Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

1 Паралипоменон, 16: Царствование Давида (4): Давид и ковчег Завета (3) / 10.X.13 чт



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 10 октября 2013 года, четверг.

Продолжаем чтение 1-й книги Паралипоменон (глава 16).

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?vs=ne&k=1Pa&styl=RUS&kap=16 (без разбиения на абзацы).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:

к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Первая книга

Паралипоменон

16

Ковчег Божий принесли и установили в шатре, который поставил Давид. Господу принесли жертвы всесожжения и пиршественные жертвы. Совершив жертвоприношение, Давид благословил народ именем Господа и раздал всем израильтянам, мужчинам и женщинам, по лепешке хлеба, по лепешке сушеных фиников и по лепешке изюма.

Давид назначил левитов служить перед ковчегом Господним, чтобы они призывали, благодарили и восхваляли Господа, Бога Израиля. Главным среди них был Асаф, второй после Асафа – Захария; Иеиэл, Шемирамот, Иехиэл, Маттития, Элиав, Беная, Овед–Эдом и Иеиэл играли на лирах и арфах, сам Асаф – на кимвалах. Священники Беная и Яхазиэл были назначены трубить в трубы перед ковчегом Божьего договора.

В тот день Давид впервые повелел, чтобы Асаф и его собратья воздали хвалу Господу:

Славьте Господа, призывайте имя Его;
возвещайте народам о деяниях Его;
пойте о Нем, воспевайте Его;
проповедуйте о чудесах Его;
10 восхваляйте святое имя Его;
да веселятся сердца тех, кто к Господу стремится!
11 Ищите Господа, силу Его,
и всегда стремитесь к Нему.
12 Вспоминайте чудеса, сотворенные Им,
знаки и предначертания Его.
13 Вы, племя Авраамово, – рабы Его,
вы, дети Иакова, – избранники Его.
14 Он – Господь, наш Бог,
вся земля подвластна суду Его.
15 Вечно помните договор с Ним,
Он на тысячу поколений заключил его:
16 заключил договор с Авраамом,
клятву дал Исааку,
17 подтвердил, как закон, Иакову.
Договор Его с Израилем – вечен!
18 Он говорил: «Отдам вам землю Ханаана,
всю ее вашим владением сделаю»,
19 хотя было вас мало там:
немногочисленные скитальцы.
20 Из страны в страну ходили они,
среди разных царств и народов.
21 Но никому не позволил Он обидеть их
и царям о них заповедовал:
22 «Не прикасайтесь к Моим помазанникам,
и пророкам Моим зла не делайте».

23 Пой Господу, вся земля!
День за днем возвещайте, как Он нас спас!
24 Расскажите народам о славе Его,
племенам земным – о чудесах Его.
25 Велик Господь и достоин хвалы,
Он страшен и грозен больше всех богов.
26 Боги других народов – истуканы,
а Господь небеса сотворил.
27 Честь и слава – как свита пред Ним,
сила и радость – с Ним рядом.
28 Величайте Господа, племена людей,
величайте Господа, Его славу и мощь!
29 Величайте славу Господнего имени!
Неся дары, идите к Нему.
Падите ниц пред Ним
во славе Его святой!
30 Трепещи пред Господом, вся земля;
тверда вселенная, не поколеблется.
31 Да веселятся небеса, да торжествует земля,
да возвестят средь народов: «Господь – Царь!»
32 Грохочет море и все, чем пучина полна;
рады степи и все, чем степи полны;
33 ликуют все деревья в лесу
перед Господом, грядущим, чтобы землю судить.
34 Славьте Господа, ибо Он благ,
ибо милость Его вовек.

35 И еще скажите:
«Спаси нас, Бог спасения нашего,
собери нас, избавь от чужих народов,
дай славить имя Твое святое,
дай хвалиться тем, что хвалим Тебя.
36 Благословен Господь, Бог Израилев,
от века и до века!»

И весь народ сказал «Аминь», восхваляя Господа.

37 Давид поручил Асафу и его собратьям, чтобы они всегда совершали служение перед ковчегом Господнего договора, как положено на каждый день; 38 он также назначил Овед–Эдома и шестьдесят восемь его собратьев (Овед–Эдом, сын Иедитуна, и Хоса были стражами у ворот). 39 Священнику Цадоку и его собратьям–священникам, которые служили при шатре Господнем в Гаваонском святилище, он велел, 40 чтобы они регулярно, утром и вечером, приносили Господу всесожжения на жертвеннике для всесожжении, и делали все, что предписано в Законе, который Господь заповедал Израилю. 41 С ними были Хеман, Иедутун и все, кто были отобраны и поименно назначены восхвалять Господа, произнося: «Навеки милость Его!» 42 Хеман и Иедутун играли на трубах, кимвалах и других инструментах Господних. Сыновья Иедутуна были стражами ворот.

43 Весь народ разошелся по домам, и Давид отправился к себе, чтобы благословить свой дом. 

 

[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: 2-е Письмо Иоанна.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )

В избранное