo` Hermione appena rabbuiato, ma non come se fosse arrabbiato con lei. Sembrava piuttosto soppesare la risposta. <Non so come ho fatto> disse lentamente. <Immagino che l'unico motivo per cui non sono impazzito e` che sapevo di essere innocente. Non era un bel pensiero, quindi i Dissennatori non sono riusciti a portarmelo via. ma mi ha conservato il senno, e non ho perso me stesso. mi ha aiutato a mantenere i miei poteri. cosi` quando tutto e` diventato. troppo...
Читаем по-итальянски Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Il sabato mattina, Harry mise il Mantello dell'Invisibilita` nella borsa, si fece scivolare in tasca la Mappa del Malandrino e scese a far colazione con tutti gli altri. Hermione continuava a scoccargli occhiate sospettose, ma lui ne evito` lo sguardo, e fece in modo che lei lo vedesse risalire la scalinata di marmo mentre tutti gli altri si dirigevano verso la porta d'ingresso. <Ciao> disse Harry a Ron. <Ci vediamo al tuo ritorno> Ron sorrise e gli fece l'occhiolino. Harry corse al terzo piano e mentre sa...
Читаем по-итальянски Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Quella notte nessuno dormi` nella Torre del Grifondoro. Sapevano che il castello sarebbe stato perquisito un'altra volta, e tutta la Casa rimase sveglia nella sala comune, in attesa di scoprire se Black era stato catturato. La professoressa McGranitt torno` all'alba per far sapere ai ragazzi che era riuscito a fuggire. Il giorno dopo riconobbero ovunque i segni di una sorveglianza piu` stretta. Il professor Vitious stava insegnando alle porte principali a riconoscere Sirius Black da una grossa foto; Gazza ...
Я говорю по-итальянски Урок 8 - Упражнения
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
Lezione 8 - Esercizi 1 . Назовите девять цветов 2. Составьте вопросы и ответьте на них , используя пример: Читать дальше - http://www.io-parlo-italiano.blogspot.com ...
Я говорю по-итальянски Урок 8
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
Lezione 8 Предыдущие уроки - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/p/blog-page_26.html План урока 8 С лова урока Конструкции C'e - Non c'e/Ci sono - Non ci sono Правила чтения буквы 'g' Видео Слова урока passeggiare - гулять colore - цвет grigio - серый azzurro - голубой nero - чёрный rosso - красный, рыжий violetto - фиолетовый bianco - белый giallo - жёлтый verde - зелёный beige - бежевый vero - правда tutto - всё qualcosa - что-нибудь niete - ничего tutti - все (о людях) qualcuno - кто-то nessuno - никт...